Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dana International
Popularne teksty
20. Latto - Big Mama
Dana International - Hakol ze letova
Hakol ze letova
Tekst dodał(a): przemekjagiello
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): przemekjagiello
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): przemekjagiello
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
עכשיו את לא רואה
מבעד לדמעות
אולי קשה לראות
זה לא שאת טועה
את לא יודעת איך
לתת לו שיילך ממך
הם מספרים לך
נותנים לך אלף דוגמאות
את שונאת שאומרים לך
הכל היה צריך לקרות
הכל זה לטובה
גם אם זה נראה עכשיו אחרת,
תהיה לך אהבה
הרבה יותר גדולה
הכל זה לטובה
חכי לפני שאת סוגרת
תהיה לך אהבה
הרבה יותר גדולה
מתחת לשמיכה
עושה אותו גיבור
בוחרת מה לזכור
הזמן שאת צריכה
נמשך כמוך אליו
הולך בעקבותיו
עכשיו
הם מספרים לך
נותנים לך אלף דוגמאות
את שונאת שאומרים לך
הכל היה צריך לקרות
הכל זה לטובה
גם אם זה נראה עכשיו אחרת,
תהיה לך אהבה
הרבה יותר גדולה
הכל זה לטובה...
הכל זה לטובה
חכי שניה עם סוף הסרט
תהיה לך אהבה
הרבה יותר גדולה
הכל זה לטובה...
מבעד לדמעות
אולי קשה לראות
זה לא שאת טועה
את לא יודעת איך
לתת לו שיילך ממך
הם מספרים לך
נותנים לך אלף דוגמאות
את שונאת שאומרים לך
הכל היה צריך לקרות
הכל זה לטובה
גם אם זה נראה עכשיו אחרת,
תהיה לך אהבה
הרבה יותר גדולה
הכל זה לטובה
חכי לפני שאת סוגרת
תהיה לך אהבה
הרבה יותר גדולה
מתחת לשמיכה
עושה אותו גיבור
בוחרת מה לזכור
הזמן שאת צריכה
נמשך כמוך אליו
הולך בעקבותיו
עכשיו
הם מספרים לך
נותנים לך אלף דוגמאות
את שונאת שאומרים לך
הכל היה צריך לקרות
הכל זה לטובה
גם אם זה נראה עכשיו אחרת,
תהיה לך אהבה
הרבה יותר גדולה
הכל זה לטובה...
הכל זה לטובה
חכי שניה עם סוף הסרט
תהיה לך אהבה
הרבה יותר גדולה
הכל זה לטובה...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz nie patrzysz
przez łzy
może to głupie
ale to nie tak jak myślisz
nie wiesz w jaki sposób
sobie odpuścić
Powiem Ci,
dam ci nawet tysiąc przykładów
Mówisz: nienawidzę
Wszystko musiało się wydarzyć bo,
Wszystko jest dobre
nawet jeżeli wygląda teraz inaczej
Istnieje miłość
Znacznie większa
Wszystko jest dobre,
Poczekaj przed zamknięciem
Istnieje miłość
Znacznie większa
Pod przykryciem
jest bohaterem
Wybierz to, co pamiętasz
Czasu trzeba
Zabierze cię
idąc
Teraz
Powiem Ci,
dam ci nawet tysiąc przykładów
Mówisz: nienawidzę
Wszystko musiało się wydarzyć bo,
Wszystko jest dobre
nawet jeżeli wygląda teraz inaczej
Istnieje miłość
Znacznie większa
Wszystko jest dobre,
Poczekaj przed zamknięciem
Istnieje miłość
Znacznie większa
Wszystko idzie w dobrym kierunku…
Wszystko jest dobre,
Zaczekaj do końca tego filmu
Istnieje miłość
Znacznie większa
Wszystko jest dobre…
przez łzy
może to głupie
ale to nie tak jak myślisz
nie wiesz w jaki sposób
sobie odpuścić
Powiem Ci,
dam ci nawet tysiąc przykładów
Mówisz: nienawidzę
Wszystko musiało się wydarzyć bo,
Wszystko jest dobre
nawet jeżeli wygląda teraz inaczej
Istnieje miłość
Znacznie większa
Wszystko jest dobre,
Poczekaj przed zamknięciem
Istnieje miłość
Znacznie większa
Pod przykryciem
jest bohaterem
Wybierz to, co pamiętasz
Czasu trzeba
Zabierze cię
idąc
Teraz
Powiem Ci,
dam ci nawet tysiąc przykładów
Mówisz: nienawidzę
Wszystko musiało się wydarzyć bo,
Wszystko jest dobre
nawet jeżeli wygląda teraz inaczej
Istnieje miłość
Znacznie większa
Wszystko jest dobre,
Poczekaj przed zamknięciem
Istnieje miłość
Znacznie większa
Wszystko idzie w dobrym kierunku…
Wszystko jest dobre,
Zaczekaj do końca tego filmu
Istnieje miłość
Znacznie większa
Wszystko jest dobre…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dana International Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dana International |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dana International |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Hakol ze letova |
| Ciekawostki: |
- |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):