Teksty piosenek > D > Deep Purple > Mad Dog
2 580 290 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 516 oczekujących

Deep Purple - Mad Dog

Mad Dog

Mad Dog

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marjem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sidney3078 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

don't
look too
long in my
face
it could be a
big mistake
i'm hanging on a
thread so fine
i need a little space
i shouldn't say but i
know i must
i've had enough of pain
i'm pissed off standing in
the rain

it makes me feel like a mad dog
i got nothing to lose
mad dog
you got nothing i can use
mad dog howling at the moon
a mad dog

i need no friends
i'm on the edge of a broken dream
laughing at the pain but it makes me want to
scream
i should have known she'd be no good
she tore my heart in two but i don't need to talk to
you

you make me feel like a mad dog
i got nothing to lose
mad dog
you got nothing i can use
mad dog howling at the moon
a mad dog

she said a hard man is good to find
and then she raised a doubt
all that i could give she took
and then she threw me out
well i don't care i don't care anymore
i'm going to lose my grip
i'm going to let it rip

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie patrz zbyt długo na moją twarz
To może być duży błąd
Tak dobrze stąpam po cienkim gruncie
Potrzebuję trochę przestrzeni
Nie powinienem mówić
Ale wiem, że muszę
Dosyć wycierpiałem
Jestem wkurzony staniem w deszczu

To sprawia, że czuję się jak wściekły pies
Nie mam nic do stracenia
Wściekły pies
Nie masz nic, co mógłbym wykorzystać
Wściekły pies wyjący do księżyca
Wściekły pies

Nie potrzebuję przyjaciół
Jestem na krawędzi niespełnionego marzenia
Śmiejąc się w bólu
Ale to sprawia, że chce mi się krzyczeć
Powinienem był wiedzieć, że ona będzie niewłaściwa
Rozdarła moje serce na pół,
Ale nie potrzebuję z tobą rozmawiać

Sprawiasz, że czuję się jak wściekły pies
Nie mam nic do stracenia
Wściekły pies
Nie masz nic, co mógłbym wykorzystać
Wściekły pies wyjący do księżyca
Wściekły pies

Powiedziała, że łatwo znaleźć twardego faceta
A potem wyraziła wątpliwości
Wszystko co mogłem dać ona zabrała
A potem mnie wyrzuciła
Cóż, ja się nie przejmuję, nie przejmuję się już dłużej
Zamierzam stracić panowanie
Zamierzam zacząć krzyczeć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ritchie Blackmore / Ian Gillan / Roger Glover

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ritchie Blackmore / Ian Gillan / Roger Glover

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Deep Purple (1987)

Płyty:

The House Of Blue Light, 1987 (Polydor, POLH 32 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 290 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności