Nie potrafię już rozróżnić,
Czy słońce wschodzi,
Czy też zbliża się ku zachodowi, ku mojej własnej zagładzie.
Staje się tak oczywiste, co jest dla mnie ważne.
Możesz powiedzieć, że brzmi to jak banał,
Ale przyjaciele przychodzą i odchodzą.
Moja rodzina pozostaje tu, by zostać.
Trzymali się przy mnie w ciemniejszych dniach,
Kiedy tonąłem, upadałem i wszystko psułem.
Wytrwali, aby mi pomóc,
I nigdy nie zrezygnowali ze mnie.
Nie wiem, może powinni byli.
Kurde, wiesz, że pewnie zrobiłbym to samo.
Nigdy nie będę miał opanowania,
By sobie radzić ze mną.
Bo jestem złodziejem, pijakiem, oszustem, kłamcą.
Pod moim łożem śmierci czeka ogień,
Bo zmarnowałem czas,
Próbując znaleźć to, co takie proste do zobaczenia.
Świat jest strasznie jebniętym miejscem,
Być zmuszonym do nawigowania własnymi siłami.
Dlatego ludziom, którzy tworzą mój kompas,
Chciałbym powiedzieć kilka słów.
Wiem, że czas mi się kończy,
Więc zanim położysz moje ciało,
Zanim mnie przyodziejesz
I zrzucesz sześć stóp pod ziemię,
Chcę upewnić się, że wiesz,
Że cię kocham i dziękuję,
Że znosisz całe moje gówno.
Zostaliśmy po prostu wrzuceni na ten świat,
Oczekuje się, że będziemy istnieć.
Że wytyczymy swoją niszę i będziemy kontynuować,
Bez ostrygania żył.
Ale kiedy stres staje się zbyt wielki,
By go zrozumieć bez wsparcia,
Twój umysł rozpadnie się,
Zbliżając się do załamania,
Chodzisz jak trup.
Kiedy karty są już rozdane,
Miło mieć kogoś po swojej stronie,
Kogoś, kto cię wspiera
I mówi, że wszystko będzie w porządku.
Strasznie mnie zabija, że kiedyś
Nie doceniałem moich bliskich.
To prawda, co mówią,
Nie wiesz, co straciłeś, dopóki tego nie stracisz.
Najbardziej boję się
Stracić kogoś, komu zależy mi na sercu,
I tylko widzieć ich uśmiech
Na starych fotografiiach.
Zapisy na naszych epitafach
Mogą nie być w kamieniu.
Wiem, czasami trudno mi to okazać,
Ale kocham cię bardziej, niż kiedykolwiek to zrozumiesz.
Wiem, że czas mi się kończy,
Więc zanim położysz moje ciało,
Zanim mnie przyodziejesz
I zrzucesz sześć stóp pod ziemię,
Chcę upewnić się, że wiesz,
Że cię kocham i dziękuję,
Że znosisz całe moje gówno.
Wiem, że czas mi się kończy,
Więc zanim położysz moje ciało,
Zanim mnie przyodziejesz
Pochowaj mnie w ziemi.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub Zgłoś
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):