Teksty piosenek > D > Dead Can Dance > Black Stream
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 710 oczekujących

Dead Can Dance - Black Stream

Black Stream

Black Stream

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yanoosh111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where the stars sleep in the calm black stream,
Like some great lily, pale ophelia floats,
Slowly floats, wound in her veils like a dream.
Half heard in the woods, halloos from distant throats.

A thousand years has sad ophelia gone
Glimmering on the water, a phantom fair:
A thousand years her soft distracted song
Has waked the answering evening air.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy gwiazdy śpią w spokojnym strumieniu czerni,
Niczym wielka lilii, bledną unosząc Ofelię
Powoli unoszą się, rany w jej welonie jak sen.
Na pół słychać w lesie, szczucie z dalekich gardeł.

Tysiąc lat było smutkiem odejścia Ofelii
Migocząc na wodzie, widmem sprawiedliwości:
Tysiąc lat jej miękkich roztargnionych pieśni
Zbudziło odpowiedź wieczornego powietrza.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności