Teksty piosenek > D > Daniel Schuhmacher > A Million Miles Away
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 422 oczekujących

Daniel Schuhmacher - A Million Miles Away

A Million Miles Away

A Million Miles Away

Tekst dodał(a): Schuhmacherka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Schuhmacherka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Schuhmacherka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why oh why
Is honestly a curse?
And this a secret even worse?
Oh I oh I
Am I so afraid of Love?
Just cause I was unlucky once...

Though I can count the scares
They'll heal sometime
And if I could find the courage 
We'd be fine

I don't wanna wait forever
I just wanna take this moment
And tell you sunlight's in my heart today
I don't wanna waste a second
Time is precious
Soon it's over
When you're alone
Here's is what I wanna say:

Love ain't a million miles
it ain't a million miles away


Why oh why
Is there a pain behind those yes
You wear a pretty thin disguise
If I
Could try
To tell you how I feel
Would you laugh
Or make this real?

Though I can get so close 
I change my mind
oh just take one more step
I'd close the line

oh... 
It ain't a million miles away
ohoh... 
It ain't a million miles away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego oh dlaczego?
Czy uczciwość jest przekleństwem?
I ten sekret nawet gorszy?
Oh ja oh ja
Czy ja się tak boję miłości?
Tak, bo raz byłem nieszczęśliwy…

Mimo, że mogłem liczyć na przerażenie
Kiedyś będą wyleczeni
I jeśli mogę zdobyć się na odwagę
Chcemy być w porządku

Nie chcę czekać wiecznie
Chcę tylko uchwycić ten moment
I powiedzieć ci, że dzisiaj w moim sercu jest światło słoneczne
Nie chcę marnować sekund
Czas jest cenny
Wkrótce to się skończy
Kiedy będziesz samotna
Oto, co chcę powiedzieć:

Miłość nie jest milionem mil
To nie jest milion mil odległości

Dlaczego oh dlaczego?
Czy jest ból za tamtym?
Ty nosisz ładne, cienkie przebranie
Jeśli
Mógłbym spróbować
Powiedzieć Ci co czuję
Będziesz się śmiać
Czy zrobisz to naprawdę?
Chociaż mogę być tak blisko
Zmienię swój umysł
Oh tylko jeszcze jeden krok
Zamknąłbym linię

Oh

To nie jest milion mil odległości
Ohoh
To nie jest milion mil odległości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 422 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności