Teksty piosenek > D > Day6 > Zombie
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 448 oczekujących

Day6 - Zombie

Zombie

Zombie

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Taeko93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

eojeneun eotteon narieonna
teukbyeolhan ge isseotteonga
tteoollyeo boryeo hajiman
byeoldareul geon eopseotteon geot gata

oneuldo ttokgachi heulleoga
naman ireoke himdeulkka
eotteoke gyeondyeoya halkka
maeumkkeot sorichyeo ulmyeon naajilkka

Yeah we live a life
natgwa bameul banbokhamyeonseo
Yeah we live a life
mweonga bakkuryeo haedo
hal su inneun geotdo
gajin geotdo eopseo boyeo

I feel like I became a zombie
meoriwa shimjangi teong bin
saenggak eomneun heosuabi
eonjebuteo ireoke dwen geolkka Oh why

I became a zombie
nan tto georeo jeongcheo eopshi
naeildo dareul geot eopshi
geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara

Yeah we live a life
eodum sogeseo nuneul tteun chaero
This meaningless life
pyeoni shwigo shipeodo
kkumkkugo shipeodo
amugeotto haji mothae

I feel like I became a zombie
meoriwa shimjangi teong bin
saenggak eomneun heosuabi
eonjebuteo ireoke dwen geolkka Oh why
I became a zombie
nan tto georeo jeongcheo eopshi
naeildo dareul geot eopshi
geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara

da teoreonohgo Wanna cry
da naeryeonohgo Can I cry
mareun nae nunmureul dollyeojweo
Oh oh

I feel like I became a zombie
meoriwa shimjangi teong bin
saenggak eomneun heosuabi
eonjebuteo ireoke dwen geolkka Oh why
I became a zombie
nan tto georeo jeongcheo eopshi
naeildo dareul geot eopshi
geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara





Hangul

어제는 어떤 날이었나
특별한 게 있었던가
떠올려 보려 하지만
별다를 건 없었던 것 같아

오늘도 똑같이 흘러가
나만 이렇게 힘들까
어떻게 견뎌야 할까
마음껏 소리쳐 울면 나아질까

Yeah we live a life
낮과 밤을 반복하면서
Yeah we live a life
뭔가 바꾸려 해도
할 수 있는 것도
가진 것도 없어 보여

I feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈
생각 없는 허수아비
언제부터 이렇게 된 걸까 Oh why

I became a zombie
난 또 걸어 정처 없이
내일도 다를 것 없이
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아

Yeah we live a life
어둠 속에서 눈을 뜬 채로
This meaningless life
편히 쉬고 싶어도
꿈꾸고 싶어도
아무것도 하지 못해

I feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈
생각 없는 허수아비
언제부터 이렇게 된 걸까 Oh why
I became a zombie
난 또 걸어 정처 없이
내일도 다를 것 없이
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아

다 털어놓고 Wanna cry
다 내려놓고 Can I cry
마른 내 눈물을 돌려줘
Oh oh

I feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈
생각 없는 허수아비
언제부터 이렇게 된 걸까 Oh why
I became a zombie
난 또 걸어 정처 없이
내일도 다를 것 없이
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jaki był wczoraj dzień
Czy było coś wyjątkowego?
Próbuje sobie przypomnieć
Ale nic nie przychodzi mi do głowy

Dzisiaj jest tak samo
Czy tylko ja walczę?
Jak sobie z tym poradzić?
Czy byłoby lepiej, gdybym wypłakał swoje serce?


Tak, żyjemy życiem
Po prostu biegam w kółko przez cały dzień i noc
Tak, żyjemy życiem
Chociaż próbuję coś zmienić
Nie mogę nic zrobić
I nic mi tu nie zostało

Czuję się jak zombie
Z pustą głową i pustym sercem
Strach na wróble bez mózgu w środku
Od kiedy to tak skończyło? Dlaczego?

Stałem się zombie
Idę dalej, dryfując bez celu
Jutro nie będzie inaczej
Żyję, licząc czas, aż zamknę oczy

Tak, żyjemy życiem
Oczy szeroko otwarte w ciemności
To bezsensowne życie
Chociaż chcę po prostu odpuścić
Chociaż chcę po prostu marzyć
Nic więcej nie mogę zrobić

Czuję się jak zombie
Z pustą głową i pustym sercem
Strach na wróble bez mózgu w środku
Od kiedy to tak skończyło? dlaczego
Stałem się zombie
Idę dalej, dryfując bez celu
Jutro nie będzie inaczej
Żyję, licząc czas, aż zamknę oczy


Wyrzuć to wszystko, chcę płakać
Puść wszystko, mogę płakać
Oddaj mi moje łzy, one wyschły
Oh

Czuję się jak zombie
Z pustą głową i pustym sercem
Strach na wróble bez mózgu w środku
Od kiedy to tak skończyło? dlaczego
Stałem się zombie
Idę dalej, dryfując bez celu
Jutro nie będzie inaczej
Żyję, licząc czas, aż zamknę oczy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Young K, 원필

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jae, 홍지상

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Day6

Covery:

Han & Seugmin (Stray Kids), Xdinary Heroes

Płyty:

The Book of Us : The Demon

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności