Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Hodges
David Hodges - Crush
Crush
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hung up the phone tonight
Something happened for the first time
Deep inside, it was a rush, what a rush
'Cause the possibility
That you would ever feel the same way about me
Just too much, just too much
Why do I keep running from the truth?
All I ever think about is you
You got me hypnotized, so mesmerized
And I just got to know
Do you ever think when you're all alone
All that we can be, where this thing can go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back like the way I do?
'Cause I've tried and tried to walk away
But I know this crush ain't going away
Going away
Has it ever crossed your mind
When we're hanging, spending time, girl
Are we just friends? Is there more, is there more?
See, it's a chance we've gotta take
'Cause I believe that we can make this into
Something that will last, last forever, forever
Do you ever think when you're all alone
All that we can be, where this thing can go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back like the way I do?
'Cause I've tried and tried to walk away
But I know this crush ain't going away
Going away
Why do I keep running from the truth?
(Why do I keep running?)
All I ever think about is you
You got me hypnotized
So mesmerized
And I just got to know
Do you ever think when you're all alone
All that we can be, where this thing can go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back like the way I do?
'Cause I've tried and tried to walk away
But I know this crush ain't going away
Going away
Going away
It ain't going away, away, yeah
Something happened for the first time
Deep inside, it was a rush, what a rush
'Cause the possibility
That you would ever feel the same way about me
Just too much, just too much
Why do I keep running from the truth?
All I ever think about is you
You got me hypnotized, so mesmerized
And I just got to know
Do you ever think when you're all alone
All that we can be, where this thing can go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back like the way I do?
'Cause I've tried and tried to walk away
But I know this crush ain't going away
Going away
Has it ever crossed your mind
When we're hanging, spending time, girl
Are we just friends? Is there more, is there more?
See, it's a chance we've gotta take
'Cause I believe that we can make this into
Something that will last, last forever, forever
Do you ever think when you're all alone
All that we can be, where this thing can go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back like the way I do?
'Cause I've tried and tried to walk away
But I know this crush ain't going away
Going away
Why do I keep running from the truth?
(Why do I keep running?)
All I ever think about is you
You got me hypnotized
So mesmerized
And I just got to know
Do you ever think when you're all alone
All that we can be, where this thing can go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back like the way I do?
'Cause I've tried and tried to walk away
But I know this crush ain't going away
Going away
Going away
It ain't going away, away, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozłączam telefon dzisiejszej nocy
Coś wydarzyło się po raz pierwszy
Głęboko wewnątrz, to był nagły przypływ, cóż za nagły przypływ
Bo prawdopodobieństwo,
Że kiedykolwiek poczułabyś to samo względem mnie,
Po prostu zbyt mocno, po prostu zbyt mocno
Dlaczego ciągle uciekam od prawdy?
Jedyne o czym myślę, to ty
Zahipnotyzowałaś mnie, zauroczyłaś
I po prostu muszę wiedzieć
Czy kiedykolwiek, będąc całkiem sama, zastanawiasz się
Nad tym wszystkim, czym moglibyśmy być, dokąd to może zmierzać?
Jestem szalony czy się zakochuję?
To jest prawdziwe czy to tylko kolejne zauroczenie?
Czy wstrzymujesz oddech, kiedy na ciebie patrzę?
Czy powstrzymujesz się tak jak ja?
Bo próbowałem i próbowałem odejść,
Ale wiem, że to zauroczenie nie odchodzi
Odchodzi
Czy to kiedykolwiek przeszło ci przez myśl,
Kiedy się spotykamy, spędzamy razem czas, mała?
Czy jesteśmy tylko przyjaciółmi? Czy to coś więcej, czy to coś więcej?
Widzisz, to jest szansa, którą musimy wykorzystać
Bo wierzę, że możemy przemienić to w
Coś, co będzie trwało, trwało wiecznie, wiecznie
Czy kiedykolwiek, będąc całkiem sama, zastanawiasz się
Nad tym wszystkim, czym moglibyśmy być, dokąd to może zmierzać?
Jestem szalony czy się zakochuję?
To jest prawdziwe czy to tylko kolejne zauroczenie?
