Teksty piosenek > D > Declan Galbraith > Your Friend
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Declan Galbraith - Your Friend

Your Friend

Your Friend

Tekst dodał(a): Yunne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): declan-love Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): danny988 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you're feeling all alone
if somebody makes you cry
Don't you worry 'bout a thing
I'll dry your eyes

Everything'll be alright
The sun is gonna shine on you
I will bring a summer breeze
Turn your grey skies into blue

If you need a helping hand just call me
Cos you don't have to face it on your own

(Remember) Everybody needs affection
Everybody needs a friend
Everybody needs the same thing in this world
(Remember) Someone who will always be there
Right until the very end
No matter where you are, you can count on me
I'll always be......your friend

If you need a place to run to
A shelter when the rain comes down
I'll be there to make you smile
when the circus leaves town

And even in your darkest hour
When every little thing goes wrong
Let me be your satellite, I will guide you thru the night

If you ever need a helping hand just call me
And I will come running back to you

Together we will face the world
And try to live our dreams
I'll always pick you up when you are down
And if we have to say goodbye, and go our separate ways
I want you to remember I'll always feel this way

Everybody wants the same thing in this world. Please remember
No matter where you are, you can count on me
I'll always be...your friend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli czujesz się zupełnie sam
Jeśli ktoś doprowadza cię do łez
Nie przejmuj się
Obetrę twoje oczy

Wszystko będzie dobrze
Słońce zaświeci dla ciebie
Przyniosę letni wiaterek
Zmień swoje niebo z szarego na niebieskie

Jeśli potrzebujesz "pomocnej dłoni" po prostu zadzwoń do mnie
Nie musisz przecież radzić sobie sam

(Pamiętaj) Każdy potrzebuje sympatii
Każdy potrzebuje przyjaciela
W ziemskim padole każdy potrzebuje tego samego
(Pamiętaj) Ktoś zawsze tutaj będzie
Aż do końca
Nieważne gdzie jesteś, możesz na mnie liczyć
Bo zawsze będę... twoim przyjacielem

Jeśli potrzebujesz schronienia
Gdy pada deszcz
Będę tam byś się uśmiechał
Gdy cyrk opuści miasto

I nawet w czarną godzinę
Gdy wszystko idzie źle
Będę twoim satelitą
Poprowadzę cię w nocy

Jeśli potrzebujesz "pomocnej dłoni" po prostu zadzwoń do mnie
A ja zaraz do ciebie przybiegnę

Razem postawimy się światu
I spełnimy nasze marzenia
I podniosę Cię, gdy upadniesz
A jeśli nasze drogi idą w przeciwne strony
Pamiętaj, że zawsze czuję to samo

W ziemskim padole każdy potrzebuje tego samego.
Proszę pamiętaj.
Nieważne gdzie jesteś, możesz na mnie liczyć.
Bo zawsze będę... Twoim przyjacielem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności