Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demons & Wizards
Demons & Wizards - Blood On My Hands
Blood On My Hands
Tekst dodał(a): Reptilia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cekin8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And as I bear my inner soul
I've kept it hidden and safe
Fulfill the god's desire
To hold their waning flame
A sacred life
And what have started long ago
Is heading towards the end
There's no easy way out
There's blood on my hands
But I am sure in the end
I will prove I was right
Runes of a long forgotten time
Ancient spells in endless rhymes
Soon the other world appears
Roam to the ghostly river Rhine
Leave the misty shades behind
I can feel I'm getting near
[Chorus:]
By the ancient spirits' rites
The old ghosts proclaim their rights
Still they're lost in time
Lost in time
I wonder why they're lost in time
Lost in time
The curse lives on
Still chasing me
It's always been there by my side
And it won't let me out
A treacherous leaf
And a secret unsealed
It will cause deadly wounds
Roam to the ghostly realms at nights
To cleanse the dark shades of my mind
Leave the mortal world behind
Float to the endless streams of time
An eternal ray of light
Leave my mortal shape behind
[Chorus]
Lost in time
I wonder why they're lost in time
Lost in time
The blood on my hands you see
Cannot be washed away
I am chosen by destiny
To dwell in misery
[Chorus]
I've kept it hidden and safe
Fulfill the god's desire
To hold their waning flame
A sacred life
And what have started long ago
Is heading towards the end
There's no easy way out
There's blood on my hands
But I am sure in the end
I will prove I was right
Runes of a long forgotten time
Ancient spells in endless rhymes
Soon the other world appears
Roam to the ghostly river Rhine
Leave the misty shades behind
I can feel I'm getting near
[Chorus:]
By the ancient spirits' rites
The old ghosts proclaim their rights
Still they're lost in time
Lost in time
I wonder why they're lost in time
Lost in time
The curse lives on
Still chasing me
It's always been there by my side
And it won't let me out
A treacherous leaf
And a secret unsealed
It will cause deadly wounds
Roam to the ghostly realms at nights
To cleanse the dark shades of my mind
Leave the mortal world behind
Float to the endless streams of time
An eternal ray of light
Leave my mortal shape behind
[Chorus]
Lost in time
I wonder why they're lost in time
Lost in time
The blood on my hands you see
Cannot be washed away
I am chosen by destiny
To dwell in misery
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI gdy dźwigam mą wewnętrzną duszę
Trzymałem ją ukrytą i bezpieczną
Spełnić pragnienie boga
By trzymać ich gasnący płomień
Świętego życia
I to co się zaczęło dawno temu
Schyla się ku końcowi
Nie ma łatwego wyjścia
Mam krew na rękach
Jednak jestem w końcu pewien
Udowodnię, że miałem rację.
Runy dawno zapomnianego czasu
Starożytne zaklęcia w nieskończonych rymach
Wkrótce inny świat się pojawi
Wędrówka do widmowej rzeki Rhine
Zostaw zamglone odcienie za sobą
Czuję ,że się zbliżam
[Chorus:]
Przez obrzędy starożytnych
Stare duchy głoszą swoje prawa
Nadal są zagubione w czasie
Zagubione w czasie
Zastanawiam się czemu zagubione w czasie
Zagubione w czasie
Klątwa wciąż żyje
Ciągle mnie goni
Zawsze była tu, obok mnie
I nie wypuści mnie
Zdradziecki liść
I odpieczętowany sekret
Spowoduje śmiertelne rany
Wędrówka widmowych światów w nocy
Aby oczyścić ciemne odcienie mojego umysłu
Zostaw śmiertelny świat za sobą
Unieś się do niekończących się strumieni czasu
Wieczny płomień światła
Zostaw mój śmiertelny kształt za sobą
[Chorus]
Zagubione w czasie
Zastanawiam się czemu zagubione w czasie
Zagubione w czasie
Widzisz krew na mych rękach
Nie może zostać umyta
Zostałem wybrany przez przeznaczenie
By błąkać się w rozpaczy
Trzymałem ją ukrytą i bezpieczną
Spełnić pragnienie boga
By trzymać ich gasnący płomień
Świętego życia
I to co się zaczęło dawno temu
Schyla się ku końcowi
Nie ma łatwego wyjścia
Mam krew na rękach
Jednak jestem w końcu pewien
Udowodnię, że miałem rację.
Runy dawno zapomnianego czasu
Starożytne zaklęcia w nieskończonych rymach
Wkrótce inny świat się pojawi
Wędrówka do widmowej rzeki Rhine
Zostaw zamglone odcienie za sobą
Czuję ,że się zbliżam
[Chorus:]
Przez obrzędy starożytnych
Stare duchy głoszą swoje prawa
Nadal są zagubione w czasie
Zagubione w czasie
Zastanawiam się czemu zagubione w czasie
Zagubione w czasie
Klątwa wciąż żyje
Ciągle mnie goni
Zawsze była tu, obok mnie
I nie wypuści mnie
Zdradziecki liść
I odpieczętowany sekret
Spowoduje śmiertelne rany
Wędrówka widmowych światów w nocy
Aby oczyścić ciemne odcienie mojego umysłu
Zostaw śmiertelny świat za sobą
Unieś się do niekończących się strumieni czasu
Wieczny płomień światła
Zostaw mój śmiertelny kształt za sobą
[Chorus]
Zagubione w czasie
Zastanawiam się czemu zagubione w czasie
Zagubione w czasie
Widzisz krew na mych rękach
Nie może zostać umyta
Zostałem wybrany przez przeznaczenie
By błąkać się w rozpaczy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Schaffer, Hansi Kürsch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Schaffer, Hansi Kürsch |
| Wykonanie oryginalne: |
Demons & Wizards |
| Płyty: |
Demons and Wizards (CD, 2000) |
Komentarze (2):