Teksty piosenek > D > Deaf Havana > Nicotine And Alcohol Saved My Life
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 754 oczekujących

Deaf Havana - Nicotine And Alcohol Saved My Life

Nicotine And Alcohol Saved My Life

Nicotine And Alcohol Saved My Life

Tekst dodał(a): prqemila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Simon99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esN. Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dear brother I have never asked this much of you
could you please just take my other and show them how much I care

hiding under the blanket behind the chair
there's something that screams this seems so unfair
but we're all gonna feel better tomorrow
and that's a feeling that you can only borrow
just take a deep breath
take in the air of a lifelong nightmare

(we'll just have to learn to forget about this)
I would never last a day without you
but I'd do anything to take it back

we'll just have to learn to forget about this

I'm not changing my mind with the seasons
cause winter has broken, and I'll be the first one, to lose my head

tie me to a broken eyelid itched with razors
my dear brother is bound up in cages, and rages
nothing will ever get worse than this right now
because a deep breath is out of reach somehow

we'll just have to learn to forget about this

I'm not changing my mind with the seasons
cos winter has broken, and I'll be the first one, to lose my head

because a list of difficult reasons
just isn't enough for someone like me
for someone like me
because I've never sold myself away to a sailor at sea

I'm not changing my mind with the seasons
cos winter has broken, and I'll be the first one, to lose my head

I never had a single cigarette that I didn't enjoy
and all the dreams leave such a bitter taste on my tongue
despite the smell of an old aged man, I'm young at heart
if I was to have just one more day, I'd make sure that I spent it without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Drogi bracie nigdy Cię o to nie prosiłem
weź moje resztki i pokaż im jak bardzo mi zależy.

Kryjąc się pod kocem za fotelem
Ktoś krzyczy to wydaje się niesprawiedliwe
Ale wszyscy poczujemy się lepiej na następny dzień
i jest to uczucie które można jedynie pożyczyć
weź głęboki wdech
weź z powietrza na cały koszmar

( musimy nauczyć się o tym zapominać )
Nigdy nie przetrwałbym dnia bez Ciebie
ale zrobię wszystko wszystko by to odzyskać

musimy nauczyć się o tym zapominać

Nie zmieniam zdań wraz z porami roku
bo zima powoduje załamanie i będę pierwszy który się zatraci

Przywiąż mnie do złamanego oka podrapanego brzytwą
mój brat jest w klatce i szaleje
gorzej być już nie może
ponieważ głęboki oddech jest poza zasięgiem

musimy nauczyć się o tym zapominać

Nie zmieniam zdań wraz z porami roku
bo zima powoduje załamanie i będę pierwszy który się zatraci

ponieważ lista trudnych powodów
nie wystarcza dla takiego jak ja
dla takiego jak ja
ponieważ nie sprzedałem się żeglarzowi na morzu

Nie zmieniam zdań wraz z porami roku
bo zima powoduje załamanie i będę pierwszy który się zatraci

Nigdy nie paliłem papierosa który by mnie nie cieszył
I wszystkie marzenia pozostawiają taki gorzki smak na mym języku
pomimo zapachu starego człowieka jestem młody duchem
Jeśli bym miał jeszcze jeden dzień upewnił bym się, że spędzę go bez Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

jumaa 21.11.2010, 09:43
(+2)
kocham < 3 błagam dajcie ktos do piosenek deaf havany tłumaczenia, bede mega wdzięczna .

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 754 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności