Teksty piosenek > D > Depeche Mode > Get The Balance Right
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 934 oczekujących

Depeche Mode - Get The Balance Right

Get The Balance Right

Get The Balance Right

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekscot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheEagle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's more besides the joyrides
A little house in the country-side
Understand, learn to demand
Compromise but sometimes lie.

Get the balance right
Get the balance right

Be responsible, respectable
Stable but gullibe
Concerned and caring, help the helpless
But always remain ultimately selfish

Get the balance right
Get the balance right

When you think you've got a hold of it all
You haven't got a hold at all
When you reach the top get ready to drop
Prepare yourself for the fall
Your're gonna fall
It's almost predictable

Don't tend this way, don't tend that way
Straight down the middle until next Thursday
First to left, back to right
Twist and turn 'till you`ve got it right

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
UTRZYMUJ RÓWNOWAGĘ

Jest coś więcej poza wesołymi przejażdżkami
I małym domkiem gdzieś za miastem
Bądź wyrozumiały i naucz się wymagać
Zgadzaj się ale czasem skłam

Utrzymuj równowagę
Utrzymuj równowagę

Bądź odpowiedzialny i godny szacunku
Stały lecz łatwowierny
Zatroskany i opiekuńczy, pomagaj bezradnym
Ale ostatecznie zawsze pozostań samolubny

Utrzymuj równowagę
Utrzymuj równowagę

Kiedy już myślisz że załapałeś to wszystko
Nie załapałeś jeszcze nic
Kiedy osiągasz szczyt bądź gotowy by spaść
Przygotuj się na upadek
Bo upadniesz
To można przewidzieć

Nie idź tą drogą,nie idź tamtą drogą
Idź prosto między nimi aż do następnego czwartku
Najpierw w lewo, spowrotem na prawo
Kręć się i zakręcaj aż wszystko zrozumiesz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Martin L. Gore

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Martin L. Gore

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Depeche Mode

Płyty:

Get The Balance Right (single 1983), People Are People (1984), The Singles 81→85 (1985)

Komentarze (1):

zedzed 12.08.2018, 10:25
(+2)
ponadczasowy tekst o tym jak żyć, nie do wiary że ta piosenka mu już prawie 40 lat, jedna z moich ulubionych dm, chociaż sami dm jej chyba nie lubią - nigdy nie grają jej na koncertach

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 934 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności