Teksty piosenek > D > Days n' Daze > The Abliss (Feat. Scott Sturgeon)
2 550 780 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 760 oczekujących

Days n' Daze - The Abliss (Feat. Scott Sturgeon)

The Abliss (Feat. Scott Sturgeon)

The Abliss (Feat. Scott Sturgeon)

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): draconisnight Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Too many friends are asleep inside pine boxes
Suicide by abuse of a toxins
Cause it’s easier to run away
Then to deal with the bullshit of the day to day
And I really can’t blame you
Most days it’s hard to find a scrap of hope
Should’ve been there to help you cope
But I was locked up in the brig
Of the same damn boat

Why should I sugarcoat it
We’re all gonna die
If we escape the coarse easily coerced
I guarantee next time
I see you you’ll be strapped down to a bed
All cloaked in white
Rotting from the inside out beneath fluorescent lights
So
For the love of god do as I say not as I do
I may not care about myself
But I care about you
Kid I’ve been there and I’ve done that
It ain’t pretty it ain’t worth it
So trust me stay the fuck away
And you’ll be okay

These lives are only ours to live
These sins are just ours to forgive
This stigma might wear thin
A life in pain, a love in vain
The veins & skin all weathered from a pin

You never felt desire, might cast your soul on fire
You can’t understand their fear, ____ you refuse see them clearer
Victims of this crooked game, (all) trapped inside a world insane,
You cast aside, mere shadows in a funhouse mirror

Why should I sugarcoat it
We’re all gonna die
If we escape the coarse easily coerced
I guarantee next time
I see you you’ll be strapped down to a bed
All cloaked in white
Rotting from the inside out beneath fluorescent lights
So
For the love of god do as I say not as I do
I may not care about myself
But I care about you
Kid I’ve been there and I’ve done that
It ain’t pretty it ain’t worth it
So trust me stay the fuck away
And you’ll be okay

Life’s a minefield a treacherous road
Call me selfish but I don’t want to travel it alone
So burn the crutches and mend the bones
Cause we’ve still got so many miles to go

Stay awake stay alive
we've been building our demons
through the comfort of lies
with injections and bottles
we poison the mind
but don't crumble beneath
stay awake stay alive

Stay awake stay alive
think of all of us here left behind
I know it's painful
the sickness contrived
but you're stronger than you know
so put up a fight​

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbyt wiele przyjaciół śpi w trumnach
Samobójstwo przez nadużywanie toksyn
Bo łatwiej jest uciec
Niż radzić sobie z codziennymi bzdurami
I naprawdę nie mogę cię winić
Większość dni jest trudno znaleźć odrobinę nadziei
Powinienem tam być, by pomóc ci sobie poradzić
Ale byłem zamknięty w pace
Tej samej cholernej łodzi

Nie ma co słodzić
Wszyscy umrzemy
Jeśli uciekniemy chamski łatwo wymuszony
Gwarantuję następnym razem
Widzę cię, będziesz przywiązany do łóżka
Wszyscy ubrani na biało
Gnijąc od środka na wylot pod fluorescencyjnym światłem
Więc
Na miłość boską, rób to co mówię, nie to co ja robię
Może nie dbam o siebie
Ale dbam o ciebie
Dzieciaku byłem tam i robiłem to
To nie jest fajne, to nie jest tego warte
Więc zaufaj mi, trzymaj się kurwa z dala
A nic ci nie będzie

Te życia są tylko nasze - do przeżycia
Te grzechy są tylko nasze - do wybaczenia
To piętno może się zużyć
Życie w bólu, kochanie na próżno
Żyły i skóra, wszystko zniszczone od szpilki

Nigdy nie czułeś pożądania, mógłbyś rozpalić swoją duszę
Nie rozumiesz ich lęku, odmawiasz widzenia ich wyraźniej
Ofiary tej oszukanej gry, (wszystkie) uwięzione w szalonym świecie
Pozbywasz się jedynych cieni w lustrze domu śmiechów

Nie ma co słodzić
Wszyscy umrzemy
Jeśli uciekniemy chamski łatwo wymuszony
Gwarantuję następnym razem
Widzę cię, będziesz przywiązany do łóżka
Wszyscy ubrani na biało
Gnijąc od środka na wylot pod fluorescencyjnym światłem
Więc
Na miłość boską, rób to co mówię, nie to co ja robię
Może nie dbam o siebie
Ale dbam o ciebie
Dzieciaku byłem tam i robiłem to
To nie jest fajne, to nie jest tego warte
Więc zaufaj mi, trzymaj się kurwa z dala
A nic ci nie będzie

Życie jest polem minowym, niebezpieczną drogą
Nazwij mnie egoistą, ale nie chcę przemierzać jej samotnie
Więc spal kule i napraw kości
Bo wciąż mamy tak dużo mil do przejścia

Nie śpij, żyj
Budowaliśmy swoje demony
Poprzez komfort kłamstw
Z zastrzykami i butelkami
Zatruliśmy umysł
Ale nie krusz się pod spodem
Nie śpij, żyj

Nie śpij, żyj
Pomyśl o wszystkich nas tu zostawionych
Wiem, że to bolesne
Zaaranżowana choroba
Ale jesteś silniejszy niż myślisz
Więc podejmij walkę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 780 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności