Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dalida
Popularne teksty
Dalida - Douce nuit, sainte nuit
Douce nuit, sainte nuit
Tekst dodał(a): magdasz86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosacana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Douce nuit, sainte nuit
Tout est calme plus de bruit
C'est Noël là-bas dans le ciel
Une étoile d'un éclat irréel
Brille au loin sur le monde
Comme un beau rêve infini
Il est né à minuit
Dans l'étable au milieu des bergers
Et depuis l'univers a chanté
C'est Noël, c'est Noël
Que la paix soit éternelle.
Tout est calme plus de bruit
C'est Noël là-bas dans le ciel
Une étoile d'un éclat irréel
Brille au loin sur le monde
Comme un beau rêve infini
Il est né à minuit
Dans l'étable au milieu des bergers
Et depuis l'univers a chanté
C'est Noël, c'est Noël
Que la paix soit éternelle.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCicha noc, święta noc
Wszędzie cisza uspokaja hałas
To Boże Narodzenie tam jest w niebie
Gwiazda w nierealnym blasku
Oświetla cały świat
Jak piękny sen nieskończony
On urodził się o północy
W stajence pasterskiej
I odtąd wszechświat śpiewa
Jest Boże Narodzenie, to Boże Narodzenie
Pokój niech będzie wieczny.
Wszędzie cisza uspokaja hałas
To Boże Narodzenie tam jest w niebie
Gwiazda w nierealnym blasku
Oświetla cały świat
Jak piękny sen nieskończony
On urodził się o północy
W stajence pasterskiej
I odtąd wszechświat śpiewa
Jest Boże Narodzenie, to Boże Narodzenie
Pokój niech będzie wieczny.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lucien Morisse, Raymond Lefèvre, André Salvet Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lucien Morisse, Raymond Lefèvre, André Salvet |
| Covery: |
Mieczysław Gajos (2019) |
| Płyty: |
7", EP: Dalida – Joyeux Noël, 1960 (Barclay, 70 348 - Francja); |
Komentarze (0):