Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dark Tranquillity
Dark Tranquillity - Empty Me
Empty Me
Tekst dodał(a): fake
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pusia100
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GrimReaper666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What night never abandoned
In shallow darkness dwell
The evidence in pools of black
Light cannot penetrate, light cannot penetrate
Have you come for my forgiveness
There's nothing left to give
No response to your repentance
This empty me
Lifted from the living days
To be bent right out of shape
Let blades and satisfiers
Cut and lick these wounds
In reversal of repentance
This bastard son of lies
To bring meaning to it all, meaning to it all
Have you come for my forgiveness
There's nothing left to give
No response to your repentance
This empty me
Take now from this body
A coward's heart
And a soul beyond repair
Empty me
Between insecurity and reason
Self deprecation as a means to the end
Out of reach but never closer
A cure that searches for the cause
Cause for chaos
Have you come for my forgiveness
There's nothing left to give
No response to your repentance
This empty me
Drawn from memories the fragments linger
On ages of thought and seconds of sleep
What is it here that tempts the night
To stab the day and kill the light
In shallow darkness dwell
The evidence in pools of black
Light cannot penetrate, light cannot penetrate
Have you come for my forgiveness
There's nothing left to give
No response to your repentance
This empty me
Lifted from the living days
To be bent right out of shape
Let blades and satisfiers
Cut and lick these wounds
In reversal of repentance
This bastard son of lies
To bring meaning to it all, meaning to it all
Have you come for my forgiveness
There's nothing left to give
No response to your repentance
This empty me
Take now from this body
A coward's heart
And a soul beyond repair
Empty me
Between insecurity and reason
Self deprecation as a means to the end
Out of reach but never closer
A cure that searches for the cause
Cause for chaos
Have you come for my forgiveness
There's nothing left to give
No response to your repentance
This empty me
Drawn from memories the fragments linger
On ages of thought and seconds of sleep
What is it here that tempts the night
To stab the day and kill the light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePustka we mnie
To czego noc nigdy nie porzuciła
Trwa w płytkiej ciemności
Dowody w czarnych stawach
Których nie może przeniknąć światło
Czyż nie przyszedłeś po moje przebaczenie?
ale ja nie mogę ci go dać.
Na twoją skruchę nie ma odpowiedzi
To zostawia pustkę we mnie
Zabrany z dni życia
By stracić kształt
Niech ostrza tną i liżą rany
w odwróconej skrusze
Ten drań zrodzony z kłamstw
Nada temu wszystkiemu sens.
Czyż nie przyszedłeś po moje przebaczenie?
ale ja nie mogę ci go dać.
Na twój żal za grzechy nie ma odpowiedzi
To zostawia pustkę we mnie
Teraz zabierz z tego ciała
Serce tchórza
I nieodwracalnie zniszczoną duszę
Która zostawia pustkę we mnie
Między niepewnością a przyczyną
Niezadowolenie z siebie samego
Jako sens końca
Poza zasięgiem niezmiennie
Lekarstwo poszukuje
Przyczyny chaosu
Czyż nie przyszedłeś po moje przebaczenie?
ale ja nie mogę ci go dać.
Na twoje nawrócenie nie ma odpowiedzi
To zostawia pustkę mnie
Zaczerpnięte ze wspomnień, nieruchome fragmenty
W czasie przemyśleń i zaledwie chwilach snu
Co takiego jest tutaj i kusi noc
By zabić światło dnia
To czego noc nigdy nie porzuciła
Trwa w płytkiej ciemności
Dowody w czarnych stawach
Których nie może przeniknąć światło
Czyż nie przyszedłeś po moje przebaczenie?
ale ja nie mogę ci go dać.
Na twoją skruchę nie ma odpowiedzi
To zostawia pustkę we mnie
Zabrany z dni życia
By stracić kształt
Niech ostrza tną i liżą rany
w odwróconej skrusze
Ten drań zrodzony z kłamstw
Nada temu wszystkiemu sens.
Czyż nie przyszedłeś po moje przebaczenie?
ale ja nie mogę ci go dać.
Na twój żal za grzechy nie ma odpowiedzi
To zostawia pustkę we mnie
Teraz zabierz z tego ciała
Serce tchórza
I nieodwracalnie zniszczoną duszę
Która zostawia pustkę we mnie
Między niepewnością a przyczyną
Niezadowolenie z siebie samego
Jako sens końca
Poza zasięgiem niezmiennie
Lekarstwo poszukuje
Przyczyny chaosu
Czyż nie przyszedłeś po moje przebaczenie?
ale ja nie mogę ci go dać.
Na twoje nawrócenie nie ma odpowiedzi
To zostawia pustkę mnie
Zaczerpnięte ze wspomnień, nieruchome fragmenty
W czasie przemyśleń i zaledwie chwilach snu
Co takiego jest tutaj i kusi noc
By zabić światło dnia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikael Stanne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Martin Henriksson |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dark Tranquillity |
| Płyty: |
Fiction |
Komentarze (1):