Czy wstrzymujesz oddech, kiedy na ciebie patrzę?
Czy powstrzymujesz się tak jak ja?
Bo próbowałem i próbowałem odejść,
Ale wiem, że to zauroczenie nie odchodzi
Odchodzi
Dlaczego ciągle uciekam od prawdy?
(Dlaczego ciągle uciekam?)
Jedyne o czym myślę, to ty
Zahipnotyzowałaś mnie,
zauroczyłaś
I po prostu muszę wiedzieć
Czy kiedykolwiek, będąc całkiem sama, zastanawiasz się
Nad tym wszystkim, czym moglibyśmy być, dokąd to może zmierzać?
Jestem szalony czy się zakochuję?
To jest prawdziwe czy to tylko kolejne zauroczenie?
Czy wstrzymujesz oddech, kiedy na ciebie patrzę?
Czy powstrzymujesz się tak jak ja?
Bo próbowałem i próbowałem odejść,
Ale wiem, że to zauroczenie nie odchodzi
Odchodzi
Odchodzi
To nie odchodzi, odchodzi, tak
Coś wydarzyło się po raz pierwszy
Głęboko wewnątrz, to był nagły przypływ, cóż za nagły przypływ
Bo prawdopodobieństwo,
Że kiedykolwiek poczułabyś to samo względem mnie,
Po prostu zbyt mocno, po prostu zbyt mocno
Dlaczego ciągle uciekam od prawdy?
Jedyne o czym myślę, to ty
Zahipnotyzowałaś mnie, zauroczyłaś
I po prostu muszę wiedzieć
Czy kiedykolwiek, będąc całkiem sama, zastanawiasz się
Nad tym wszystkim, czym moglibyśmy być, dokąd to może zmierzać?
Jestem szalony czy się zakochuję?
To jest prawdziwe czy to tylko kolejne zauroczenie?
Czy wstrzymujesz oddech, kiedy na ciebie patrzę?
Czy powstrzymujesz się tak jak ja?
Bo próbowałem i próbowałem odejść,
Ale wiem, że to zauroczenie nie odchodzi
Odchodzi
Czy to kiedykolwiek przeszło ci przez myśl,
Kiedy się spotykamy, spędzamy razem czas, mała?
Czy jesteśmy tylko przyjaciółmi? Czy to coś więcej, czy to coś więcej?
Widzisz, to jest szansa, którą musimy wykorzystać
Bo wierzę, że możemy przemienić to w
Coś, co będzie trwało, trwało wiecznie, wiecznie
Czy kiedykolwiek, będąc całkiem sama, zastanawiasz się
Nad tym wszystkim, czym moglibyśmy być, dokąd to może zmierzać?
Jestem szalony czy się zakochuję?
To jest prawdziwe czy to tylko kolejne zauroczenie?
Czy wstrzymujesz oddech, kiedy na ciebie patrzę?
Czy powstrzymujesz się tak jak ja?
Bo próbowałem i próbowałem odejść,
Ale wiem, że to zauroczenie nie odchodzi
Odchodzi
Dlaczego ciągle uciekam od prawdy?
(Dlaczego ciągle uciekam?)
Jedyne o czym myślę, to ty
Zahipnotyzowałaś mnie,
zauroczyłaś
I po prostu muszę wiedzieć
Czy kiedykolwiek, będąc całkiem sama, zastanawiasz się
Nad tym wszystkim, czym moglibyśmy być, dokąd to może zmierzać?
Jestem szalony czy się zakochuję?
To jest prawdziwe czy to tylko kolejne zauroczenie?
Czy wstrzymujesz oddech, kiedy na ciebie patrzę?
Czy powstrzymujesz się tak jak ja?
Bo próbowałem i próbowałem odejść,
Ale wiem, że to zauroczenie nie odchodzi
Odchodzi
Odchodzi
To nie odchodzi, odchodzi, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Emanuel Kiriakou, David Hodges, Jess Cates Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
David Archuleta |
| Covery: |
David Hodges |
| Płyty: |
In The Round (2021) |
| Ciekawostki: |
"In The Round" to album Davida z coverami piosenek, które napisał z/dla innych artystów. |
Komentarze (0):