Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dark Tranquillity
Popularne teksty
18. P1Harmony - Wasp
Dark Tranquillity - Icipher
Icipher
Tekst dodał(a): fake
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Queres
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like lust, my shelter failed me
No power to subside
My instincts never broken
This downfall so close at hand
Well the thing that scares me most
Is the fear I see in others
And the thing that frightens me to the core
Is when I see that fear in you
Like shields against the action
No enemy to subdue
We barricade forever
The weak minds inside us all
Well the thing that scares me the most
Is the fear I see in others
And the thing that really frightens me to the core
Is when I see that fear in you
To break the rules and barriers
When you're scared enough
Before the end is here
Are you scared enough
Are you scared enough
Are you scared enough
Well the thing that scares me the most
Is the fear I see in others
That look that sends shivers down my spine
Will haunt me to the end of living days and nights
You're the thing that matters to me most
When I sense this fear in you
No power to subside
My instincts never broken
This downfall so close at hand
Well the thing that scares me most
Is the fear I see in others
And the thing that frightens me to the core
Is when I see that fear in you
Like shields against the action
No enemy to subdue
We barricade forever
The weak minds inside us all
Well the thing that scares me the most
Is the fear I see in others
And the thing that really frightens me to the core
Is when I see that fear in you
To break the rules and barriers
When you're scared enough
Before the end is here
Are you scared enough
Are you scared enough
Are you scared enough
Well the thing that scares me the most
Is the fear I see in others
That look that sends shivers down my spine
Will haunt me to the end of living days and nights
You're the thing that matters to me most
When I sense this fear in you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak żądza, moje osłony zawiodły mnie
Bez mocy by ucichnąć
Moje instynkty, zawsze nieomylne
Ten upadek, tak blisko, na wyciągnięcie ręki
Tym, czego najbardziej się boję
Jest strach, który widzę u innych
A to, co naprawdę
Przeraża mnie do szpiku kości
To gdy widzę strach w Tobie.
Jak tarcze przeciwko czynom
Bez wroga, którego można by pokonać
Zamykamy na zawsze
Słabe umysły wewnątrz nas wszystkich
Tym, czego najbardziej się boję
Jest strach, który widzę u innych
A to, co naprawdę
Przeraża mnie do szpiku kości
To gdy widzę strach w Tobie.
By złamać zasady i przekroczyć bariery
Czy wystarczająco się boisz?
Zanim koniec nadejdzie
Czy wystarczająco się boisz?
Czy wystarczająco się boisz
Czy wystarczająco się boisz
Tym czego najbardziej się boję
Jest strach, który widzę u innych
To spojrzenie wywołujące dreszcze
Wzdłuż mojego kręgosłupa
Będzie nawiedzać mnie po kres moich dni
Ty właśnie liczysz się dla mnie najbardziej
I wyczuwam ten strach w Tobie.
Bez mocy by ucichnąć
Moje instynkty, zawsze nieomylne
Ten upadek, tak blisko, na wyciągnięcie ręki
Tym, czego najbardziej się boję
Jest strach, który widzę u innych
A to, co naprawdę
Przeraża mnie do szpiku kości
To gdy widzę strach w Tobie.
Jak tarcze przeciwko czynom
Bez wroga, którego można by pokonać
Zamykamy na zawsze
Słabe umysły wewnątrz nas wszystkich
Tym, czego najbardziej się boję
Jest strach, który widzę u innych
A to, co naprawdę
Przeraża mnie do szpiku kości
To gdy widzę strach w Tobie.
By złamać zasady i przekroczyć bariery
Czy wystarczająco się boisz?
Zanim koniec nadejdzie
Czy wystarczająco się boisz?
Czy wystarczająco się boisz
Czy wystarczająco się boisz
Tym czego najbardziej się boję
Jest strach, który widzę u innych
To spojrzenie wywołujące dreszcze
Wzdłuż mojego kręgosłupa
Będzie nawiedzać mnie po kres moich dni
Ty właśnie liczysz się dla mnie najbardziej
I wyczuwam ten strach w Tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dark Tranquillity |
| Płyty: |
Fiction |
| Ciekawostki: |
Tytuł znaczy "I see fear" |
Komentarze (0):