Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Darzamat
Popularne teksty
12. Modelki - Wayup
Darzamat - The Great Blaze
The Great Blaze
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You kindled desire in me
Dirty and reckless
I followed you down a very narrow lane
Rough walls grazed my arms
A fire suddenly started behind me
I was cut off
No way to turn back anymore
Flames pushed me on to you
Charring all hope in my heart
Coils of smoke take my breath away
Acrid smell strings my throat
The world grows distant and dark
Again I am all alone
Just like I was before
In flame I shall be purified
In flame I shall exult
I'd rather let them consume me
Than feel my insides turn to stone
I touch the dancing red
The pain is merely a whisper
On tips of flames I rise
Right into the sublime
Blaze, blaze, the great blaze
And once this is over
Once the great blaze
Within and without is spent
Once I explode and passion is no more
I shall become scattered
Into memories and star dust
Dirty and reckless
I followed you down a very narrow lane
Rough walls grazed my arms
A fire suddenly started behind me
I was cut off
No way to turn back anymore
Flames pushed me on to you
Charring all hope in my heart
Coils of smoke take my breath away
Acrid smell strings my throat
The world grows distant and dark
Again I am all alone
Just like I was before
In flame I shall be purified
In flame I shall exult
I'd rather let them consume me
Than feel my insides turn to stone
I touch the dancing red
The pain is merely a whisper
On tips of flames I rise
Right into the sublime
Blaze, blaze, the great blaze
And once this is over
Once the great blaze
Within and without is spent
Once I explode and passion is no more
I shall become scattered
Into memories and star dust
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozpaliłeś we mnie pragnienie
Brudne i lekkomyślne
Szłam za tobą bardzo wąską uliczką
Chropowate ściany ocierały się o moje ramiona
Nagle za moimi plecami zapalił się ogień
Ja zostałam odcięta
Nie ma już możności odwrotu
Płomienie popchnęły mnie do ciebie
Zapalając wszelką nadzieję w moim sercu
Kłęby dymu zapierają mi dech w piersiach
Ostry zapach ściska mnie w gardle
Świat staje się odległy i ciemny
Znowu jestem całkiem sama
Tak jak byłam wcześniej
W płomieniu zostanę oczyszczona
W płomieniu będę się radować
Wolę pozwolić im mnie pochłonąć
Niż poczuć jak moje wnętrzności zamieniają się w kamień
Dotykam tańczącej czerwieni
Ból jest zaledwie szeptem
Na czubkach płomieni unoszę się
Prosto do wzniosłości
Płomień, płomień, wielki płomień
A kiedy to się skończy
Kiedyś wielki pożar
Wewnątrz i na zewnątrz wydawany
Kiedy eksploduję i namiętności już nie ma
Zostanę rozproszona
We wspomnienia i gwiezdny pył
Brudne i lekkomyślne
Szłam za tobą bardzo wąską uliczką
Chropowate ściany ocierały się o moje ramiona
Nagle za moimi plecami zapalił się ogień
Ja zostałam odcięta
Nie ma już możności odwrotu
Płomienie popchnęły mnie do ciebie
Zapalając wszelką nadzieję w moim sercu
Kłęby dymu zapierają mi dech w piersiach
Ostry zapach ściska mnie w gardle
Świat staje się odległy i ciemny
Znowu jestem całkiem sama
Tak jak byłam wcześniej
W płomieniu zostanę oczyszczona
W płomieniu będę się radować
Wolę pozwolić im mnie pochłonąć
Niż poczuć jak moje wnętrzności zamieniają się w kamień
Dotykam tańczącej czerwieni
Ból jest zaledwie szeptem
Na czubkach płomieni unoszę się
Prosto do wzniosłości
Płomień, płomień, wielki płomień
A kiedy to się skończy
Kiedyś wielki pożar
Wewnątrz i na zewnątrz wydawany
Kiedy eksploduję i namiętności już nie ma
Zostanę rozproszona
We wspomnienia i gwiezdny pył
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rafał 'Flauros' Góral Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Agnieszka 'Nera' Górecka / Krzysztof 'Chris' Michalak / Marek 'Markus' Tkocz / Rafał 'Flauros' Góral |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Darzamat |
| Płyty: |
A Philosopher at the End of the Universe (2020) |
Komentarze (0):