Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DaNON
Popularne teksty
10. BORJA - Mallorca
DaNON - Kochaj mnie wiecznie
Kochaj mnie wiecznie
Tekst dodał(a): leinad1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): serducho1994
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lorqa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
( Ref )
Kochaj mnie wiecznie, wiesz że za tym tęsknie
Kochaj mnie namiętnie, chce to czuć że jesteś - więc.
Oddaję serce, i to co dobre we mnie
Na Twoje ręce, byś mógł obcować ze szczęściem.
( 1 )
Po co żyć? to pytanie znam tak dobrze dziś.
Chciałem pić, bo nie chciałem sam w przez nie iść.
Chciałem dobrze, choć leciałem ostro w dół,
jak kamień w wodę, by przepaść w dnie mętnych wód.
Boże daj cud, zmień ten bieg wydarzeń.
Nadziejo wróć, weź pogódź mnie ze światem.
Daj worek marzeń, bym nie mógł unieść go na plecach.
Postaw człowieka, który w sercu namiesza.
Daj sił by czekać, bo czasem już odpadam.
Daj zrozumienie, w tych trudnych sprawach.
Daj tą kobietę, przed którą na kolana padnę.
Oddam jej wszystko, duszę, a nawet pasję.
Na nowo zacznę, tworzyć swoją historię.
Zostanę ojcem, i będę dobrym ojcem.
Zbuduję mostek, w Naszym małym ogrodzie.
Tam Cię zaproszę, na randkę na wodzie.
I wszystko zniosę, tylko mnie kochaj wiecznie.
Kochaj me wady, bo też się z nimi męczę.
Daj mi esencję, bym poczuł smak rodziny.
Zmień te doktryny, które mnie tak raniły.
Daj więcej siły, gdy huragan nadejdzie
Wyprostuj drogi kręte, którymi szedłem.
Zanim odejdę, przeżyjmy życie razem.
Ciesząc się z chwil, które były tak ważne. ( Dla Nas )
( Ref )
Kochaj mnie wiecznie, wiesz że za tym tęsknie
Kochaj mnie namiętnie, chce to czuć że jesteś - więc.
Oddaję serce, i to co dobre we mnie
Na Twoje ręce, byś mógł obcować ze szczęściem.
Kochaj mnie wiecznie, wiesz że za tym tęsknie
Kochaj mnie namiętnie, chce to czuć że jesteś - więc.
Oddaję serce, i to co dobre we mnie
Na Twoje ręce, byś mógł obcować ze szczęściem.
( 1 )
Po co żyć? to pytanie znam tak dobrze dziś.
Chciałem pić, bo nie chciałem sam w przez nie iść.
Chciałem dobrze, choć leciałem ostro w dół,
jak kamień w wodę, by przepaść w dnie mętnych wód.
Boże daj cud, zmień ten bieg wydarzeń.
Nadziejo wróć, weź pogódź mnie ze światem.
Daj worek marzeń, bym nie mógł unieść go na plecach.
Postaw człowieka, który w sercu namiesza.
Daj sił by czekać, bo czasem już odpadam.
Daj zrozumienie, w tych trudnych sprawach.
Daj tą kobietę, przed którą na kolana padnę.
Oddam jej wszystko, duszę, a nawet pasję.
Na nowo zacznę, tworzyć swoją historię.
Zostanę ojcem, i będę dobrym ojcem.
Zbuduję mostek, w Naszym małym ogrodzie.
Tam Cię zaproszę, na randkę na wodzie.
I wszystko zniosę, tylko mnie kochaj wiecznie.
Kochaj me wady, bo też się z nimi męczę.
Daj mi esencję, bym poczuł smak rodziny.
Zmień te doktryny, które mnie tak raniły.
Daj więcej siły, gdy huragan nadejdzie
Wyprostuj drogi kręte, którymi szedłem.
Zanim odejdę, przeżyjmy życie razem.
Ciesząc się z chwil, które były tak ważne. ( Dla Nas )
( Ref )
Kochaj mnie wiecznie, wiesz że za tym tęsknie
Kochaj mnie namiętnie, chce to czuć że jesteś - więc.
Oddaję serce, i to co dobre we mnie
Na Twoje ręce, byś mógł obcować ze szczęściem.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChorus:
Love me forever, you know I miss it
Love me passionately, I want to feel that you are - well.
I give away my heart and what is good in me
On your hands, so that you can commune with happiness.
(1)
What to live for? I know this question so well today.
I wanted to drink because I didn't want to go through it alone.
I wanted well, although I was going down sharply,
like a stone to water, to perish in the bottom of cloudy waters.
God, give me a miracle, change the course of events.
Hope come back, make me reconcile with the world.
Give me a sack of dreams so I can't carry it on my back.
Create a man who will confuse your heart.
Give me the strength to wait, because sometimes I already fall off.
Give understanding in these difficult matters.
Give me that woman I'll fall on my knees in front of.
I will give her everything, my soul and even my passion.
I will start again, create my story.
I will become a father, and I will be a good father.
I will build a bridge in our little garden.
I'll invite you there, on a date on the water.
And I can take it all, just love me forever.
Love my flaws, because I also get tired of them.
Give me an essence to taste the family.
Change those doctrines that hurt me so.
Give more strength when the hurricane comes
Straighten the winding roads along which I walked.
Before I go, let's live our lives together.
Enjoying the moments that were so important. ( For us )
Chorus
Love me forever, you know I miss it
Love me passionately, I want to feel that you are - well.
I give away my heart and what is good in me
On your hands, so that you can commune with happiness.
Love me forever, you know I miss it
Love me passionately, I want to feel that you are - well.
I give away my heart and what is good in me
On your hands, so that you can commune with happiness.
(1)
What to live for? I know this question so well today.
I wanted to drink because I didn't want to go through it alone.
I wanted well, although I was going down sharply,
like a stone to water, to perish in the bottom of cloudy waters.
God, give me a miracle, change the course of events.
Hope come back, make me reconcile with the world.
Give me a sack of dreams so I can't carry it on my back.
Create a man who will confuse your heart.
Give me the strength to wait, because sometimes I already fall off.
Give understanding in these difficult matters.
Give me that woman I'll fall on my knees in front of.
I will give her everything, my soul and even my passion.
I will start again, create my story.
I will become a father, and I will be a good father.
I will build a bridge in our little garden.
I'll invite you there, on a date on the water.
And I can take it all, just love me forever.
Love my flaws, because I also get tired of them.
Give me an essence to taste the family.
Change those doctrines that hurt me so.
Give more strength when the hurricane comes
Straighten the winding roads along which I walked.
Before I go, let's live our lives together.
Enjoying the moments that were so important. ( For us )
Chorus
Love me forever, you know I miss it
Love me passionately, I want to feel that you are - well.
I give away my heart and what is good in me
On your hands, so that you can commune with happiness.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Nitecki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
Komentarze (0):