Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
14. Jann - Decision
Deep Purple - Rapture Of The Deep
Rapture Of The Deep
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KacperSW
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I told you once about a place
That I had accidentally
Stumbled upon
Can you imagine how it feels
To find somewhere
That you can do no wrong
But it's alright
You're safe in my hands
I'll meet you in the sky tonight
And we will trace
Some undiscovered stars
We'll go beyond the universe
Beyond all understanding
Hey, it's not that far
But it's alright
I feel safe in your hands
I can't stand living this way
Getting by from day to day
I'm drinking from your loving cup
I told you things were looking up
Oh oh oh so good
Oh it feels so good
We're all the same but then again
We're all quite different
In our own peculiar ways
We've come so far
And now we're going
Through another phase
But it's alright
We made it so far
I can't stand living this way
Getting by from day to day
I'm drinking from your loving cup
Told you things were looking up
As we all know it's hard to breathe
When something spiritual
Has taken place
We don't know how we don't know why
We've been transformed
Into a state of grace
But it's alright
We walk in our sleep
Yes it's alright
This is rapture of the deep
That I had accidentally
Stumbled upon
Can you imagine how it feels
To find somewhere
That you can do no wrong
But it's alright
You're safe in my hands
I'll meet you in the sky tonight
And we will trace
Some undiscovered stars
We'll go beyond the universe
Beyond all understanding
Hey, it's not that far
But it's alright
I feel safe in your hands
I can't stand living this way
Getting by from day to day
I'm drinking from your loving cup
I told you things were looking up
Oh oh oh so good
Oh it feels so good
We're all the same but then again
We're all quite different
In our own peculiar ways
We've come so far
And now we're going
Through another phase
But it's alright
We made it so far
I can't stand living this way
Getting by from day to day
I'm drinking from your loving cup
Told you things were looking up
As we all know it's hard to breathe
When something spiritual
Has taken place
We don't know how we don't know why
We've been transformed
Into a state of grace
But it's alright
We walk in our sleep
Yes it's alright
This is rapture of the deep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówiłem Ci już o miejscu
Na które się przypadkowo natknąłem
Czy potrafisz sobie wyobrazić, jakie to uczucie
Znaleźć miejsce, gdzie nie możesz popełnić błędu?
Ale to w porządku
Jesteś ze mną bezpieczna
Spotkamy się na niebie tej nocy
I będziemy tropić
Jeszcze nie odkryte gwiazdy
Ruszymy poza wszechświat
Poza wszystko, co rozumiemy
Hej, to wcale nie tak daleko
Ale to w porządku
Czuję się z Tobą bezpieczny
Nie mogę wytrzymać życia w ten sposób
Ciągniętego od dnia do dnia
Piję z Twojego Kubka Miłości
Mówiłem o rzeczach, których szukamy
Dobrze
Tak dobrze
Zdaje się, że jesteśmy tacy sami,
jednak później okazuje się, że jesteśmy całkiem różni
Na swój sposób
Doszliśmy tak daleko
A teraz idziemy
Przez kolejny etap
Ale to w porządku
Jak dotąd się udawało
Nie mogę wytrzymać życia w ten sposób
Ciągniętego od dnia do dnia
Piję z Twojego Kubka Miłości
Mówiłem o rzeczach, których szukamy
Wszyscy wiemy, że życie jest ciężkie
Kiedy przychodzi coś nadprzyrodzonego
Nie wiemy jak, nie wiemy dlaczego
Zamieniamy się w pewien stan łaski
Ale to w porządku
Odpływamy w sen
To w porządku
To jest ekstaza z głębi
Na które się przypadkowo natknąłem
Czy potrafisz sobie wyobrazić, jakie to uczucie
Znaleźć miejsce, gdzie nie możesz popełnić błędu?
Ale to w porządku
Jesteś ze mną bezpieczna
Spotkamy się na niebie tej nocy
I będziemy tropić
Jeszcze nie odkryte gwiazdy
Ruszymy poza wszechświat
Poza wszystko, co rozumiemy
Hej, to wcale nie tak daleko
Ale to w porządku
Czuję się z Tobą bezpieczny
Nie mogę wytrzymać życia w ten sposób
Ciągniętego od dnia do dnia
Piję z Twojego Kubka Miłości
Mówiłem o rzeczach, których szukamy
Dobrze
Tak dobrze
Zdaje się, że jesteśmy tacy sami,
jednak później okazuje się, że jesteśmy całkiem różni
Na swój sposób
Doszliśmy tak daleko
A teraz idziemy
Przez kolejny etap
Ale to w porządku
Jak dotąd się udawało
Nie mogę wytrzymać życia w ten sposób
Ciągniętego od dnia do dnia
Piję z Twojego Kubka Miłości
Mówiłem o rzeczach, których szukamy
Wszyscy wiemy, że życie jest ciężkie
Kiedy przychodzi coś nadprzyrodzonego
Nie wiemy jak, nie wiemy dlaczego
Zamieniamy się w pewien stan łaski
Ale to w porządku
Odpływamy w sen
To w porządku
To jest ekstaza z głębi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Gillan / Roger Glover / Steve Morse / Don Airey / Ian Paice Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ian Gillan / Roger Glover / Steve Morse / Don Airey / Ian Paice |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Płyty: |
Rapture of the Deep (2005), Live at Montreux 2006 (2007), Live at Montreux 2011 (2011), Deep Purple With Orchestra (2022 Europe) |
Komentarze (3):