Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Depeche Mode
Popularne teksty
14. GloRilla - TGIF
Depeche Mode - Lie To Me
Lie To Me
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marek0278
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shmisha98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come on and lay with me
Come on and lie to me
Tell me you love me
Say I'm the only one
Experiences have a lasting impression
But words once spoken
Don't mean a lot now
Belief is the way
The way of the innocent
And when I say innocent
I should say naive
So lie to me
But do it with sincerity
Make me listen
Just for a minute
Make me think
There's some truth in it
Promises made for convenience
Aren't necessarily
What we need
Truth is a word
That's lost its meaning
The truth has become
Merely half-truth
So lie to me
Like they do it in the factory
Make me think
That at the end of the day
Some great reward
Will be coming my way
Come on and lie to me
Tell me you love me
Say I'm the only one
Experiences have a lasting impression
But words once spoken
Don't mean a lot now
Belief is the way
The way of the innocent
And when I say innocent
I should say naive
So lie to me
But do it with sincerity
Make me listen
Just for a minute
Make me think
There's some truth in it
Promises made for convenience
Aren't necessarily
What we need
Truth is a word
That's lost its meaning
The truth has become
Merely half-truth
So lie to me
Like they do it in the factory
Make me think
That at the end of the day
Some great reward
Will be coming my way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOkłam mnie
Chodź, połóż się przy mnie
Chodź, okłam mnie
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że jestem tym jedynym
Doświadczenia wywierają trwałe wrażenie
Ale słowa raz wypowiedziane
Teraz nie znaczą zbyt wiele
Wiara jest drogą
Drogą niewinnych
A kiedy mówię niewinnych
Powinienem powiedzieć naiwnych
Więc okłamuj mnie
Ale rób to szczerze
Spraw bym słuchał
Choć przez minutę
Spraw bym myślał
Że jest w tym choć trochę prawdy
Obietnice składane dla wygody
Nie są koniecznie tym
Czego potrzebujemy
Prawda to słowo
Które straciło swe znaczenie
Prawda stała się
Zaledwie półprawdą
Więc okłam mnie
Jak robią to w fabryce
Spraw bym myślał
Że pod koniec dnia
Jakaś wielka nagroda
Spotka mnie
Chodź, połóż się przy mnie
Chodź, okłam mnie
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że jestem tym jedynym
Doświadczenia wywierają trwałe wrażenie
Ale słowa raz wypowiedziane
Teraz nie znaczą zbyt wiele
Wiara jest drogą
Drogą niewinnych
A kiedy mówię niewinnych
Powinienem powiedzieć naiwnych
Więc okłamuj mnie
Ale rób to szczerze
Spraw bym słuchał
Choć przez minutę
Spraw bym myślał
Że jest w tym choć trochę prawdy
Obietnice składane dla wygody
Nie są koniecznie tym
Czego potrzebujemy
Prawda to słowo
Które straciło swe znaczenie
Prawda stała się
Zaledwie półprawdą
Więc okłam mnie
Jak robią to w fabryce
Spraw bym myślał
Że pod koniec dnia
Jakaś wielka nagroda
Spotka mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Lee Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Martin Lee Gore |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode |
| Płyty: |
Some Great Reward (1984) |
| Ciekawostki: |
Z tekstu tej piosenki pochodzi tytuł płyty. |
Komentarze (4):