Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dawid Kwiatkowski
Popularne teksty
Dawid Kwiatkowski - Say Yes
Say Yes
Tekst dodał(a): omciak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pianista28
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): onlyloveme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where you are I can see that
You’re my star like orion
Where we started eh
Where we started eh
Take you far to the tropics
Dough and cars don’t come knocking
Where we started eh
Where we started eh
Hasta la vista
To that girl that you once were
Say goodbye, Miss Barista
And say hi to la vida loca
If you’re on the plane
I’m down to jet
If you wanna rage
Go out and dance
What more can I say
Bound to say yes
What more can I do?
x2
Things have changed from the last time
That you came from your home town
When we parted eh
When we parted eh
Never trade all the memories
All those days like centuries
When we parted eh
When we parted eh
Hasta la vista
To that girl that you once were
Say goodbye, Miss Barista
And say hi to la vida loca
If you’re on the plane
I’m down to jet
If you wanna rage
Go out and dance
What more can I say
Bound to say yes
What more can I do?
x2
You ain't got a single date in your cell phone
I know that you dont have places to be
saying that you wanna feel alive
but you are too careful
take a chance on me and we can be free
You’re my star like orion
Where we started eh
Where we started eh
Take you far to the tropics
Dough and cars don’t come knocking
Where we started eh
Where we started eh
Hasta la vista
To that girl that you once were
Say goodbye, Miss Barista
And say hi to la vida loca
If you’re on the plane
I’m down to jet
If you wanna rage
Go out and dance
What more can I say
Bound to say yes
What more can I do?
x2
Things have changed from the last time
That you came from your home town
When we parted eh
When we parted eh
Never trade all the memories
All those days like centuries
When we parted eh
When we parted eh
Hasta la vista
To that girl that you once were
Say goodbye, Miss Barista
And say hi to la vida loca
If you’re on the plane
I’m down to jet
If you wanna rage
Go out and dance
What more can I say
Bound to say yes
What more can I do?
x2
You ain't got a single date in your cell phone
I know that you dont have places to be
saying that you wanna feel alive
but you are too careful
take a chance on me and we can be free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie jesteś
Widzę,że jesteś moją gwiazdą
Płaczącą, tam, gdzie zaczęliśmy ayy
Gdzie zaczęliśmy ayy
Zabiorę cię daleko, w duszę tropików i samochodów
Ciągle szukamy, gdzie zaczęliśmy ayy
Gdzie zaczęliśmy ayy
Do zobaczenia
Kim jest ta dziewczyna z pewnego razu
Gdzie pożegnała Ms Braisa
W rodzaju szalonego życia
Jeśli jesteś w samolocie
Ja płynę w dół strumienia
Jeśli chcesz się wściec
Idź tam i zacznij tańczyć
Co więcej mogę powiedzieć
Zobowiązałem się powiedzieć tak
Co więcej mogę powiedzieć
Wiele się zmieniło od teraz
To nie jest gra z naszego rodzinnego miasta
Gdzie się bawiliśmy ayy
Gdzie się bawiliśmy ayy
Nigdy nie handluj się wszystkimi wspomnieniami
Wszystkie te dni
Mogą się powtórzyć, gdy
Będziemy się bawili ayy
Gdy będziemy się bawili ayy
Do zobaczenia
Kim jest ta dziewczyna z pewnego razu
Gdzie pożegnała Ms Braisa
W rodzaju szalonego życia
Jeśli jesteś w samolocie
Ja płynę w dół strumienia
Jeśli chcesz się wściec
Idź tam i zacznij tańczyć
Co więcej mogę powiedzieć
Zobowiązałem się powiedzieć tak
Co więcej mogę powiedzieć
Jeśli jesteś w samolocie
Ja płynę w dół strumienia
Jeśli chcesz się wściec
Idź tam i zacznij tańczyć
Co więcej mogę powiedzieć
Zobowiązałem się powiedzieć tak
Co więcej mogę powiedzieć
Nie masz ani jednego dnia bez komórki
Nie dotknę Cię, nie ma miejsca, gdzie mogę być
Zobacz, że chcesz poczuć się żywa
Ale jesteś zbyt ostrożna
Zaryzykuj tym razem
I może będziemy wolni
Widzę,że jesteś moją gwiazdą
Płaczącą, tam, gdzie zaczęliśmy ayy
Gdzie zaczęliśmy ayy
Zabiorę cię daleko, w duszę tropików i samochodów
Ciągle szukamy, gdzie zaczęliśmy ayy
Gdzie zaczęliśmy ayy
Do zobaczenia
Kim jest ta dziewczyna z pewnego razu
Gdzie pożegnała Ms Braisa
W rodzaju szalonego życia
Jeśli jesteś w samolocie
Ja płynę w dół strumienia
Jeśli chcesz się wściec
Idź tam i zacznij tańczyć
Co więcej mogę powiedzieć
Zobowiązałem się powiedzieć tak
Co więcej mogę powiedzieć
Wiele się zmieniło od teraz
To nie jest gra z naszego rodzinnego miasta
Gdzie się bawiliśmy ayy
Gdzie się bawiliśmy ayy
Nigdy nie handluj się wszystkimi wspomnieniami
Wszystkie te dni
Mogą się powtórzyć, gdy
Będziemy się bawili ayy
Gdy będziemy się bawili ayy
Do zobaczenia
Kim jest ta dziewczyna z pewnego razu
Gdzie pożegnała Ms Braisa
W rodzaju szalonego życia
Jeśli jesteś w samolocie
Ja płynę w dół strumienia
Jeśli chcesz się wściec
Idź tam i zacznij tańczyć
Co więcej mogę powiedzieć
Zobowiązałem się powiedzieć tak
Co więcej mogę powiedzieć
Jeśli jesteś w samolocie
Ja płynę w dół strumienia
Jeśli chcesz się wściec
Idź tam i zacznij tańczyć
Co więcej mogę powiedzieć
Zobowiązałem się powiedzieć tak
Co więcej mogę powiedzieć
Nie masz ani jednego dnia bez komórki
Nie dotknę Cię, nie ma miejsca, gdzie mogę być
Zobacz, że chcesz poczuć się żywa
Ale jesteś zbyt ostrożna
Zaryzykuj tym razem
I może będziemy wolni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dawid Kwiatkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dawid Kwiatkowski |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Countdown (2 x CD, 2016). |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel, który będzie promował czwartą, nadchodzącą płytę Dawida. Pierwszy raz utwór wykonał na festiwalu Young Stars 2016, 28 sierpnia. |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