David Gray - Be Mine

od pierwszego momentu kiedy cię zobaczyłem
to wtedy już wiedziałem
że wszystkie marzenia które trzymałem w sercu
nagle się spełniły
przewracając mnie - zupełnie trzeźwego
nic nie mogłem powiedzieć ani zrobić
bo, kochanie, kiedy idę teraz z tobą
moje oczy są tak szeroko otwarte
jakbyś dotarła dokładnie do moich myśli w głowie
i włączyła to światełko wewnątrz
włączasz to światełko
w moich myślach

no chodź że, kochanie, wszystko w porządku
niedziela, poniedziałek, dzień czy noc
napisane czarno na białym, widać to wyraźnie
bądź moja, bądź moja
w tą deszczową księżycową noc czy za dnia
tak czy inaczej, co za różnica
kochanie, dopóki twoje serce należy do mnie

gdybym miał jakiś wpływ, dziewczyno
na będących u władzy
kazałbym im strzelić tą strzałą w ciebie
tak samo jak wystrzelili ją prosto we mnie
i może kiedy twoje serce i dusza płonęłyby
mogłabyś zobaczyć
że za każdym razem gdy z tobą rozmawiam
koniec zawsze nadchodzi zbyt szybko
że każdy dzień jest taki niepełny i niedokończony
dopóki nie wejdziesz do pokoju
powiedz teraz tylko słowo, dziewczyno
a skoczę na ten księżyc

pospiesz się, kochanie, wszystko ok
czy deszczowa księżycowa noc czy dzień
teraz nic nie stoi na przeszkodzie
czyż nie widzisz/ nie rozumiesz
bądź moja, bądź moja
zimą, latem, w dzień czy w nocy
w skali Celsjusza czy Fahrenheita
kochanie, dopóki twoje serce należy do mnie
bądź moja, bądź moja
czwartek, piątek, krótko czy długo
gdy masz w sobie miłość tak silną
jak teraz może to być złe czy nieodpowiednie, zlituj że się nade mną
bądź moja, bądź moja
ale jaja! coś takiego!?;)
tak czy inaczej, jaka to różnica
kochanie, dopóki twoje serce należy do mnie.......................