Teksty piosenek > D > Danny > Other Boy
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 906 oczekujących

Danny - Other Boy

Other Boy

Other Boy

Tekst dodał(a): Jamienna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ewelina94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marti14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stale, day-old, bagels on the counter,
a chance encounter;
everything gets old too soon.
Bitter tasting, sales wasting,
my pockets are empty, not full.

My new clothes are wearing down.
My shoes have fallen off my feet.
Hold on to me so I won't grow old.

You've always been the other boy, the ugly friend,
the butt of the jokes, my tagalong til the end.
You're not a third wheel, you're how I 'keep it real'.
You've always been a good friend to me,
the center of my tranquility.

Are those bats or ate they birds?
Are those sounds or are they words?
It does matter either way, because it's all the same.
The dull, warm, red, glow of a dusty light bulb fills this old empty room.

My new clothes are wearing down.
My shoes have fallen off my feet.
Hold on to me so I won't grow old.

You've always been the other boy, the ugly friend,
the butt of the jokes, my tagalong 'til the end.
You're not a third wheel, you're how I 'keep it real'.
You've always been a good friend to me,
the center of my tranquility.

And now the wheel is turning faster than ever,
I can't keep up, can you?
I'm growing older, staler, paler by the minute and I'm scared.
Where are you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nieświeże, jednodniowe, bułeczki na ladzie,
przypadkowe spotkanie,
wszystko zestarzeje się też wkrótce,
Gorzki smak, sprzedaż marnowana,
moje kieszenie są puste, nie są pełne.

Moje nowe ubrania zdejmuję,
Moje buty spadły mi z nóg.
Trzymaj się mnie to się nie zestarzeję.

Zawsze byłeś innym chłopakiem, brzydkim przyjacielem,
Tyłek żartów, mój Tagalong aż do końca.
Nie jesteś trzecim koło, jesteś jak ja "zachowaj to naprawdę".
Zawsze byłeś dobrym przyjacielem dla mnie,
centrum mojego spokoju.

Czy są to nietoperze czy zjadły one ptaki?
Czy są to dźwięki czy są one słowami?
To nieważne tak czy inaczej, bo to wszystko to samo.
Matowy, ciepły, czerwony, blask zakurzonej żarówki wypełnia ten stary, pusty pokój.

Moje nowe ubrania zdejmuję,
Moje buty spadły mi z nóg.
Trzymaj się mnie to się nie zestarzeję.

Zawsze byłeś innym chłopakiem, brzydkim przyjacielem,
Tyłek żartów, mój Tagalong aż do końca.
Nie jesteś trzecim koło, jesteś jak ja "zachowaj to naprawdę".
Zawsze byłeś dobrym przyjacielem dla mnie,
centrum mojego spokoju.

I teraz wokół obraca się szybciej niż kiedykolwiek,
Nie mogę nadążyć, możesz?
Jestem coraz starsza,bardziej nieświeża ,jaśniejsza przez minutę i jestem przerażona.
Gdzie jesteś?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 906 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności