Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DArtagnan
Popularne teksty
19. Gaya - Już świt
DArtagnan - Meine liebste Jolie
Meine liebste Jolie
Tekst dodał(a): Majtek6657
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Majtek6657
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Majtek6657
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ach Liebste, bist Du wach noch wach
Ich komm zu Dir bei Nacht bei Nacht
Wir gehen fort an jenen Ort
Wo Liebesfreude lacht
Im grünen dort beim alten Baume
Treff ich Dich wie einst im Traum
Bei Mondenschein
Da halt ich meine Liebe nicht im Zaum
Und wenn der Morgen graut Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie
Du mein Mädchen meine Jolie
Und wenn der Morgen graut
Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie, Meine Liebste meine Jolie
Meine Liebste meine Jolie
Ganz heimlich wie der Wind der Wind
Bevor der Tag beginnt beginnt
Laufe schnell nach hause schöne Frau
Barfuß durch den Morgentau
Sie wollen unsere Liebe nicht
Es ruft die Ehr es ruft die Pflicht
Doch voller Schmerz so brennt mein Herz
So brennt es nur für dich
Und wenn der Morgen graut Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie
Du mein Mädchen meine Jolie
Und wenn der Morgen graut
Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie, Meine Liebste meine Jolie
Meine Liebste meine Jolie
Doch unsere junge Liebe war
Gegangen fort für immer da
Nun ist es Jahre her
Doch sehnt mein Herz sich sehr
So zieh ich durch die Lande wild
Such was meine Sehnsucht stillt
Vielleicht ja heute Nacht drum, nimm dich fein in acht
Und wenn der Morgen graut Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie
Du mein Mädchen meine Jolie
Und wenn der Morgen graut
Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie, Meine Liebste meine Jolie
Meine Liebste meine Jolie
Ich komm zu Dir bei Nacht bei Nacht
Wir gehen fort an jenen Ort
Wo Liebesfreude lacht
Im grünen dort beim alten Baume
Treff ich Dich wie einst im Traum
Bei Mondenschein
Da halt ich meine Liebe nicht im Zaum
Und wenn der Morgen graut Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie
Du mein Mädchen meine Jolie
Und wenn der Morgen graut
Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie, Meine Liebste meine Jolie
Meine Liebste meine Jolie
Ganz heimlich wie der Wind der Wind
Bevor der Tag beginnt beginnt
Laufe schnell nach hause schöne Frau
Barfuß durch den Morgentau
Sie wollen unsere Liebe nicht
Es ruft die Ehr es ruft die Pflicht
Doch voller Schmerz so brennt mein Herz
So brennt es nur für dich
Und wenn der Morgen graut Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie
Du mein Mädchen meine Jolie
Und wenn der Morgen graut
Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie, Meine Liebste meine Jolie
Meine Liebste meine Jolie
Doch unsere junge Liebe war
Gegangen fort für immer da
Nun ist es Jahre her
Doch sehnt mein Herz sich sehr
So zieh ich durch die Lande wild
Such was meine Sehnsucht stillt
Vielleicht ja heute Nacht drum, nimm dich fein in acht
Und wenn der Morgen graut Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie
Du mein Mädchen meine Jolie
Und wenn der Morgen graut
Dann bist du meine Braut
Ja dich vergess ich nie, Meine Liebste meine Jolie
Meine Liebste meine Jolie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, moja miłości, czy jeszcze nie śpisz?
Przybywam do ciebie nocami
Odejdziemy stąd do tamtego świata.
Tam, gdzie szaleje miłosna radość
W otoczeniu przyrody, pod starym drzewem
Spotykam cię jak kiedyś we śnie
Przy blasku księżyca
Nie potrafię zapanować nad swoją miłością
A Gdy nastanie świt, będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę.
Jesteś moją kobietą, moją Jolie
A gdy nastanie świt
Będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę, miłości moja Jolie.
Miłości moja Jolie
Dość ukradkiem, niczym powiew wiatru
Nim zacznie się dzień
Uciekaj szybko do domu piękności
Boso po porannej rosie
Oni nie chcą naszej miłości
Honor i obowiązki wzywają
Choć moje serce goreje z bólu
Bije tylko dla ciebie
A Gdy nastanie świt, będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę.
Jesteś moją kobietą, moją Jolie
A gdy nastanie świt
Będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę, miłości moja Jolie.
Miłości moja Jolie
Lecz nasza miłość młoda była
Przepadła na zawsze
Upłynęły już lata
Lecz moje serce pragnie cie
Więc włóczę się po świecie bez celu
Poszukując czegoś, co zaspokoiłoby moją tęsknotę
Może tej nocy znajdę to, co kocham, więc uważaj na siebie.
A Gdy nastanie świt, będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę.
Jesteś moją kobietą, moją Jolie
A gdy nastanie świt
Będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę, miłości moja Jolie.
Miłości moja Jolie
Przybywam do ciebie nocami
Odejdziemy stąd do tamtego świata.
Tam, gdzie szaleje miłosna radość
W otoczeniu przyrody, pod starym drzewem
Spotykam cię jak kiedyś we śnie
Przy blasku księżyca
Nie potrafię zapanować nad swoją miłością
A Gdy nastanie świt, będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę.
Jesteś moją kobietą, moją Jolie
A gdy nastanie świt
Będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę, miłości moja Jolie.
Miłości moja Jolie
Dość ukradkiem, niczym powiew wiatru
Nim zacznie się dzień
Uciekaj szybko do domu piękności
Boso po porannej rosie
Oni nie chcą naszej miłości
Honor i obowiązki wzywają
Choć moje serce goreje z bólu
Bije tylko dla ciebie
A Gdy nastanie świt, będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę.
Jesteś moją kobietą, moją Jolie
A gdy nastanie świt
Będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę, miłości moja Jolie.
Miłości moja Jolie
Lecz nasza miłość młoda była
Przepadła na zawsze
Upłynęły już lata
Lecz moje serce pragnie cie
Więc włóczę się po świecie bez celu
Poszukując czegoś, co zaspokoiłoby moją tęsknotę
Może tej nocy znajdę to, co kocham, więc uważaj na siebie.
A Gdy nastanie świt, będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę.
Jesteś moją kobietą, moją Jolie
A gdy nastanie świt
Będziesz moją wybranką
Nigdy o tobie nie zapomnę, miłości moja Jolie.
Miłości moja Jolie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
dArtagnan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
dArtagnan |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Seit an Seit |
Komentarze (1):