Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Death
Death - Left To Die
Left To Die
Tekst dodał(a): Pawelmetal
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RainbowDash
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Put your life into their hands
Die for someone else
Now you're in the real world
Where pain and death are felt
The first blood shed does not seem real
Reality is what you feel
Dropping to your knees you pray
God won't make this go away
You will not return alive - left to die
Suffering until the end - left to die
Time stands still as you pass away
No more tomorrow this is you last day
On this fucking earth
Bodies fall onto the ground
Blood flies through the air
Shedded victims lie in pain
Death is never fair
Legs blown off, all hope is lost
A human life is what it cost
Others follow close behind
A real adventure they will find
Die for someone else
Now you're in the real world
Where pain and death are felt
The first blood shed does not seem real
Reality is what you feel
Dropping to your knees you pray
God won't make this go away
You will not return alive - left to die
Suffering until the end - left to die
Time stands still as you pass away
No more tomorrow this is you last day
On this fucking earth
Bodies fall onto the ground
Blood flies through the air
Shedded victims lie in pain
Death is never fair
Legs blown off, all hope is lost
A human life is what it cost
Others follow close behind
A real adventure they will find
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOddaj swoje życie w ich ręce,
Giń dla kogoś innego,
Teraz jesteś w prawdziwym świecie,
Gdzie ból i śmierć są odczuwalne.
Pierwsza przelana krew zdaje się nie być realna,
Rzeczywistość to to, co czujesz,
Padasz na kolana i modlisz się,
Bóg nie pozwoli by to odeszło.
Nie wrócisz żywy - zostawiony by umrzeć,
Cierpienie do końca - zostawiony by umrzeć.
Czas stoi w miejscu gdy ty przemijasz,
Żadnego jutra - to twój ostatni dzień,
Na tej cholernej ziemi.
Ciała upadają na ziemię,
Krew leci w powietrze,
Zagubione ofiary leżą w agonii,
Śmierć nigdy nie jest fair
Nogi oderwane, cała nadzieja stracona,
Ludzkie życie kosztuje,
Inni podążają tuż za
Przygodą, którą odkryją.
Giń dla kogoś innego,
Teraz jesteś w prawdziwym świecie,
Gdzie ból i śmierć są odczuwalne.
Pierwsza przelana krew zdaje się nie być realna,
Rzeczywistość to to, co czujesz,
Padasz na kolana i modlisz się,
Bóg nie pozwoli by to odeszło.
Nie wrócisz żywy - zostawiony by umrzeć,
Cierpienie do końca - zostawiony by umrzeć.
Czas stoi w miejscu gdy ty przemijasz,
Żadnego jutra - to twój ostatni dzień,
Na tej cholernej ziemi.
Ciała upadają na ziemię,
Krew leci w powietrze,
Zagubione ofiary leżą w agonii,
Śmierć nigdy nie jest fair
Nogi oderwane, cała nadzieja stracona,
Ludzkie życie kosztuje,
Inni podążają tuż za
Przygodą, którą odkryją.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chuck Schuldiner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chuck Schuldiner / Rick Rozz |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Death |
| Płyty: |
Leprosy (1988), Fate: The Best of Death (1992) |
Komentarze (0):