Teksty piosenek > D > Daniel Powter > Next Plane Home
2 546 330 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 342 oczekujących

Daniel Powter - Next Plane Home

Next Plane Home

Next Plane Home

Tekst dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katja134 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I woke up early to baby blue eyes from the afar whoah whoah
and when the sun comes through and lights you like the angel you are whoah whoah
I know I do you wrong when I’m with you I’ve been gone

With every season change, it looks the same (november to june) whoah whoah
And dont these empty streets skip a beat the flowers dont bloom whoah whoah

I can’t believe I missed your birthday again
and I wanna come back but I just don’t know when now

And I’m so lonely your not here with me
That’s why I’m gonna be on the next plane home

The road that never ends around the bend I see you smile whoah whoah
I’d swim across the sea to be with you for a while whoah whoah
cos I’m made a life would be gone
now the way that I feel is i just don’t belong here

And I’m so lonely you’re not here with me
thats why I’m gonna be on the next plane home
And you’re you’re the only face I wanna see
thats why I’m gonna be on the next plane home

Stand around try to make every moment
and be somebody yeah anybody
it seems the whole world is taking me over
I need somebody to help me getting back to it

and I’ve always been a million miles away
but things are gonna change
I just wanna come home

And you’re you’re the only face I wanna see
thats why I gonna be on the next plane home
yeah I’m taking the next plane home
Now I’m getting the next plane home
Now I’m taking the next plane home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstałem wcześnie dla niebieskich oczu dziecka z tak daleka, whoah, whoah
Bo kiedy słońce i światło wstaje, wyglądasz jak anioł, whoah, whoah.
Wiem, popełniłem błąd, kiedy byłem z tobą, i odchodziłem

Z każdą zmianą pory roku, wygląda to tak samo (listopad do czerwca), whoah, whoah
I te puste ulice nie wybijają rytmu, kwiaty nie kwitną, whoah whoah
Nie mogę uwierzyć, że znowu przegapiłem twoje urodziny
I chcę wrócić, ale po prostu nie wiem kiedy, teraz

Jestem taki samotny, nie ma cię tu ze mną
Dlatego wraz z następnym samolotem chcę być w domu

Nigdy nie kończąca się droga, wkoło zakręty, widzę twój uśmiech, whoah whoah *
Pływałem przez morze, by być z tobą przez chwilę
Bo życie odchodzi
Na tej drodze czuję, że po prostu tu nie pasuję.

Jestem taki samotny, nie ma cię tu ze mną
Dlatego wraz z następnym samolotem chcę być w domu
Jestem taki samotny, nie ma cię tu ze mną
Dlatego wraz z następnym samolotem chcę być w domu

Stoję dookoła, próbuję wykorzystać każdy moment
I być kimś, kimkolwiek!
Wygląda, że przejmuje mnie świat
Potrzebuję kogoś, kto pomoże mi się z tego wyplątać.

I ja zawsze byłem milion mil stąd
Ale spawy się zmienią
Chcę wrócić do domu

A ty jesteś jedyną twarzą, jaką chcę oglądać
Dlatego wraz z następnym samolotem chcę być w domu.
Tak, biorę następny samolot.
Teraz pojadę do domu.

*te whoah whoah pozwalam sobie pominąć ;)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daniel Powter

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rick Nowels

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Daniel Powter

Płyty:

Under The Radar (2008)

Komentarze (4):

cookie335 27.01.2012, 22:22
(0)
fajna piosenka :)

mate9444 7.12.2011, 17:14
(0)
great song ;)

Elthron253 14.02.2009, 13:50
(0)
jak juz wspomniano tłumaczenie "first class" :D

asiabandyci 20.09.2008, 11:46
(0)
Sonia:-) świetne tłumaczenie szukałam go. dziękuje;)

tekstowo.pl
2 546 330 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności