Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
David Villa, Ana Torroja - Insurrección
Insurrección
Tekst dodał(a): malahitos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chasingthesun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chasingthesun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dónde estabas entonces cuando tanto te necesité?
Nadie es mejor que nadie pero tu creíste vencer.
Si lloré ante tu puerta de nada sirvió.
Barras de bar, vertederos de amor...
Os enseñé mi trocito peor.
Retales de mi vida,
fotos a contraluz
Me siento hoy como un halcón
herido por las flechas de la incertidumbre.
Dónde estabas entonces cuando tanto te necesité?
Nadie es mejor que nadie pero tu creíste vencer.
Si lloré ante tu puerta de nada sirvió.
Me corto el pelo una y otra vez.
Me quiero defender.
Dame mi alma y déjame en paz.
Quiero intentar no volver a caer.
Pequeñas tretas para continuar en la brecha.
Me siento hoy como un halcón
llamado a las filas de la insurrección
Nadie es mejor que nadie pero tu creíste vencer.
Si lloré ante tu puerta de nada sirvió.
Barras de bar, vertederos de amor...
Os enseñé mi trocito peor.
Retales de mi vida,
fotos a contraluz
Me siento hoy como un halcón
herido por las flechas de la incertidumbre.
Dónde estabas entonces cuando tanto te necesité?
Nadie es mejor que nadie pero tu creíste vencer.
Si lloré ante tu puerta de nada sirvió.
Me corto el pelo una y otra vez.
Me quiero defender.
Dame mi alma y déjame en paz.
Quiero intentar no volver a caer.
Pequeñas tretas para continuar en la brecha.
Me siento hoy como un halcón
llamado a las filas de la insurrección
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie byłaś wtedy, kiedy potrzebowałem cię tak bardzo?
Nikt nie jest lepszy od kogokolwiek innego, lecz ty wierzyłaś, że wygrałaś.
Jeżeli płakałem w twoje drzwi bezskutecznie
Bary, bar, zrzucona miłość...
Pokazałem/am swoją gorszą stronę
Resztki mojego życia,
Podświetlane zdjęcia
Dziś czuję się jak jastrząb
Zraniony przez strzały niepewności.
Gdzie byłeś wtedy, kiedy potrzebowałam cię tak bardzo?
Nikt nie jest lepszy od kogokolwiek innego, lecz ty wierzyłeś, że wygrałeś.
Jeżeli płakałam w twoje drzwi bezskutecznie.
Obcinam swoje włosy znowu i znowu.
Chcę się obronić.
Daj mi moją duszę i zostaw mnie w spokoju.
Próbuję nie upaść ponownie.
Małe sztuczki nadal w luce.
Dzisiaj czuję się jak jastrząb
Powołany do szeregów rebelii.
Nikt nie jest lepszy od kogokolwiek innego, lecz ty wierzyłaś, że wygrałaś.
Jeżeli płakałem w twoje drzwi bezskutecznie
Bary, bar, zrzucona miłość...
Pokazałem/am swoją gorszą stronę
Resztki mojego życia,
Podświetlane zdjęcia
Dziś czuję się jak jastrząb
Zraniony przez strzały niepewności.
Gdzie byłeś wtedy, kiedy potrzebowałam cię tak bardzo?
Nikt nie jest lepszy od kogokolwiek innego, lecz ty wierzyłeś, że wygrałeś.
Jeżeli płakałam w twoje drzwi bezskutecznie.
Obcinam swoje włosy znowu i znowu.
Chcę się obronić.
Daj mi moją duszę i zostaw mnie w spokoju.
Próbuję nie upaść ponownie.
Małe sztuczki nadal w luce.
Dzisiaj czuję się jak jastrząb
Powołany do szeregów rebelii.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenkę wraz z Aną Torroją wykonuje znany hiszpański piłkarz, David Villa. |
Komentarze (0):