Teksty piosenek > D > Damien Rice > The Professor & La Fille Danse
2 617 262 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 609 oczekujących

Damien Rice - The Professor & La Fille Danse

The Professor & La Fille Danse

The Professor & La Fille Danse

Tekst dodał(a): Agie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzuskan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fredd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I don't know if I'm wrong
Cause she's only just gone
Here's to another relationship
Bombed by excellent breed of gamete disease
I'm sure when I'm older I'll know what that means
Cried when she should and she laughed when she could
Here's to the man with his face in the mud
And an overcast play just taken away
From the lover's in love at the centre of stage yeah
Loving is fine if you have plenty of time
For walking on stilts at the edge of your mind
Loving is good if your dick's made of wood
And the dick left inside only half understood her

Chorus:
What makes her come and what makes her stay?
What make the animal run, run away yeah
What makes him stall, what makes him stand
And what shakes the elephant now
And what makes a man?
I don't know, I don't know, I don't know
No I don't know you any more
No, no, no, no...

I don't know if I'm wrong
'Cause shes only just gone
Why the fuck is this day taking so long
I was a lover of time and once she was mine
I was a lover indeed, I was covered in weed

Cried when she should and she laughed when she could
Well closer to god is the one who's in love
And I walk away cause I can
Too many options may kill a man
Loving is fine if it's not in your mind
But I've fucked it up now, too many times
Loving is good if it's not understood
Yeah, but I'm the professor
And feel that I should know

Chorus 2:
What makes her come and what makes her stay?
What make the animal run, run away and
What makes him tick apart from his prick
And the lonelier side of the jealousy stick
I don't know, I don't know, I don't know
No I don't know, I don't know, I don't know
No I don't know, I don't know, I don't know
Hell I don't know you any more
No, no, no no...

Well I don't know if I'm wrong
'Cause she's only just gone
Here's to another relationship
Bombed by my excellent breed of gamete disease
I finished it off with some French wine and cheese

La fille danse
Quand elle joue avec moi
Et je pense que je l'aime des fois
Le silence, n'ose pas dis-donc
Quand on est ensemble
Mettre les mots
Sur la petite dodo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, czy jestem w błędzie
Bo ona właśnie odeszła
Wypijmy za następny związek!
Zbombardowany świetną rasą choroby gamet
Na pewno zrozumiem, gdy trochę podrosnę
Płakała gdy powinna, śmiała się gdy mogła
Wypijmy za człowieka z twarzą w błocie!
I za pochmurną zabawę, która właśnie przeminęła
Od zakochanego kochanka, na środku sceny
Kochanie jest fajne, gdy masz dużo czasu
By chodzić na szczudłach po krawędzi umysłu
Miłość jest dobra, jeśli Twój penis jest z drewna
Bo zostawiony w niej, zrozumie ja tylko do połowy

Co sprawia że przychodzi i co sprawia że zostaje?
Co sprawia że zwierzę ucieka, ucieka ?
Co sprawia że mu staje, co sprawia, że wstaje
I co teraz trzęsie słoniem?
I co czyni z Ciebie mężczyznę?
Nie wiem, nie wiem, nie wiem
I nie znam Cię już dłużej
nie nie nie
Nie wiem, czy jestem w błędzie
Bo ona właśnie odeszła
Czemu do kurwy nędzy ten dzień jest taki długi?
Byłem kochankiem czasu, i raz była moja
Byłem kochankiem, zaiste, byłem pokryty zielem.

Płakała gdy trzeba było, śmiała się gdy mogła
Najbliżej do boga jest zakochanym
I odchodzę, bo wiem że mogę
Zbyt duży wybór może zabić człowieka
Kochanie jest fajne, jeśli nie masz go na myśli
Ale spieprzyłem to zbyt wiele razy
Kochanie jest dobre, jeśli niepojęte
Ta, jestem profesorem
I czuję, że powinienem to wiedzieć
Co sprawia, że przychodzi? Co sprawia, że zostaje?
Co sprawia że zwierzę ucieka, ucieka i
co sprawia, że odchodzi od swojego pana
I samotniejszej strony patyka zazdrości
Nie wiem, nie wiem, nie wiem
Nie, nie wiem, nie wiem, nie wiem
I do cholery już dłużej Cię nie znam
nie, nie , nie

Więc nie wiem czy jestem w błędzie
Bo ona właśnie odeszła
I za kolejny związek, toast niech będzie
Zbombardowany przez świetną chorych gamet rasę
Zakończyłem to na francuskim winie.

Tańcząca dziewczyna
Kiedy się ze mną bawi
Myślę że czasem
Milcząc, nie ma odwagi powiedzieć tak
Kiedy jesteśmy razem
Dobrać słów
Do mojego małego.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 262 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 609 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności