Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Depeche Mode
Popularne teksty
Depeche Mode - Damaged People
Damaged People
Tekst dodał(a): tomekscot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekscot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We’re damaged people
Drawn together
By subtleties that we are not aware of
Disturbed souls
Playing out forever
These games that we once thought we would be scared of
When you’re in my arms
The world makes sense
There is no pretence
And you’re crying
When you’re by my side
There is no defence
I forget to sense I’m dying
We’re damaged people
Praying for something
That doesn’t come from somewhere deep inside us
Depraved souls
Trusting in the one thing
The one thing that this life has not denied us
When I feel the warmth of your very soul
I forget I’m cold
And crying
When your lips touch mine
And I lose control
I forget I’m old
And dying
Drawn together
By subtleties that we are not aware of
Disturbed souls
Playing out forever
These games that we once thought we would be scared of
When you’re in my arms
The world makes sense
There is no pretence
And you’re crying
When you’re by my side
There is no defence
I forget to sense I’m dying
We’re damaged people
Praying for something
That doesn’t come from somewhere deep inside us
Depraved souls
Trusting in the one thing
The one thing that this life has not denied us
When I feel the warmth of your very soul
I forget I’m cold
And crying
When your lips touch mine
And I lose control
I forget I’m old
And dying
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZNISZCZENI LUDZIE
Jesteśmy zniszczonymi ludźmi
Połączonymi ze sobą
Subtelnościami, których nie jesteśmy świadomi
Poruszone dusze
Zaangażowane na zawsze
W gry, o których kiedyś myśleliśmy, że będą nas przerażać
Kiedy jesteś w moich ramionach
Świat ma sens
Nie ma udawania
A ty płaczesz
Gdy jesteś przy mnie
Nie ma obrony
Przestaję czuć, umieram
Jesteśmy zniszczonymi ludźmi
Modlącymi się o coś
Co nie pochodzi z wnętrza nas samych
Zdeprawowane dusze
Ufne jednej rzeczy
Jednej rzeczy, której życie nas nie odmówiło
Kiedy czuję ciepło twojej duszy
Zapominam że mi zimno
I płaczę
Gdy twoje usta dotykają moich
I tracę kontrolę
Zapominam że jestem stary
I umieram
Jesteśmy zniszczonymi ludźmi
Połączonymi ze sobą
Subtelnościami, których nie jesteśmy świadomi
Poruszone dusze
Zaangażowane na zawsze
W gry, o których kiedyś myśleliśmy, że będą nas przerażać
Kiedy jesteś w moich ramionach
Świat ma sens
Nie ma udawania
A ty płaczesz
Gdy jesteś przy mnie
Nie ma obrony
Przestaję czuć, umieram
Jesteśmy zniszczonymi ludźmi
Modlącymi się o coś
Co nie pochodzi z wnętrza nas samych
Zdeprawowane dusze
Ufne jednej rzeczy
Jednej rzeczy, której życie nas nie odmówiło
Kiedy czuję ciepło twojej duszy
Zapominam że mi zimno
I płaczę
Gdy twoje usta dotykają moich
I tracę kontrolę
Zapominam że jestem stary
I umieram
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin L. Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin L. Gore |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode |
| Płyty: |
Playing the Angel (2005), Touring the Angel: Live in Milan (bonus cd 2006) |
Komentarze (3):