Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cute Is What We Aim For
Cute Is What We Aim For - The Fourth Drink Instinct
The Fourth Drink Instinct
Tekst dodał(a): Marysiiia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FlyGirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She doesn't deserve to be in a place like this
All alone
She's underage and so very very brave
A fake ID lent her credibility
She sits at the bar
The gents are gonna try so hard
He said it was a one night stand
But the alcohol didn't let her understand
Yeah, he said it was a one night stand
A one night stand
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So the bartender who tends to pretend that he's concerned
Says, "Girlie girlie, you're at your best (you're at your best) when you're sober"
And she slurs, "No no, just one more"
And one turns into four
The fourth drink instinct is taking over
And the gentleman is leading her towards the door
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
She thought that she could buy happiness by
By the bottle
She thought that she could buy happiness by
By the bottle
She thought that she could buy happiness by
By the bottle
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
He said it was a one night stand
But the alcohol didn't let her understand
Yeah, he said it was a one night stand
A one night stand
All alone
She's underage and so very very brave
A fake ID lent her credibility
She sits at the bar
The gents are gonna try so hard
He said it was a one night stand
But the alcohol didn't let her understand
Yeah, he said it was a one night stand
A one night stand
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So the bartender who tends to pretend that he's concerned
Says, "Girlie girlie, you're at your best (you're at your best) when you're sober"
And she slurs, "No no, just one more"
And one turns into four
The fourth drink instinct is taking over
And the gentleman is leading her towards the door
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
She thought that she could buy happiness by
By the bottle
She thought that she could buy happiness by
By the bottle
She thought that she could buy happiness by
By the bottle
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn't find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
He said it was a one night stand
But the alcohol didn't let her understand
Yeah, he said it was a one night stand
A one night stand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna nie zasługuje na to, by być w miejscu takim jak to
Zupełnie sama
Jest niepełnoletnia i tak bardzo, bardzo odważna
Fałszywy dowód osobisty uczynił ją wiarygodną
Siedzi przy barze
A faceci tak bardzo będą się starać
On powiedział, że to będzie tylko jednorazowy numerek
Ale alkohol nie mógł sprawić, by to zrozumiała
Tak, on powiedział, że to będzie tylko jednorazowy numerek
Jednorazowy numerek
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
Barman zawsze udaje, że jest zaniepokojony
Mówi: "Dziewczynko, dziewczynko, jesteś w najlepszej formie, kiedy jesteś trzeźwa"
A ona bełkocze: "Nie, nie, nalej mi jeszcze jednego"
A jeden przekształca się w cztery
Instynkt czwartego drinka przejmuje panowanie
A dżentelment prowadzi ją do drzwi
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
Ona myślała, że może kupić sobie szczęście poprzez butelkę
Ona myślała, że może kupić sobie szczęście poprzez butelkę
Ona myślała, że może kupić sobie szczęście poprzez butelkę
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
On powiedział, że to będzie tylko jednorazowy numerek
Ale alkohol nie mógł sprawić, by to zrozumiała
Tak, on powiedział, że to będzie tylko jednorazowy numerek
Jednorazowy numerek
Zupełnie sama
Jest niepełnoletnia i tak bardzo, bardzo odważna
Fałszywy dowód osobisty uczynił ją wiarygodną
Siedzi przy barze
A faceci tak bardzo będą się starać
On powiedział, że to będzie tylko jednorazowy numerek
Ale alkohol nie mógł sprawić, by to zrozumiała
Tak, on powiedział, że to będzie tylko jednorazowy numerek
Jednorazowy numerek
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
Barman zawsze udaje, że jest zaniepokojony
Mówi: "Dziewczynko, dziewczynko, jesteś w najlepszej formie, kiedy jesteś trzeźwa"
A ona bełkocze: "Nie, nie, nalej mi jeszcze jednego"
A jeden przekształca się w cztery
Instynkt czwartego drinka przejmuje panowanie
A dżentelment prowadzi ją do drzwi
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
Ona myślała, że może kupić sobie szczęście poprzez butelkę
Ona myślała, że może kupić sobie szczęście poprzez butelkę
Ona myślała, że może kupić sobie szczęście poprzez butelkę
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
Więc co sprawia, że myślisz
Że on nie będzie mógł trafić do drzwi nad ranem
Kiedy bez problemów znalazł łóżko
W ciemności?
On powiedział, że to będzie tylko jednorazowy numerek
Ale alkohol nie mógł sprawić, by to zrozumiała
Tak, on powiedział, że to będzie tylko jednorazowy numerek
Jednorazowy numerek
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):