Teksty piosenek > D > Deine Lakaien > Forever And A Day
2 533 050 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 412 oczekujących

Deine Lakaien - Forever And A Day

Forever And A Day

Forever And A Day

Tekst dodał(a): XXJessAliciaXX Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mauerbiene Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wherever you have gone to
I cannot say
Wherever I belong to
too far away

these eyes became
a bottomless well
all my tears in vain
you did not tell....

Lost beyond the stars
my love has gone forever and ever
All in this world I know,
my love will last forever and a day

Where you have flown to
I cannot say
and no more songs from the blue
your voice trailed away

as I stroked your brow
for the very last time
as cold as snow
sweet love of mine

Lost beyond the stars.....

when shall we meet again
I can’t foresee
that silenced path, till then
where you will be

beyond the furthest pier
where seagulls wail
from the shimmering stratospheres
you will not tell

I’m singing to the stars:
„my love will last forever and ever“
singing to the stars:
„my love will last forever and a day“

Lost beyond the stars......"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dokąd poszłaś
nie potrafię powiedzieć
Dokądkolwiek należę
za daleko

Te oczy stały się
studnią bez dna
Wszystkie moje łzy na nic
nie powiedziałaś...

Zagubieni pośród gwiazd
moja miłość odeszła na zawsze
Wszystko co wiem pod słońcem,
moja miłość będzie trwać na zawsze i jeden dzień dłużej

Dokąd odleciałaś
nie potrafię powiedzieć
I żadnej nowej piosenki z jasnego nieba
twój głos ucichł

Kiedy pogłaskałem twoją brew
po raz zupełnie ostatni
tak zimna jak śnieg
moja słodka miłość


Kiedy spotkamy się znów
nie potrafię przewidzieć
Ta wyciszona ścieżka, do tego czasu
gdzie będziesz

Poza najdalszą przstanią
gdzie kwilą mewy
z migoczących stratosfer
nie powiesz

Śpiewam do gwiazd
"moja miłość będzie trwać zawsze"
śpiewam do gwiazd
"moja miłość będzie trwać zawsze i jeden dzień dłużej"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ernst Horn

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ernst Horn

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Deine Lakaien

Płyty:

Crystal Palace

Komentarze (1):

XXJessAliciaXX 20.09.2014, 01:43
(0)
Deine Lakaien fanpage na facebooku
https://www.facebook.com/gatesofnarmada

tekstowo.pl
2 533 050 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności