Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demis Roussos
Popularne teksty
17. Travis - Bus
Demis Roussos - Deine Liebe wird mir fehlen
Deine Liebe wird mir fehlen
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deine Liebe wird mir fehlen,
Jeden Tag, jede Nacht, jeden Augenblick.
Deine Liebe wird mir fehlen,
Darum glaub' mir, ich komm' bald zurück.
Drei Abschiedsworte beim Klang der Gitarren
Am Gartentor wird viel geweint,
Für Dich erklingen noch lang die Gitarren,
Doch ich kann nicht mehr bei Dir sein.
Deine Liebe wird mir fehlen,
Jeden Tag, jede Nacht, jeden Augenblick.
Deine Liebe wird mir fehlen,
Darum glaub' mir, ich komm' bald zurück
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Deine Liebe wird mir fehlen,
Ohne sie hat mein Leben keinen Sinn
Und die Stunden werd' ich zählen
Tag und Nacht, bis ich wieder bei Dir bin
Tag und Nacht, bis ich wieder bei Dir bin
Jeden Tag, jede Nacht, jeden Augenblick.
Deine Liebe wird mir fehlen,
Darum glaub' mir, ich komm' bald zurück.
Drei Abschiedsworte beim Klang der Gitarren
Am Gartentor wird viel geweint,
Für Dich erklingen noch lang die Gitarren,
Doch ich kann nicht mehr bei Dir sein.
Deine Liebe wird mir fehlen,
Jeden Tag, jede Nacht, jeden Augenblick.
Deine Liebe wird mir fehlen,
Darum glaub' mir, ich komm' bald zurück
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Deine Liebe wird mir fehlen,
Ohne sie hat mein Leben keinen Sinn
Und die Stunden werd' ich zählen
Tag und Nacht, bis ich wieder bei Dir bin
Tag und Nacht, bis ich wieder bei Dir bin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędzie mi brakowało twojej miłości
Każdego dnia, każdej nocy, w każdej chwili
Będzie mi brakowało twojej miłości
Dlatego wierz mi, wnet wrócę
Trzy słowa pożegnania przy dźwięku gitar
Przy bramie ogrodowej dużo płaczemy
Dla ciebie jeszcze długo będą dźwięczeć gitary
Ale ja nie mogę już dłużej być z tobą
Będzie mi brakowało twojej miłości
Każdego dnia, każdej nocy, w każdej chwili
Będzie mi brakowało twojej miłości
Dlatego wierz mi, wnet wrócę
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Będzie mi brakowało twojej miłości
Bez niej moje życie nie ma sensu
I będę liczył godziny
W dzień i w nocy, dopóki znowu nie będę z tobą
W dzień i w nocy, dopóki znowu nie będę z tobą
Każdego dnia, każdej nocy, w każdej chwili
Będzie mi brakowało twojej miłości
Dlatego wierz mi, wnet wrócę
Trzy słowa pożegnania przy dźwięku gitar
Przy bramie ogrodowej dużo płaczemy
Dla ciebie jeszcze długo będą dźwięczeć gitary
Ale ja nie mogę już dłużej być z tobą
Będzie mi brakowało twojej miłości
Każdego dnia, każdej nocy, w każdej chwili
Będzie mi brakowało twojej miłości
Dlatego wierz mi, wnet wrócę
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Będzie mi brakowało twojej miłości
Bez niej moje życie nie ma sensu
I będę liczył godziny
W dzień i w nocy, dopóki znowu nie będę z tobą
W dzień i w nocy, dopóki znowu nie będę z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Munro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Leo Leandros |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Demis Roussos (1974) |
| Płyty: |
Auf Wiedersehn (LP, 1974; Niemcy), Complete (CD, 2016) |
Komentarze (0):