Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dean Martin
Popularne teksty
Dean Martin - It's Magic
It's Magic
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why do I tell myself these things that happen
Are all really true
When in my heart I know
The magic is my love for you
You sigh the song begins
You speak and I hear violins, it's magic
The stars, desert the skies
And rush to nestle in your eyes, it's magic
Without a golden wand or mystic charms
Fantastic things begin when I am in your arms
When we walk hand in hand
The world becomes a wonderland, it's magic
How else can I explain those rainbows
When there ain't no rain, it's magic
Why do I tell me myself
These things that happen are all really true
When in my heart
I know the magic is my love for you
Magic, magic, magic, magic
Are all really true
When in my heart I know
The magic is my love for you
You sigh the song begins
You speak and I hear violins, it's magic
The stars, desert the skies
And rush to nestle in your eyes, it's magic
Without a golden wand or mystic charms
Fantastic things begin when I am in your arms
When we walk hand in hand
The world becomes a wonderland, it's magic
How else can I explain those rainbows
When there ain't no rain, it's magic
Why do I tell me myself
These things that happen are all really true
When in my heart
I know the magic is my love for you
Magic, magic, magic, magic
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego wmawiam sobie, że rzeczy, które się dzieją
Są naprawdę realne,
Kiedy w swym sercu wiem,
Że magią jest moja miłość do ciebie
Wzdychasz, pieśń się zaczyna
Mówisz, a ja słyszę skrzypce, to magia
Gwiazdy opuszczają niebo
I spieszą, by osiąść w twych oczach, to magia
Bez złotej różdżki czy mistycznych amuletów
Cudowne rzeczy zaczynają się, gdy jestem w twoich ramionach
Kiedy idziemy ręka w rękę
Świat staje się cudowną krainą, to magia
Jak inaczej mogę wytłumaczyć te tęcze
Kiedy nie ma deszczu, to magia
Dlaczego wmawiam sobie,
Że rzeczy, które się dzieją są naprawdę realne,
Kiedy w swym sercu wiem,
Że magią jest moja miłość do ciebie
Magia, magia, magia, magia
Są naprawdę realne,
Kiedy w swym sercu wiem,
Że magią jest moja miłość do ciebie
Wzdychasz, pieśń się zaczyna
Mówisz, a ja słyszę skrzypce, to magia
Gwiazdy opuszczają niebo
I spieszą, by osiąść w twych oczach, to magia
Bez złotej różdżki czy mistycznych amuletów
Cudowne rzeczy zaczynają się, gdy jestem w twoich ramionach
Kiedy idziemy ręka w rękę
Świat staje się cudowną krainą, to magia
Jak inaczej mogę wytłumaczyć te tęcze
Kiedy nie ma deszczu, to magia
Dlaczego wmawiam sobie,
Że rzeczy, które się dzieją są naprawdę realne,
Kiedy w swym sercu wiem,
Że magią jest moja miłość do ciebie
Magia, magia, magia, magia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sammy Cahn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jule Styne |
| Rok wydania: |
1947 |
| Wykonanie oryginalne: |
Doris Day |
| Covery: |
Tony Martin with Earle Hagan and His Orchestra, Sarah Vaughan, Dick Haymes with Gordon Jenkins and His Orchestra, Keely Smith, Tony Bennett, The Platters, Etta Jones, Della Reese, Barbara Lewis, Tom Jones, Dean Martin, Carmen McRae, Diane Schuur, Steve Tyrell i inni |
| Płyty: |
Once in a While Audio album October 20, 1978 |
Komentarze (0):