Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dead Can Dance
Popularne teksty
Dead Can Dance - Tell me about forest (you once called home)
Tell me about forest (you once called home)
Tekst dodał(a): BombelGombka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukcez
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toma400
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Farewell now my sister
Up ahead there lies your road
And your conscience walks beside you
It's the best friend you will ever know
And the past is now your future
It bears witness to your soul
Make sure that the love you offer up
Does not fall on barren soil
For the wind cries of late
In the whispering grass
Our way of life is held
In the spinning wheels of chance
I believe in a way of long ago
And the sounds I believe rose our glow
And we're changing our ways
Yes, we are taking on different roads
Tell me more about the forest
That you once called home
For the wind cries of late
In the whispering leaves
And the sun will turn to waste
The heavens we build above
Father teach your children
To treat our mother well
If we give her back her diamonds
She will offer up her pearl.
We must sing her creation song
Jeune du monde
Invoke the spirits that feed us
This dreaming takes too long
But I'm not bitter no I'm surviving
To face the world, to raise the future
So why don't you tell me, come on and tell me
About the world you left behind
Can you tell me?
Up ahead there lies your road
And your conscience walks beside you
It's the best friend you will ever know
And the past is now your future
It bears witness to your soul
Make sure that the love you offer up
Does not fall on barren soil
For the wind cries of late
In the whispering grass
Our way of life is held
In the spinning wheels of chance
I believe in a way of long ago
And the sounds I believe rose our glow
And we're changing our ways
Yes, we are taking on different roads
Tell me more about the forest
That you once called home
For the wind cries of late
In the whispering leaves
And the sun will turn to waste
The heavens we build above
Father teach your children
To treat our mother well
If we give her back her diamonds
She will offer up her pearl.
We must sing her creation song
Jeune du monde
Invoke the spirits that feed us
This dreaming takes too long
But I'm not bitter no I'm surviving
To face the world, to raise the future
So why don't you tell me, come on and tell me
About the world you left behind
Can you tell me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOPOWIEDZ MI O LESIE (KTÓRY KIEDYŚ NAZWAŁAŚ DOMEM)
Żegnaj już moja siostro
Twoja droga leży przed nami
A twoje sumienie kroczy obok ciebie
To najlepszy przyjaciel, którego kiedykolwiek będziesz miała
A przeszłość jest teraz twoją przyszłością
Jest świadkiem twojej duszy
Upewnij się, że miłość, którą oferujesz
Nie pada na jałową ziemię
Późny płacz wiatru
W szepcącej trawie
Nasze życie jest trzymane
W kołowrotku przypadku
Wierzę w przepisy starego prawa
Gdy tańczyliśmy do rytmu innego bębna
Zmieniamy nasze reguły
Tak, wyruszamy innymi drogami
Opowiedz mi więcej o lesie
Który kiedyś nazwałaś domem
Późny płacz wiatru
W szepcących liściach
A słońce zniknie
Niebiosa rozbudują się wysoko
Ojcze naucz swoje dzieci
Dobrze traktować naszą matkę
Jeśli oddamy jej diamenty
Zaoferuje nam swoją perłę
Musimy zaśpiewać jej pieśń stworzenia
Świata młodych
Wywołać duchy, które nas nakarmią
Ten sen trwa zbyt długo
Ale nie jestem zgorzkniały, nie, ja trwam
By zmierzyć się ze światem, zbudować przyszłość
Więc czemu nie opowiesz mi, och, przyjdź i opowiedz mi
O świecie, które pozostawiłaś
Och, przyjdź i opowiedz mi
Żegnaj już moja siostro
Twoja droga leży przed nami
A twoje sumienie kroczy obok ciebie
To najlepszy przyjaciel, którego kiedykolwiek będziesz miała
A przeszłość jest teraz twoją przyszłością
Jest świadkiem twojej duszy
Upewnij się, że miłość, którą oferujesz
Nie pada na jałową ziemię
Późny płacz wiatru
W szepcącej trawie
Nasze życie jest trzymane
W kołowrotku przypadku
Wierzę w przepisy starego prawa
Gdy tańczyliśmy do rytmu innego bębna
Zmieniamy nasze reguły
Tak, wyruszamy innymi drogami
Opowiedz mi więcej o lesie
Który kiedyś nazwałaś domem
Późny płacz wiatru
W szepcących liściach
A słońce zniknie
Niebiosa rozbudują się wysoko
Ojcze naucz swoje dzieci
Dobrze traktować naszą matkę
Jeśli oddamy jej diamenty
Zaoferuje nam swoją perłę
Musimy zaśpiewać jej pieśń stworzenia
Świata młodych
Wywołać duchy, które nas nakarmią
Ten sen trwa zbyt długo
Ale nie jestem zgorzkniały, nie, ja trwam
By zmierzyć się ze światem, zbudować przyszłość
Więc czemu nie opowiesz mi, och, przyjdź i opowiedz mi
O świecie, które pozostawiłaś
Och, przyjdź i opowiedz mi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):