Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dance Up
Popularne teksty
Dance Up - Jeśli chcesz
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): lowiczankaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
1.Od tylu dni wciąż czekam na gest
od tylu nocy sam nie wiem co chcesz.
W mym życiu haos, wciąż zadręczam sie,
nie wiem co zrobić a ty śmiejesz sie.
.....i choć szukam cie, już nie dam rady
i znów zgubie sie. Gdzieś uciekasz co dzień
a ja nie wiem gdzie, a ja tylko ciebie kochać chce.
Zrobiłaś z swego serca lód a ja wciąż odczuwam
twego ciała głód ale wszystko dzisiaj musi skończyć
się i to jedno dzisiaj wiedzieć chce.
Ref: Jeśli chcesz być ze mną dziś to ja, to ja
zaczne życie swe od nowa.
Jeśli chcesz zapomnieć mnie to ja, to ja
odejde stąd bez słowa.(x2)
2.Chcesz wszystko mieć a niewiele mam,
sam nie wiem teraz czy rade z tym dam.
Bądz dla mnie wszystkim, ty jesteś to wiem,
że chcesz być ze mną, lecz wciąż wachasz sie.
Dzisiaj wszystko tobie oddać chce, chociaż to szaleństwo
dobrze o tym wiem i choć czasem dla mnie byłaś tylko snem
teraz z toba jestem tylko szarym tłem. To dla ciebie każdy nowy dzień,
ze zwykłego zmieniasz w piękny sen. Tylko dziś już musze wiedzieć,
że będziesz tylko ze mną nie zostawisz mnie.
Ref: Jeśli chcesz być ze mną dziś to ja, to ja
zaczne życie swe od nowa.
Jeśli chcesz zapomnieć mnie to ja, to ja
odejde stąd bez słowa.(x2)
to ja....
to ja....
Ref: Jeśli chcesz być ze mną dziś to ja, to ja
zaczne życie swe od nowa.
Jeśli chcesz zapomnieć mnie to ja, to ja
odejde stąd bez słowa.(x2)
od tylu nocy sam nie wiem co chcesz.
W mym życiu haos, wciąż zadręczam sie,
nie wiem co zrobić a ty śmiejesz sie.
.....i choć szukam cie, już nie dam rady
i znów zgubie sie. Gdzieś uciekasz co dzień
a ja nie wiem gdzie, a ja tylko ciebie kochać chce.
Zrobiłaś z swego serca lód a ja wciąż odczuwam
twego ciała głód ale wszystko dzisiaj musi skończyć
się i to jedno dzisiaj wiedzieć chce.
Ref: Jeśli chcesz być ze mną dziś to ja, to ja
zaczne życie swe od nowa.
Jeśli chcesz zapomnieć mnie to ja, to ja
odejde stąd bez słowa.(x2)
2.Chcesz wszystko mieć a niewiele mam,
sam nie wiem teraz czy rade z tym dam.
Bądz dla mnie wszystkim, ty jesteś to wiem,
że chcesz być ze mną, lecz wciąż wachasz sie.
Dzisiaj wszystko tobie oddać chce, chociaż to szaleństwo
dobrze o tym wiem i choć czasem dla mnie byłaś tylko snem
teraz z toba jestem tylko szarym tłem. To dla ciebie każdy nowy dzień,
ze zwykłego zmieniasz w piękny sen. Tylko dziś już musze wiedzieć,
że będziesz tylko ze mną nie zostawisz mnie.
Ref: Jeśli chcesz być ze mną dziś to ja, to ja
zaczne życie swe od nowa.
Jeśli chcesz zapomnieć mnie to ja, to ja
odejde stąd bez słowa.(x2)
to ja....
to ja....
Ref: Jeśli chcesz być ze mną dziś to ja, to ja
zaczne życie swe od nowa.
Jeśli chcesz zapomnieć mnie to ja, to ja
odejde stąd bez słowa.(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie1. For so many days, I've been waiting for a gesture
for so many nights, I don't know what you want.
Chaos in my life, I keep tormenting myself,
I don't know what to do, and you laugh.
...and even though I'm searching for you, I can't do it anymore
and I'll get lost again. You escape somewhere every day
and I don't know where, I just want to love you.
You've turned your heart to ice, and I still feel
the hunger for your body, but everything must end today
and that's the one thing I want to know today.
Chorus: If you want to be with me today, it's me, it's me
I will start my life anew.
If you want to forget me, it's me, it's me
I'll leave here without a word. (x2)
2. You want to have everything, and I have little,
I don't know if I can handle it now.
Be everything to me, you are, I know that
you want to be with me, but you still hesitate.
Today I want to give you everything, even though it's madness
I know it well, and even though sometimes you were only a dream to me
now with you, I am just a gray backdrop. It's for you every new day,
you turn the ordinary into a beautiful dream. Just today, I must know,
that you'll be only with me and won't leave me.
Chorus: If you want to be with me today, it's me, it's me
I will start my life anew.
If you want to forget me, it's me, it's me
I'll leave here without a word. (x2)
it's me...
it's me...
Chorus: If you want to be with me today, it's me, it's me
I will start my life anew.
If you want to forget me, it's me, it's me
I'll leave here without a word. (x2)
for so many nights, I don't know what you want.
Chaos in my life, I keep tormenting myself,
I don't know what to do, and you laugh.
...and even though I'm searching for you, I can't do it anymore
and I'll get lost again. You escape somewhere every day
and I don't know where, I just want to love you.
You've turned your heart to ice, and I still feel
the hunger for your body, but everything must end today
and that's the one thing I want to know today.
Chorus: If you want to be with me today, it's me, it's me
I will start my life anew.
If you want to forget me, it's me, it's me
I'll leave here without a word. (x2)
2. You want to have everything, and I have little,
I don't know if I can handle it now.
Be everything to me, you are, I know that
you want to be with me, but you still hesitate.
Today I want to give you everything, even though it's madness
I know it well, and even though sometimes you were only a dream to me
now with you, I am just a gray backdrop. It's for you every new day,
you turn the ordinary into a beautiful dream. Just today, I must know,
that you'll be only with me and won't leave me.
Chorus: If you want to be with me today, it's me, it's me
I will start my life anew.
If you want to forget me, it's me, it's me
I'll leave here without a word. (x2)
it's me...
it's me...
Chorus: If you want to be with me today, it's me, it's me
I will start my life anew.
If you want to forget me, it's me, it's me
I'll leave here without a word. (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):