Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dasha
Popularne teksty
Dasha - 42
42
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You ask "How many more days?"
And I say "42"
'Til I move back to Nashville
That you've been counting to
Strange how in November
It'll be a year, I'm missing you, mh
[Verse 2]
I almost can't believe it
I get to see you soon
More than just a visit
I'll be living ten from you
I'm praying that we'll pick up
Right where we left off in that back room
[Chorus]
So tell all the girls you've been kissing that they had a good run
But it's all over and through
Tell them that your little lady's moving back to the city
And it's not them, it's that I finally get to have you
And your penthouse with the bad view
And my toothbrush in your bathroom
And you can tell I'm tryna act cool
But do I finally get to have you?
[Verse 3]
I met you in the red lights
Laughing like a kid
The first time that you kissed me
I got back my innocence
Took two weeks 'til I'm leaving
Now four shoes on the front porch all make sense
It all makes sense
[Verse 4]
And if I never left we wouldn't be on the phone
I'd be sleeping on your chest
Not this king size alone
And we'd be more than a picture we drew up in our heads
And I finally get to give you my best
[Chorus]
And I tell the boys I've been kissing that they had a good run
But it's all over and through
I tell them that your little lady's moving back to the city
And it's not them, it's that you finally get to have me
Almost naked in your backseat
You bite my lip 'cause I keep laughing
I never felt this fucking happy
And now you finally get to have me
You ask "How many more days?"
And I say "42"
'Til I move back to Nashville
That you've been counting to
Strange how in November
It'll be a year, I'm missing you, mh
[Verse 2]
I almost can't believe it
I get to see you soon
More than just a visit
I'll be living ten from you
I'm praying that we'll pick up
Right where we left off in that back room
[Chorus]
So tell all the girls you've been kissing that they had a good run
But it's all over and through
Tell them that your little lady's moving back to the city
And it's not them, it's that I finally get to have you
And your penthouse with the bad view
And my toothbrush in your bathroom
And you can tell I'm tryna act cool
But do I finally get to have you?
[Verse 3]
I met you in the red lights
Laughing like a kid
The first time that you kissed me
I got back my innocence
Took two weeks 'til I'm leaving
Now four shoes on the front porch all make sense
It all makes sense
[Verse 4]
And if I never left we wouldn't be on the phone
I'd be sleeping on your chest
Not this king size alone
And we'd be more than a picture we drew up in our heads
And I finally get to give you my best
[Chorus]
And I tell the boys I've been kissing that they had a good run
But it's all over and through
I tell them that your little lady's moving back to the city
And it's not them, it's that you finally get to have me
Almost naked in your backseat
You bite my lip 'cause I keep laughing
I never felt this fucking happy
And now you finally get to have me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Pytasz, "Ile jeszcze dni?"
A ja mówię, "42"
Do powrotu do Nashville
Że też to liczyłeś
Dziwne, jak w listopadzie
Minie rok, tęsknię za tobą, mh
[Zwrotka 2]
Prawie nie mogę w to uwierzyć
Wkrótce cię zobaczę
Nie tylko w odwiedziny
Będę mieszkać dziesięć minut od ciebie
Modlę się, żebyśmy zaczęli od nowa
Tam, gdzie skończyliśmy w pokoju na tyłach
[Refren]
Powiedz wszystkim dziewczynom, które całowałeś, że dobrze się bawiłeś
Ale to wszystko już się kończy
Powiedz im, że twoja mała dama wraca do miasta
I nie chodzi o nie, chodzi o to, że w końcu mogę cię mieć
I twój apartament z kiepskim widokiem
I moją szczoteczkę do zębów w twojej łazience
I możesz zobaczyć, że staram się zachować spokój
Ale czy w końcu mogę cię mieć?
[Zwrotka 3]
Poznałam cię przy czerwonych światłach
Śmiejąc się jak dziecko
Pierwszy raz, kiedy mnie pocałowałeś
Odzyskałam swoją niewinność
Dwa tygodnie do wyjazdu
Teraz cztery buty na werandzie mają sens
To wszystko ma sens
[Zwrotka 4]
A gdybym nigdy nie wyjechała, nie rozmawialibyśmy przez telefon
Spałabym na twojej piersi
Nie sama w tym dużym łóżku
A bylibyśmy czymś więcej niż obrazkiem, który narysowaliśmy w głowach
I w końcu mogę dać ci to, co najlepsze
[Refren]
I mówię chłopakom, których całowałam, że to była dobra zabawa
Ale to wszystko już koniec
Mówię im, że twoja mała dama wraca do miasta
I nie chodzi o nich, chodzi o to, że w końcu możesz mnie mieć
Prawie naga na tylnym siedzeniu
Gryziesz moją wargę, bo ciągle się śmieję
Nigdy nie czułam się tak cholernie szczęśliwa
I teraz w końcu możesz mnie mieć
Pytasz, "Ile jeszcze dni?"
A ja mówię, "42"
Do powrotu do Nashville
Że też to liczyłeś
Dziwne, jak w listopadzie
Minie rok, tęsknię za tobą, mh
[Zwrotka 2]
Prawie nie mogę w to uwierzyć
Wkrótce cię zobaczę
Nie tylko w odwiedziny
Będę mieszkać dziesięć minut od ciebie
Modlę się, żebyśmy zaczęli od nowa
Tam, gdzie skończyliśmy w pokoju na tyłach
[Refren]
Powiedz wszystkim dziewczynom, które całowałeś, że dobrze się bawiłeś
Ale to wszystko już się kończy
Powiedz im, że twoja mała dama wraca do miasta
I nie chodzi o nie, chodzi o to, że w końcu mogę cię mieć
I twój apartament z kiepskim widokiem
I moją szczoteczkę do zębów w twojej łazience
I możesz zobaczyć, że staram się zachować spokój
Ale czy w końcu mogę cię mieć?
[Zwrotka 3]
Poznałam cię przy czerwonych światłach
Śmiejąc się jak dziecko
Pierwszy raz, kiedy mnie pocałowałeś
Odzyskałam swoją niewinność
Dwa tygodnie do wyjazdu
Teraz cztery buty na werandzie mają sens
To wszystko ma sens
[Zwrotka 4]
A gdybym nigdy nie wyjechała, nie rozmawialibyśmy przez telefon
Spałabym na twojej piersi
Nie sama w tym dużym łóżku
A bylibyśmy czymś więcej niż obrazkiem, który narysowaliśmy w głowach
I w końcu mogę dać ci to, co najlepsze
[Refren]
I mówię chłopakom, których całowałam, że to była dobra zabawa
Ale to wszystko już koniec
Mówię im, że twoja mała dama wraca do miasta
I nie chodzi o nich, chodzi o to, że w końcu możesz mnie mieć
Prawie naga na tylnym siedzeniu
Gryziesz moją wargę, bo ciągle się śmieję
Nigdy nie czułam się tak cholernie szczęśliwa
I teraz w końcu możesz mnie mieć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):