Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Death Cab For Cutie
Popularne teksty
Death Cab For Cutie - Good Help (Is So Hard To Find)
Good Help (Is So Hard To Find)
Tekst dodał(a): gossard
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gossard
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You'll never have to hear the word "no"
If you keep all your friends on the payroll
The non-disclosure pages signed
Your secret's safe between those lines
The scaffolding will cheer and console you
But remember what your mother told you
That good help is so hard to find
For people that are so refined
You're trying to turn into the skid
In this never-ending grid
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
Only a fool would give
Only a fool gives it away
You said you wanna stake out your claim
High above the city from where you came
Don't you know the air's so thin?
It starves the brain of oxygen
I know it's such a dangerous place
For there are more ascensions than there is space
Angels causing accidents
The camera phones'll document
But if I start to levitate
Pull me down with all your weight
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
Only a fool would give
Only a fool gives it away
You're trying to turn into the skid
In this never-ending grid
But you should know it's not ideal
All those hands upon the wheel
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
Only a fool would give
Only a fool would give
Only a fool gives this away
If you keep all your friends on the payroll
The non-disclosure pages signed
Your secret's safe between those lines
The scaffolding will cheer and console you
But remember what your mother told you
That good help is so hard to find
For people that are so refined
You're trying to turn into the skid
In this never-ending grid
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
Only a fool would give
Only a fool gives it away
You said you wanna stake out your claim
High above the city from where you came
Don't you know the air's so thin?
It starves the brain of oxygen
I know it's such a dangerous place
For there are more ascensions than there is space
Angels causing accidents
The camera phones'll document
But if I start to levitate
Pull me down with all your weight
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
Only a fool would give
Only a fool gives it away
You're trying to turn into the skid
In this never-ending grid
But you should know it's not ideal
All those hands upon the wheel
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
Only a fool would give
Only a fool would give
Only a fool gives this away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie będziesz musiał słyszeć słowa „nie”
Jeśli zatrzymasz wszystkich swoich znajomych na liście płac
Podpisane strony poufności
Twój sekret jest bezpieczny między tymi wierszami
Rusztowanie cię rozweseli i pocieszy
Ale pamiętaj, co powiedziała ci twoja matka
Tak trudno znaleźć taką dobrą pomoc
Dla ludzi tak wyrafinowanych
Próbujesz skręcić w poślizg
W tej niekończącej się siatce
Występuje długie, powolne zanikanie
Do zaciemnionej sceny
Słyszę, jak mówisz
„Tylko głupiec to zdradza”
Tylko głupiec dałby
Tylko głupiec to zdradza
Powiedziałeś, że chcesz odegrać swoje roszczenie
Wysoko nad miastem, z którego przybyłeś
Nie wiesz, że powietrze jest takie rzadkie?
To głodzi mózg tlenu
Wiem, że to takie niebezpieczne miejsce
Bo więcej jest wzniesień niż miejsca
Anioły powodujące wypadki
Telefony z aparatem będą dokumentować
Ale jeśli zacznę lewitować
Ściągnij mnie całym swoim ciężarem
Następuje długie, powolne zanikanie
Do zaciemnionej sceny
Słyszę, jak mówisz
„Tylko głupiec to zdradza”
Tylko głupiec dałby
Tylko głupiec to zdradza
Próbujesz skręcić w poślizg
W tej niekończącej się siatce
Ale powinieneś wiedzieć, że to nie jest idealne
Wszystkie te ręce na kierownicy
Występuje długie, powolne zanikanie
Do zaciemnionej sceny
Słyszę, jak mówisz
„Tylko głupiec to zdradza”
Następuje długie, powolne zanikanie
Do zaciemnionej sceny
Słyszę, jak mówisz
„Tylko głupiec to zdradza”
Tylko głupiec dałby
Tylko głupiec dałby
Tylko głupiec to zdradza
Jeśli zatrzymasz wszystkich swoich znajomych na liście płac
Podpisane strony poufności
Twój sekret jest bezpieczny między tymi wierszami
Rusztowanie cię rozweseli i pocieszy
Ale pamiętaj, co powiedziała ci twoja matka
Tak trudno znaleźć taką dobrą pomoc
Dla ludzi tak wyrafinowanych
Próbujesz skręcić w poślizg
W tej niekończącej się siatce
Występuje długie, powolne zanikanie
Do zaciemnionej sceny
Słyszę, jak mówisz
„Tylko głupiec to zdradza”
Tylko głupiec dałby
Tylko głupiec to zdradza
Powiedziałeś, że chcesz odegrać swoje roszczenie
Wysoko nad miastem, z którego przybyłeś
Nie wiesz, że powietrze jest takie rzadkie?
To głodzi mózg tlenu
Wiem, że to takie niebezpieczne miejsce
Bo więcej jest wzniesień niż miejsca
Anioły powodujące wypadki
Telefony z aparatem będą dokumentować
Ale jeśli zacznę lewitować
Ściągnij mnie całym swoim ciężarem
Następuje długie, powolne zanikanie
Do zaciemnionej sceny
Słyszę, jak mówisz
„Tylko głupiec to zdradza”
Tylko głupiec dałby
Tylko głupiec to zdradza
Próbujesz skręcić w poślizg
W tej niekończącej się siatce
Ale powinieneś wiedzieć, że to nie jest idealne
Wszystkie te ręce na kierownicy
Występuje długie, powolne zanikanie
Do zaciemnionej sceny
Słyszę, jak mówisz
„Tylko głupiec to zdradza”
Następuje długie, powolne zanikanie
Do zaciemnionej sceny
Słyszę, jak mówisz
„Tylko głupiec to zdradza”
Tylko głupiec dałby
Tylko głupiec dałby
Tylko głupiec to zdradza
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Death Cab for Cutie |
| Płyty: |
Kintsugi |
Komentarze (0):