Teksty piosenek > D > David Sylvian > Before The Bullfight
2 580 312 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 537 oczekujących

David Sylvian - Before The Bullfight

Before The Bullfight

Before The Bullfight

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Revenga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hear your voice
Way down inside
A whispering sea
Of towering trees
But no reply

A silence so rare
And more than I can stand
Sweeps like a flood
Through life's flesh and blood
And steals away with its heart

If I'm losing you
Then there's nothing more that I can say
The fighting is on
And battles are won
Or thrown away

But if I could live
Safe and sound
In God given fields
Or mountains of steel
Then here I'd stay
Till you'd gone

Guilty of stealing
Every thought I own
I will take my turn
To fight the bullfight
Every word's sunk in deep
Like the blades of a knife through my heart
But my strength will return
To fight the bullfight

As time's come to show
I'm told nothing more than I should know
A ship on the sea that threatens to leave
But never goes

This island of blue
Where life clings to your hands
Like water and sand
Will lose its way
When you're gone

When all's forgiven
Still every fault's my own
I will take my turn
To fight the bullfight
Say a prayer for my release
When every hope in the world is asleep
And my strength will return
To fight the bullfight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę Twój głos
W drodze do środka
Szepczące morze
Wysokich drzew
Ale nie ma odpowiedzi

Cisza tak rzadka
I więcej niż mogę znieść
Oczyszcza jak powódź
Przez ciało i krew życia
I ucieka ze skradzionym sercem

Jeśli Cię tracę
Nie mam nic więcej do powiedzenia
Walki w trakcie
I wygrane bitwy
Lub odrzucone

Ale jeśli mógłbym żyć
Bezpieczny i silny
Na podarowanych przez Boga ziemiach
Lub stalowych górach
Zostałbym tutaj
Dopóki byś nie odeszła

Winny kradzieży
Każdą moją myślą
Wezmę udział
W walce z bykami
Każde słowo zatonęło głęboko
Jak ostrze noża w moje serce
Ale moja siła powróci
Do walki z bykami

Gdy nadejdzie czas
Nie wiem nic więcej ponad to co powiniem
Jak statek na morzu, który grozi odpłynięciem
Ale nigdy nie odchodzi

Ta wyspa niebieska (smutku?)
Gdzie życie chwyta Twych rąk
Jak woda i piach
Straci swój sens
Kiedy odejdziesz

Kiedy wszystko jest wybaczone
Wciąż każdy z błędów należy do mnie
Wezmę udział
W walce z bykami
Zmów modlitwę za moje uwolnienie
Kiedy wszystkie nadzieje świata śpią
I moje siły powrócą
Do walki z bykami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 312 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności