Teksty piosenek > D > Daniel Powter > Don't Give Up On Me
2 546 330 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 342 oczekujących

Daniel Powter - Don't Give Up On Me

Don't Give Up On Me

Don't Give Up On Me

Tekst dodał(a): karolina27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Radioaktywny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soya Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Daniel Powter - Don't Give Up On Me

I don't know what I did
But most bein' a fool
I got no excuses
So I wrote this song for you

Whatever the reasons did you come to say goodbye
I'm hoping for one more try
I want to change your mind

So I pick up the pieces
I swallow all my pride
I don't wanna wake up feeling this emptiness inside

Did it spin you around
Did it turn you upside down
I wonder when you found out I'm a waste of your time

So don't give up on me (don't give up on me)
I never meant to steal your smile
I haven't seen it for a while

Don't don't give up on me (don't give up on me)
Just try to understand
I can be your better man

I tell you once just don't give up on me

I tell you once just don't give up on me

And now I feel I'm out of place
I look for you on every stranger's face
I don't think I can do this any more
Don't think I do this any more

And every little things just falls apart
From the very first that day I broke your heart
It only makes me want you more and more
Just like before

Coz you're spinnin' around
And now you turn me upside down
I never meant to be a waste your time

So don't give up on me (don't give up on me)
I never meant to steal your smile
I haven't seen it for a while

Don't don't give up on me (don't give up on me)
Just try to understand
I can be your better man

I tell you once just don't give up on
Me and before
If you're not that alone
What am I supposed to do?

I tell you once just don't give up on me
Baby say you won't give up on me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie odpuszczaj sobie mnie

Nie wiem co zrobiłem,
Ale najprawdopodobniej byłem głupcem.
Nie mam żadnych wymówek,
Więc napisałem tą piosenkę dla Ciebie.

Jakikolwiek powód sprawił że przyszłaś się pożegnać.
Mam nadzieje na jeszcze jedną próbę.
Chcę zmienić Twoje zdanie.

Więc podniosłem kawałki,
Połknąłem swoją dumę..
Nie chcę wstawać odczuwając tą pustkę wewnątrz.

Czy to Ci namieszało?
Czy to przekręciło Cię do góry nogami?
Zastanawiam się kiedy odkryłaś że jestem stratą czasu..

Więc nie odpuszczaj sobie mnie (nie odpuszczaj sobie mnie)
Nigdy nie zamierzałem skraść Twojego uśmiechu.
Nie widziałem go przez jakiś czas.

Nie odpuszczaj sobie mnie (nie odpuszczaj sobie mnie)
Po prostu spróbuj zrozumieć,
Mogę być Twoim "lepszym" facetem.

Powiem Ci raz nie odpuszczaj sobie mnie..

Powiem Ci raz nie odpuszczaj sobie mnie..

I teraz czuje że nie mam miejsca,
Szukam Ciebie na każdej obcej twarzy.
Nie sądzę abym mógł tak dłużej robić,
Nie myśl że będę tak dłużej robił.

I każda mała rzecz się po prostu rozpada..
Od pierwszego dnia kiedy złamałem Ci serce.
To tylko sprawia że chcę Ciebie bardziej i bardziej.
Tak jak wcześniej..

Bo mieszasz dookoła,
I teraz odwracasz mnie do góry nogami..
Nigdy nie zamierzałem być Twoją stratą czasu.

Więc nie odpuszczaj sobie mnie (nie odpuszczaj sobie mnie)
Nigdy nie zamierzałem skraść Twojego uśmiechu.
Nie widziałem go przez jakiś czas.

Nie odpuszczaj sobie mnie (nie odpuszczaj sobie mnie)
Po prostu spróbuj zrozumieć,
Mogę być Twoim "lepszym" facetem.

Powiem Ci raz nie odpuszczaj sobie mnie
Mnie i zanim...
Jeśli nie jesteś taka samotna,
Co powinienem zrobić?

Powiem Ci raz nie odpuszczaj sobie mnie...
Kochanie powiedz że nie odpuścisz sobie mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 330 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności