Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DECO*27
DECO*27 - Heart's Homing Instinct feat. Aoi Yuki
Heart's Homing Instinct feat. Aoi Yuki
Tekst dodał(a): Trace
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trace
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Trace
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dame ni narisō na koto ga areba aru hodo
Shiawase ni nareru chance mo fue
Dame ni naritaku wa nai yo demo nozomunda
Futari ga hitoshiku tsurai toki o
Mejirushi nanka nakutemo
Bokura wa mata aeru suki ni nareru yo
Boku datte kimi datte ushinatte nai kara
Tagai no kokoro e kaeru kisō honnō
Kizutsuite kizutsukete soredemo ī kara
Tadaima o ī, okaeri o kikitai
Tama ni nakisōna koto ga areba
"Naruhodo sukinanda na" to omoeru kara
Tama ni nakasete hoshī yo konna koto o
Negau boku wa tabun baka sa
Mejirushi ga aru to sureba
Kimi no daisuki na boku no shampoo no kaori da yo
"Boku datte kimi nante jitsu wa suki ja nai!"
Tagai ni tsuyogariau, busō honnō
Owabi wa caffè latte "atashi yasuagari"
Ā, boku no mejirushi wa kono egao
Boku datte kimi datte ushinatte nai kara
Tagai no kokoro e kaeru kisō honnō
Kizutsuite kizutsukete soredemo ī kara
Tadaima o ī, okaeri o kikitai
Tadaima o ī, okaeri o kikitai
Shiawase ni nareru chance mo fue
Dame ni naritaku wa nai yo demo nozomunda
Futari ga hitoshiku tsurai toki o
Mejirushi nanka nakutemo
Bokura wa mata aeru suki ni nareru yo
Boku datte kimi datte ushinatte nai kara
Tagai no kokoro e kaeru kisō honnō
Kizutsuite kizutsukete soredemo ī kara
Tadaima o ī, okaeri o kikitai
Tama ni nakisōna koto ga areba
"Naruhodo sukinanda na" to omoeru kara
Tama ni nakasete hoshī yo konna koto o
Negau boku wa tabun baka sa
Mejirushi ga aru to sureba
Kimi no daisuki na boku no shampoo no kaori da yo
"Boku datte kimi nante jitsu wa suki ja nai!"
Tagai ni tsuyogariau, busō honnō
Owabi wa caffè latte "atashi yasuagari"
Ā, boku no mejirushi wa kono egao
Boku datte kimi datte ushinatte nai kara
Tagai no kokoro e kaeru kisō honnō
Kizutsuite kizutsukete soredemo ī kara
Tadaima o ī, okaeri o kikitai
Tadaima o ī, okaeri o kikitai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIm więcej złych przeżyć ktoś ma
Tym większa jest szansa na osiągniecie szczęścia
Naprawdę nie chce stać się niechcianą, ale ciągle o to proszę
By we dwoje znosić te złe czasy jednakowo
By nawet bez jakiegokolwiek drogowskazu
Spotkamy się w końcu i zakochamy w sobie
Tak jak i Ja, tak jak i Ty, nie stracimy się
Powrócimy do wspólnej miłości dzięki Instynktowi Serca
Być zranioną i ranić innych wciąż jest w porządku
Kiedy mówię ''wróciłam'', chcę usłyszeć ''witaj z powrotem''
Gdy czasami coś sprawia że chce mi się płakać
''Rozumiem, to na pewno przez tą miłość'' mogę sobie pomyśleć
Czasami nawet chcę żebyś sprawił że się rozpłaczę, a prosząc o coś takiego
Możesz pomyśleć że jestem trochę głupia
Jeśli nagle znajdziesz drogowskaz wskazujący drogę
Będzie nim zapach mojego szamponu moja miłości
''Szczerze, nie kocham kogoś takiego jak ty!''
To wzajemny blef, uzbrojony instynkt
W ramach przeprosin zwykłe cafe latte. ''Moja cena nie jest wysoka''
Moim drogowskazem jest twoja uśmiechnięta twarz
Tak jak i Ja, tak jak i Ty, nie stracimy się
Powrócimy do wspólnej miłości dzięki Instynktowi Serca
Być zranioną i ranić innych wciąż jest w porządku
Kiedy mówię ''wróciłam'', chcę usłyszeć ''witaj z powrotem''
Kiedy mówię ''wróciłam'', chcę usłyszeć ''witaj z powrotem''
Tym większa jest szansa na osiągniecie szczęścia
Naprawdę nie chce stać się niechcianą, ale ciągle o to proszę
By we dwoje znosić te złe czasy jednakowo
By nawet bez jakiegokolwiek drogowskazu
Spotkamy się w końcu i zakochamy w sobie
Tak jak i Ja, tak jak i Ty, nie stracimy się
Powrócimy do wspólnej miłości dzięki Instynktowi Serca
Być zranioną i ranić innych wciąż jest w porządku
Kiedy mówię ''wróciłam'', chcę usłyszeć ''witaj z powrotem''
Gdy czasami coś sprawia że chce mi się płakać
''Rozumiem, to na pewno przez tą miłość'' mogę sobie pomyśleć
Czasami nawet chcę żebyś sprawił że się rozpłaczę, a prosząc o coś takiego
Możesz pomyśleć że jestem trochę głupia
Jeśli nagle znajdziesz drogowskaz wskazujący drogę
Będzie nim zapach mojego szamponu moja miłości
''Szczerze, nie kocham kogoś takiego jak ty!''
To wzajemny blef, uzbrojony instynkt
W ramach przeprosin zwykłe cafe latte. ''Moja cena nie jest wysoka''
Moim drogowskazem jest twoja uśmiechnięta twarz
Tak jak i Ja, tak jak i Ty, nie stracimy się
Powrócimy do wspólnej miłości dzięki Instynktowi Serca
Być zranioną i ranić innych wciąż jest w porządku
Kiedy mówię ''wróciłam'', chcę usłyszeć ''witaj z powrotem''
Kiedy mówię ''wróciłam'', chcę usłyszeć ''witaj z powrotem''
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
DECO*27 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
DECO*27 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aoi Yuki |
| Płyty: |
Love Calender |
Komentarze (0):