Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bisbal
David Bisbal - Sin mirar atrás
Sin mirar atrás
Tekst dodał(a): dulcechica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Melodía en tu boca al respirar...
melodía en tus manos al tocar...
Si no es amor
Dime por qué se pasa el tiempo
Sonriendo así mi corazón
y te siento tan adentro
que en mi alma
sólo a ti te encuentro
Melodía en tu boca al respirar
un "te quiero"
melodía en tus manos al tocar
mis secretos
De rodillas a dios pido perdón
por perder tantos años de tu amor
melodía de tí para escuchar
para seguir sin mirar atrás
Sueño en color
cada vez que duermo en tu cuerpo
por que me hechiza tu pasión
y me invento, cualquier cuento
para verte, en cualquier momento
Melodía en tu boca al respirar
un "te quiero"
melodía en tus manos al tocar
mis secretos
De rodillas a dios pido perdón
por perder tantos años de tu amor
melodía de tí para escuchar
para seguir sin mirar atrás
A solas tú y yo
el tiempo no existe
noooooo....
no quiero despertar
y te siento, tan adentro
que en mi alma
solo a ti te encuentro
Melodía en tu boca al respirar
un "te quiero"
melodía en tus manos al tocar
mis secretos
De rodillas a dios pido perdón
por perder tantos años de tu amor
melodía de tí para escuchar
para seguir sin mirar atrás
melodía en tus manos al tocar...
Si no es amor
Dime por qué se pasa el tiempo
Sonriendo así mi corazón
y te siento tan adentro
que en mi alma
sólo a ti te encuentro
Melodía en tu boca al respirar
un "te quiero"
melodía en tus manos al tocar
mis secretos
De rodillas a dios pido perdón
por perder tantos años de tu amor
melodía de tí para escuchar
para seguir sin mirar atrás
Sueño en color
cada vez que duermo en tu cuerpo
por que me hechiza tu pasión
y me invento, cualquier cuento
para verte, en cualquier momento
Melodía en tu boca al respirar
un "te quiero"
melodía en tus manos al tocar
mis secretos
De rodillas a dios pido perdón
por perder tantos años de tu amor
melodía de tí para escuchar
para seguir sin mirar atrás
A solas tú y yo
el tiempo no existe
noooooo....
no quiero despertar
y te siento, tan adentro
que en mi alma
solo a ti te encuentro
Melodía en tu boca al respirar
un "te quiero"
melodía en tus manos al tocar
mis secretos
De rodillas a dios pido perdón
por perder tantos años de tu amor
melodía de tí para escuchar
para seguir sin mirar atrás
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMelodia twoich ust przy oddechu.
Melodia twoich dłoni przy dotyku.
Jeśli to nie jest miłość
Powiedz mi, czemu czas ucieka?
Moje serce takie uśmiechnięte
i czuję cię tak głęboko we mnie,
że w mojej duszy
tylko ciebie odnajduję.
Melodia twoich ust przy oddechu.
Jedno "kocham cię".
Melodia twoich dłoni przy dotyku.
Moje tajemnice.
Na kolanach proszę Boga o przebaczenie,
bo straciłem tyle lat twojej miłości.
Melodia ciebie, żeby słuchać.
Żeby trwać, bez patrzenia w tył.
Śnię o kolorze,
za każdym razem, kiedy śpię w twoim ciele,
bo twoja namiętność mnie oczarowuje.
I wymyślam jakąkolwiek bajkę,
żeby cię zobaczyć, w jakiejkolwiek chwili.
Melodia twoich ust przy oddechu.
Jedno "kocham cię".
Melodia twoich dłoni przy dotyku.
Moje tajemnice.
Na kolanach proszę Boga o przebaczenie,
bo straciłem tyle lat twojej miłości.
Melodia ciebie, żeby słuchać.
Żeby trwać, bez patrzenia w tył.
Sam na sam ty i ja
czas nie istnieje.
nie..
nie chcę się obudzić
i cię czuję tak głęboko we mnie,
że w mojej duszy
tylko ciebie odnajduję.
Melodia twoich ust przy oddechu.
Jedno "kocham cię".
Melodia twoich dłoni przy dotyku.
Moje tajemnice.
Na kolanach proszę Boga o przebaczenie,
bo straciłem tyle lat twojej miłości.
Melodia ciebie, żeby słuchać.
Żeby trwać, bez patrzenia w tył.
Melodia twoich dłoni przy dotyku.
Jeśli to nie jest miłość
Powiedz mi, czemu czas ucieka?
Moje serce takie uśmiechnięte
i czuję cię tak głęboko we mnie,
że w mojej duszy
tylko ciebie odnajduję.
Melodia twoich ust przy oddechu.
Jedno "kocham cię".
Melodia twoich dłoni przy dotyku.
Moje tajemnice.
Na kolanach proszę Boga o przebaczenie,
bo straciłem tyle lat twojej miłości.
Melodia ciebie, żeby słuchać.
Żeby trwać, bez patrzenia w tył.
Śnię o kolorze,
za każdym razem, kiedy śpię w twoim ciele,
bo twoja namiętność mnie oczarowuje.
I wymyślam jakąkolwiek bajkę,
żeby cię zobaczyć, w jakiejkolwiek chwili.
Melodia twoich ust przy oddechu.
Jedno "kocham cię".
Melodia twoich dłoni przy dotyku.
Moje tajemnice.
Na kolanach proszę Boga o przebaczenie,
bo straciłem tyle lat twojej miłości.
Melodia ciebie, żeby słuchać.
Żeby trwać, bez patrzenia w tył.
Sam na sam ty i ja
czas nie istnieje.
nie..
nie chcę się obudzić
i cię czuję tak głęboko we mnie,
że w mojej duszy
tylko ciebie odnajduję.
Melodia twoich ust przy oddechu.
Jedno "kocham cię".
Melodia twoich dłoni przy dotyku.
Moje tajemnice.
Na kolanach proszę Boga o przebaczenie,
bo straciłem tyle lat twojej miłości.
Melodia ciebie, żeby słuchać.
Żeby trwać, bez patrzenia w tył.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
David Bisbal |
| Płyty: |
Sin Mirar Atrás |
Komentarze (0):