Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dariusz Wasilewski
Dariusz Wasilewski - Chodzę i pytam
Chodzę i pytam
Tekst dodał(a): radwi129
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sebgat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PlosiaK
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chodzę i pytam: gdzie jest moja szubienica?
W czyim ogrodzie, w jakim lesie rośnie?
Na jakiej miedzy pasie cień kobiecy?
Na którym rynku świąteczną choinką?
Ref: Chodzę i pytam: gdzie jest moja szubienica? x2
W jakim pokoju zwiesza się nad stołem
Uprzejma pętla, bym ją szyją przetkał?
Na jakich schodach nareszcie ją spotkam?
Na którym piętrze sznur sobą wyprężę?
Ref...
W której to stronie głowę ku niej skłonię?
W jakiej piwnicy, hałasie czy ciszy?
Na jakim strychu, ciemnym albo widnym?
W jakim klimacie, gorącym czy zimnym?
Ref...
W czyim ogrodzie, w jakim lesie rośnie?
Na jakiej miedzy pasie cień kobiecy?
Na którym rynku świąteczną choinką?
Ref: Chodzę i pytam: gdzie jest moja szubienica? x2
W jakim pokoju zwiesza się nad stołem
Uprzejma pętla, bym ją szyją przetkał?
Na jakich schodach nareszcie ją spotkam?
Na którym piętrze sznur sobą wyprężę?
Ref...
W której to stronie głowę ku niej skłonię?
W jakiej piwnicy, hałasie czy ciszy?
Na jakim strychu, ciemnym albo widnym?
W jakim klimacie, gorącym czy zimnym?
Ref...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm walking and asking: where is my gallows?
In whose garden, in what forest does it grow?
On what balk [between fields] is grazing a female shadow?
In which square market is the Christmas tree?
Ref. I'm walking and asking: where is my gallows?
In what room hangs above the table
A polite noose for me to thread my neck through?
What stairs will I finally meet her?
On which floor will I stretch the rope?
Ref. I'm walking and asking: where is my gallows?
Which side will I bow my head?
In what basement, noise or silence?
In what attic, dark or light?
In what climate, hot or cold?
In whose garden, in what forest does it grow?
On what balk [between fields] is grazing a female shadow?
In which square market is the Christmas tree?
Ref. I'm walking and asking: where is my gallows?
In what room hangs above the table
A polite noose for me to thread my neck through?
What stairs will I finally meet her?
On which floor will I stretch the rope?
Ref. I'm walking and asking: where is my gallows?
Which side will I bow my head?
In what basement, noise or silence?
In what attic, dark or light?
In what climate, hot or cold?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rafał Wojaczek Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):