Teksty piosenek > D > Deep Purple > House Of Pain
2 554 244 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 356 oczekujących

Deep Purple - House Of Pain

House Of Pain

House Of Pain

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZumunMay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Have you ever had a woman that could make you crazy
Have you ever had a woman that could drive you mad
Have you ever had a woman give you so much trouble
And the best lovin' you ever had

My friends all say I'm losing it big time
But I know where I've got to go
I'm going back there again
I'm going back there again
I'm going back there again
Back to the house of pain

Have you ever had a rock that just keeps on rollin'
Have you ever seen a train comin' down the track
Have you ever jumped into the cold, cold never
And know there's no turning back

My friends all say I'm crazy, baby
But I know where I've got to go
I'm going back there again
I'm going back there again
I'm going home
Back to the house of pain

Have you ever had a weight that was much too heavy
Have you ever had a burden that was yours alone
Have you ever spent a night when you keep on waiting
Staring at the telephone

My friends all say I'm crazy, baby
But I know where I've got to go
I'm going back there again
I'm going back there again
I'm going back to my woman
Back to the house of pain
Then I run away
(chorus)
you'll always be my inspiration
I love you from afar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy miałeś kiedykolwiek kobietę za którą szalałeś
Czy miałeś kiedykolwiek kobietę która sprawiała że wariowałeś na jej punkcie
Czy miałeś kiedykolwiek kobietę która narobiłaby ci tyle kłopotów
I najlepszą miłość jaką miałeś

Moi przyjaciele mówią że wiele przegrywam
Lecz wiem gdzie muszę iść
Wracam tam znów
Wracam tam znów
Wracam tam znów
Z powrotem do domu bólu

Czy miałeś kiedyś skałę która po prostu ciągle się toczy
Czy widziałeś kiedykolwiek pociąg jadący po torach
Czy kiedykolwiek wskoczyłeś w zimną, zimną nicość
I wiedziałeś, że nie ma powrotu

Moi przyjaciele mówią że jestem szalony
Lecz wiem gdzie muszę iść
Wracam tam znów
Wracam tam znów
Wracam do domu
Z powrotem do domu bólu

Czy miałeś kiedyś ciężar który był o wiele za duży
Czy miałeś kiedykolwiek brzemię które było wyłącznie twoje
Czy kiedykolwiek spędziłeś noc na czekaniu
Patrząc się na telefon

Moi przyjaciele mówią że jestem szalony
Lecz wiem gdzie muszę iść
Wracam tam znów
Wracam tam znów
Wracam do mojej kobiety
Z powrotem do domu bólu
A później uciekam
(refren)
Zawsze będziesz mą inspiracją
Będę cię kochał z oddali

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ian Gillan / Michael Bradford

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ian Gillan / Michael Bradford

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Deep Purple

Płyty:

Bananas (2003)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 244 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności