Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Curtis Mayfield
Popularne teksty
11. Lor - Fanfiction
Curtis Mayfield - Move On Up
Move On Up
Tekst dodał(a): BaDiNfLuEnCe94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magicking
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaDiNfLuEnCe94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hush now child,
and don't you cry
Your folks might understand you
by and by
Just move on up
towards your destination
But you may find
from time to time
Complications
Bight your lip
and take a trip
Though there may be
wet road ahead
And you cannot slip
Just move on up
and peace you will find
Into the steeple
of beautiful people
Where there's only one kind
So hush now child
and don't you cry
Your folks might understand you
by and by
Move on up
and keep on wishing
Remember your dreams
are your only schemes
So keep on pushing
Take nothing less -
not even second best
Do not obey -
you must have your say
You can past the test
Move on up!
and don't you cry
Your folks might understand you
by and by
Just move on up
towards your destination
But you may find
from time to time
Complications
Bight your lip
and take a trip
Though there may be
wet road ahead
And you cannot slip
Just move on up
and peace you will find
Into the steeple
of beautiful people
Where there's only one kind
So hush now child
and don't you cry
Your folks might understand you
by and by
Move on up
and keep on wishing
Remember your dreams
are your only schemes
So keep on pushing
Take nothing less -
not even second best
Do not obey -
you must have your say
You can past the test
Move on up!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz ucisz się dziecko
i przestań płakać
Twoi bliscy Cię rozumieją
A teraz...
Podnieś się!
W kierunku swojego przeznaczenia
Możesz zauważać od czasu do czasu komplikacje
Ugryź się w wargę
I wybierz się w podróż
Choć może być przed Tobą mokra droga
Nie poślizgniesz się
Wystarczy się podnieść
a wtedy znajdziesz pokój
W wierzy pięknych ludzi
Gdzie nie ma podziałów
Więc cicho teraz dziecko
Przestań płakać
Twoi bliscy Cię rozumieją
A teraz...
Po prostu się podnieś!
I miej nadzieje
Pamiętaj o swoich marzeniach
To Twoje jedyne rozwiązanie
Więc pchnij to
Nie bierz niczego mniejszego
Nawet tego co jest Twoim drugim pragnieniem
I nie bądź ślepo posłuszna innym
Musisz mieć swoje zdanie
Możesz zdać tą próbę
Podnieś się w górę!
i przestań płakać
Twoi bliscy Cię rozumieją
A teraz...
Podnieś się!
W kierunku swojego przeznaczenia
Możesz zauważać od czasu do czasu komplikacje
Ugryź się w wargę
I wybierz się w podróż
Choć może być przed Tobą mokra droga
Nie poślizgniesz się
Wystarczy się podnieść
a wtedy znajdziesz pokój
W wierzy pięknych ludzi
Gdzie nie ma podziałów
Więc cicho teraz dziecko
Przestań płakać
Twoi bliscy Cię rozumieją
A teraz...
Po prostu się podnieś!
I miej nadzieje
Pamiętaj o swoich marzeniach
To Twoje jedyne rozwiązanie
Więc pchnij to
Nie bierz niczego mniejszego
Nawet tego co jest Twoim drugim pragnieniem
I nie bądź ślepo posłuszna innym
Musisz mieć swoje zdanie
Możesz zdać tą próbę
Podnieś się w górę!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Accidental Love, Kinect Sports, Semi-Pro: Drużyna Marzeń?, Atak gigantycznej musaki, Żałobnik |
Komentarze (1):