Teksty piosenek > D > Darzamat > Absence of Light
2 538 941 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 580 oczekujących

Darzamat - Absence of Light

Absence of Light

Absence of Light

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vinter009 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Only the plants without eyes survived
I lost you among them

Alone I am stepping through a path full of missed thorns
Only I can carry the flag of people's sorrows
If only nobody crosses the border of madness and life
Since not only I am the life,
For beyond there are also pain and faith
No one can think for us

We were in the garden full of figures
Made of glass, they were melting our hands in springs

I wanted to be among the men
But I saw them rotten plants without eyes
Figures seemed to be officious in despair
I wanted to be among the mes
But I saw them rotten plants without eyes
My fear was full of passion

I stopped my tears
For there was too much rain
And the figures seemed to be officious in despair

We are only pale shadow
On the coloured surface of the starry sky
And no one but us clean up memories
In dreams they seem black
All of us want to forget about what makes us evil

Rains of life were falling from the fountains
Taste of blissful grapes spoiled by dogs
Lying at crossroads

I stoped my tears for there was too much rain
And the figures seemed to be officious in despair

Glass rains fountains springs life evil
Shadow dark light sorrow cry glass death

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przeżyły jedynie rośliny bez oczu
Zgubiłam ciebie pośród nich

Samotnie kroczę ścieżką pełną pominiętych cierni
Tylko ja mogę nieść sztandar ludzkich smutków
Oby tylko nikt nie przekroczył granicy szaleństwa i życia
Ponieważ nie tylko ja jestem życiem,
Poza tym jest też ból i wiara
Nikt nie może myśleć za nas

Byliśmy w ogrodzie pełnym postaci
Wykonane ze szkła topiły nam się w rękach strumieniami

Chciałam być wśród mężczyzn
Ale postrzegałam ich jako zgniłe rośliny bez oczu
Liczby wydawały się oficjalne w rozpaczy
Chciałam być wśród mas
Ale widziałam je jako zgniłe rośliny bez oczu
Mój strach był pełen pasji

Powstrzymałam łzy
Bo było już za dużo deszczu
A liczby zdawały się być natrętne w rozpaczy

Jesteśmy tylko bladym cieniem
Na kolorowej powierzchni rozgwieżdżonego nieba
I nikt oprócz nas nie sprząta wspomnień
W snach one wydają się czarne
Wszyscy chcemy zapomnieć o tym, co czyni nas złymi

Z fontann spłynęły deszcze życia
Smak błogich winogron rozpieszczanych przez psy
Leżących na rozdrożu

Powstrzymałam łzy, bo było za dużo deszczu
A liczby zdawały się być natrętne w rozpaczy

Szklane deszcze fontanny rodzą życie zła
Cień ciemne światło smutek płacz szklana śmierć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Flauros, Nera

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Daamr, Chris

Płyty:

SemiDevilish (CD, 2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 941 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 580 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności