Teksty piosenek > D > Darzamat > Letter From Hell
2 595 740 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 336 oczekujących

Darzamat - Letter From Hell

Letter From Hell

Letter From Hell

Tekst dodał(a): AlexHeavyMetal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lalaith86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elven_witch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My beloved daughter
Innocent have I come into prison
Innocent have I been tortured
Innocent must I die

They said: "You are a witch! Will you confess it voluntarily?
If not, we will bring in witnesses and executioner for you!"
You are a witch
You are a witch
You are a witch...

The executioner put the thumb-screws on me,
Both hands bound together, so the blood ran out at the nails
And everywhere, so that for 4 weeks I could not use my hands,
As you can see from the writing.
Thereafter they stripped me, shaved me all over,
Bound my hands behind me and drew me up in the torture.

Then one said: "Invent something,
For you cannot endure the torture you will be put to.
One torture will follow another until you say you are a witch.
Not before that will they stop."

Am I a witch? Yes, I am a wicked woman turned aside to Satan, seduced by demons.
I pass over great spaces of the earth during the nights,
Obeying commands of my mistress Diana.

My beloved daughter, goodnight, for your mother will never see you more.

Hemlock Foxglove Almond oil Wild celery
White willow Poppy Water lilies Deadly nightshade
Green oil Greenish oils...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja ukochana córko
Niewinna trafiłam do więzienia
Niewinna byłam torturowana
Niewinna muszę umrzeć

Powiedzieli: „Jesteś czarownicą! Czy przyznasz się do tego dobrowolnie?
Jeśli nie, sprowadzimy dla ciebie świadków i kata!”
Jesteś czarownicą
Jesteś czarownicą
Jesteś czarownicą...

Kat założył mi śruby kciukowe,
Obie ręce były związane razem, więc krew odpłynęła z paznokci
I wszędzie tak, że przez 4 tygodnie nie mogłam używać rąk,
Jak widać z pisma.
Potem mnie rozebrali, ogolili całkowicie,
Związali mi ręce z tyłu i wciągnęli mnie w tortury.

Wtedy jeden powiedział: „Wymyśl coś,
Bo nie będziesz w stanie znieść tortur, którym zostaniesz poddana.
Jedna tortura będzie następować po drugiej, dopóki nie powiesz, że jesteś czarownicą.
Wcześniej oni nie przestaną”.

Czy jestem czarownicą? Tak, jestem niegodziwą kobietą, która zwróciła się ku Szatanowi, zwiedziona przez demony.
Nocami przemierzam wielkie przestrzenie ziemi,
Posłuszna rozkazom mojej pani Diany.

Moja ukochana córko, dobranoc, bo twoja matka już nigdy ciebie nie zobaczy.

Pietrasznik plamisty Naparstnica purpurowa Olej migdałowy Dziki seler
Wierzba biała Mak Lilie wodne Śmiertelna jagoda
Zielony olejek Zielonkawe olejki...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris, Spectre

Edytuj metrykę
Muzyka:

Flauros, Nera

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Darzamat

Płyty:

Transkarpatia (CD, 2005)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 740 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności