Teksty piosenek > D > Dan + Shay > From the Ground Up
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 074 oczekujących

Dan + Shay - From the Ground Up

From the Ground Up

From the Ground Up

Tekst dodał(a): sylwiawanted Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stsara99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondi55 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Grandma and grandpa painted a picture
Of 65 years in one little house
More than a memory
More than saying I do
Kiss you goodnights
And I love you’s
Me and you baby
We’ll walk in their footsteps
We’ll build our own family
One day at a time
10 little toes
A painted pink room
Our beautiful baby looks just like you

And we’ll build this love from the ground up
Now til forever it’s all of me, all of you
Just take my hand and I’ll be the man your dad hoped that I’d be
And we’ll build this love from the ground up
For worse or for better
And I will be all you need
Beside you I’ll stand through the good and the bad
We’ll give all that we have
And we’ll build this love from the ground up

This life will go by in the blink of an eye
But I wouldn’t wanna spend it without you by my side
The clouds are gonna roll
The earth’s gonna shake
But I’ll be your shelter
Through the wind and the rain

And we’ll build this love from the ground up
Now til forever it’s all of me, all of you
Just take my hand and I’ll be the man your dad hoped that I’d be
And we’ll build this love from the ground up
For worse or for better
And I will be all you need
Beside you I’ll stand through the good and the bad
We’ll give all that we have
And we’ll build this love from the ground up

Someday we’ll wake up with thousands of pictures
Of 65 years in this little house
I won’t trade for nothin’ this life that we built
I’ll kiss you goodnight and say I love you still

And we’ll build this love from the ground up
For worse or for better
And I will be all you need
Beside you I’ll stand through the good and the bad
We’ll give all that we have
And we’ll build this love from the ground up
From the ground up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Babcia i dziadek namalowali obraz
sześćdziesięciu pięciu lat i jednego małego domu
Więcej niż wspomnienia
Więcej niż mówię, robię
Pocałować cię na dobranoc
A ja kocham to
Ja i ty kochanie
Będziemy chodzić po ich śladach
Zbudujemy naszą własną rodzinę
Jeden dzień na raz
Dziesięć małych palcy
Pomalowany różowy pokój
Nasze piękne dziecko wygląda dokładnie jak ty

Wybudujemy tą miłość od podstaw
Od tera aż na wieki wszystko jest moje, wszystko jest twoje
Po prostu weź moją rękę a ja będę mężczyzną jakim twój tata miał nadzieję że będę
Wybudujemy tą miłość od podstaw
Na gorsze albo lepsze
Będę wszystkim czego potrzebujesz
Obok ciebie stanę przez dobre i złe
Damy wszystko co mamy
Wybudujemy tą miłość od podstaw

To życie minie w mgnieniu oka
Ale nie chcę go spędzić bez ciebie u boku
Chmury będą się rolować
Ziemna się zatrzęsie
Ale ja będę twoim schronem
Przed wiatrem i deszczem


Wybudujemy tą miłość od podstaw
Od teraz aż na wieki wszystko jest moje, wszystko jest twoje
Po prostu weź moją rękę a ja będę mężczyzną jakim twój tata miał nadzieję że będę
Wybudujemy tą miłość od podstaw
Na gorsze albo lepsze
Będę wszystkim czego potrzebujesz
Obok ciebie stanę przez dobre i złe
Damy wszystko co mamy
Wybudujemy tą miłość od podstaw

Kiedyś się obudzimy z tysiącem zdjęć
Z sześćdziesięcioma pięcioma latami w tym małym domu
Nie będę handlować za nic to życie które zbudowaliśmy
Będę całować się na dobranoc i mówić że wciąż cię kocham

Wybudujemy tą miłość od podstaw
Na gorsze albo lepsze
Będę wszystkim czego potrzebujesz
Obok ciebie stanę przez dobre i złe
Damy wszystko co mamy
Wybudujemy tą miłość od podstaw

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dan Smyers i Shay Mooney oraz Chrisa DeStefano

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dan Smyers i Shay Mooney oraz Chrisa DeStefano

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Dan+Shay

Płyty:

OBSESSED

Ciekawostki:

„From the Ground Up” to country ballada napisana przez Dana Smyersa, Shaya Mooneya i Chrisa DeStefano o poszukiwaniu prawdziwej miłości i budowaniu wspólnego życia z tą osobą. Zainspirowana miłością dzieloną przez dziadków członka duetu, piosenka została napisana wkrótce po tym, jak Dan stracił dziadka i kiedy Shay's był w szpitalu, i została opisana przez duet jako „najbardziej wyjątkowa piosenka, jaką kiedykolwiek napisaliśmy”. Piosenka została nagrana przez wielu YouTuberów i fanów, w tym przez irlandzką grupę śpiewającą Irlandczyków Celtic Thunder. Piosenka znalazła się na ich płycie CD z 2017 roku zatytułowanej „Inspirational”. Album Wydany 5 lutego 2016 r Nagrany 2015, Ocean Waves Studios ( Nashville, Tennessee )

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 074 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności