Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Debbie Gibson
Debbie Gibson - Lost in your eyes
Lost in your eyes
Tekst dodał(a): pinia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nel9
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): detektywpastela
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I get lost in your eyes
And I feel my spirits rise
And soar like the wind
Is it love that I am in?
I get weak in a glance
Isn't this what's called romance?
And now I know
'Cause when I'm lost I can't let go
I don't mind not knowing what I'm heading for
You can take me to the skies
It's like being lost in heaven
When I'm lost in your eyes
I just fell, don't know why
Something's there we can't deny
And when I first knew
Was when I first looked at you
And if I can't find my way
If salvation seems worlds away
Oh, I'll be found
When I am lost... in your eyes, oh-oh...
I don't mind not knowing what I'm heading for
You can take me to the skies
Oh it's like being lost in heaven
When I'm lost in your eyes
I get weak in a glance
Isn't this what's called romance?
Oh, I'll be found
When I am lost... in your eyes
Oh-oh...
And I feel my spirits rise
And soar like the wind
Is it love that I am in?
I get weak in a glance
Isn't this what's called romance?
And now I know
'Cause when I'm lost I can't let go
I don't mind not knowing what I'm heading for
You can take me to the skies
It's like being lost in heaven
When I'm lost in your eyes
I just fell, don't know why
Something's there we can't deny
And when I first knew
Was when I first looked at you
And if I can't find my way
If salvation seems worlds away
Oh, I'll be found
When I am lost... in your eyes, oh-oh...
I don't mind not knowing what I'm heading for
You can take me to the skies
Oh it's like being lost in heaven
When I'm lost in your eyes
I get weak in a glance
Isn't this what's called romance?
Oh, I'll be found
When I am lost... in your eyes
Oh-oh...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Zatracam się w Twoich oczach"
Zatracam się w Twoich oczach
I czuję, że moja dusza wzrasta
I unosi się jak wiatr
Czy to co czuję, to miłość?
Słabnę za jednym spojrzeniem
Czy to nie jest to, co zwą romansem?
I teraz już to wiem
Bo gdy jestem zagubiona, nie mogę odpuścić
Nie przeszkadza mi to, że nie wiem do czego zmierzam
Możesz mnie zabrać w przestworza
To jest jak być zagubionym w niebie
Gdy zatracam się w Twoich oczach
Po prostu w to wpadłam, nie wiem czemu
Jest tu coś, czemu nie możemy zaprzeczyć
A pierwszy raz, gdy zrozumiałam
Był wtedy, gdy po raz pierwszy spojrzałam na Ciebie
I jeśli nie będę mogła znaleźć swojej drogi
Gdy zbawienie będzie jakby świat stąd
Och, zostanę znaleziona
Gdy zatracę się... w Twoich oczach, och, och...
Nie przeszkadza mi to, że nie wiem do czego zmierzam
Możesz mnie zabrać w przestworza
To jak być zgubionym w niebie
Gdy zatracam się w Twoich oczach
Słabnę za jednym spojrzeniem
Czy to nie jest to, co zwą romansem?
Och, zostanę znaleziona
Gdy zatracę się... w Twoich oczach
Och, och...
Zatracam się w Twoich oczach
I czuję, że moja dusza wzrasta
I unosi się jak wiatr
Czy to co czuję, to miłość?
Słabnę za jednym spojrzeniem
Czy to nie jest to, co zwą romansem?
I teraz już to wiem
Bo gdy jestem zagubiona, nie mogę odpuścić
Nie przeszkadza mi to, że nie wiem do czego zmierzam
Możesz mnie zabrać w przestworza
To jest jak być zagubionym w niebie
Gdy zatracam się w Twoich oczach
Po prostu w to wpadłam, nie wiem czemu
Jest tu coś, czemu nie możemy zaprzeczyć
A pierwszy raz, gdy zrozumiałam
Był wtedy, gdy po raz pierwszy spojrzałam na Ciebie
I jeśli nie będę mogła znaleźć swojej drogi
Gdy zbawienie będzie jakby świat stąd
Och, zostanę znaleziona
Gdy zatracę się... w Twoich oczach, och, och...
Nie przeszkadza mi to, że nie wiem do czego zmierzam
Możesz mnie zabrać w przestworza
To jak być zgubionym w niebie
Gdy zatracam się w Twoich oczach
Słabnę za jednym spojrzeniem
Czy to nie jest to, co zwą romansem?
Och, zostanę znaleziona
Gdy zatracę się... w Twoich oczach
Och, och...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Debbie Gibson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Debbie Gibson |
| Rok wydania: |
1988-89 |
| Wykonanie oryginalne: |
Debbie Gibson |
| Covery: |
Nyoy Volante & The Mannos, Sarah Geronimo, Nana Mizuki |
| Płyty: |
Electric Youth (1989), Greatest Hits (CD, compil., 1995), Rhino Hi-Five: Debbie Gibson (EP, 2006) |
| Ciekawostki: |
Numer jeden w USA (Billboard Hot 100) przez trzy tygodnie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):