Teksty piosenek > D > David Gilmour > This Heaven
2 576 872 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 647 oczekujących

David Gilmour - This Heaven

This Heaven

This Heaven

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kkudlatyy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All the pieces fall into place
When we walk these fields
And I reach out to touch your face
This earthly heaven is enough for me

So break the bread and pour the wine
I need no blessings but I'm counting mine
Life is much more than money buys
When I see the faith in my children's eyes

I've felt the power in a holy place
And wished for comfort when in need
Now I'm here in a state of grace
This earthly heaven is enough for me

So break the bread and pour the wine
I need no blessings but I'm counting mine
So break the bread and pour the wine
I need no blessings but I'm counting mine
Life is much more than money buys
When I see the faith in my children's eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie elementy składają się w jedno
Gdy chodzimy tymi polami
I wyciągam dłoń, aby dotknąć Twojej twarzy
To ziemskie niebo jest dla mnie wystarczające

Więc połammy chleb i nalejmy wino
Nie potrzebuję błogosławieństw, ale liczę swoje
Życie znaczy więcej niż coś, co można kupić
Kiedy widzę wiarę w oczach moich dzieci

Poczułem moc w świętym miejscu,
I prosiłem o pocieszenie, gdy będę w potrzebie
Teraz jestem tutaj, w stanie łaski
To ziemskie niebo jest dla mnie wystarczające

Więc połammy chleb i nalejmy wino
Nie potrzebuję błogosławieństw, ale liczę swoje
Życie znaczy więcej niż coś, co można kupić
Kiedy widzę wiarę w oczach moich dziec.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Gilmour, Polly Samson

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Gilmour

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

David Gilmour

Płyty:

On an Island (CD, 2006), Live In Gdańsk (2 x CD, 2008), Live In Gdańsk - Disc 1 (CD, 2008)

Komentarze (2):

lujka17 29.12.2011, 13:30
(-1)
tylko błąd jest w ostatniej zwrotce, bo "So break the bread and pour the wine I need no blessings but I'm counting mine" śpiewa 2 razy a później dopiero Life is much more than...

lujka17 29.12.2011, 13:25
(-1)
ooo jakie boskie kocham...

tekstowo.pl
2 576 872 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności