Teksty piosenek > D > Deuce > Circles (Remix)
2 535 179 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 257 oczekujących

Deuce - Circles (Remix)

Circles (Remix)

Circles (Remix)

Tekst dodał(a): WhatThaFck Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czarny133 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WhatThaFck Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take my hand, let's go
Somewhere we can rest our souls
We'll sit where it's warm
You'll say 'Look, we're here alone'

[Chorus:]
I was runnin' in circles, I hurt myself
Just to find my purpose
Everything was so worthless, I didn't deserve this,
But to me, you were perfect

I'm scattered through this life,
If this is life, I'll say goodbye
She's gone like an angel,
With wings, let me burn tonight!

[Chorus]

Now watch my wounds, they turn to dust
Watch me heal, so I can love
I need to breathe so I can touch
Touch the waters in the ocean
When I breathe, it's like a rush
I can finally feel the trust
I can finally lead my lust
It's like I bleed, but I don't bust
So hold my hand, see the sky, see the waters, see the sun
If it's cold, I'll keep you warm
There's no need, then go back home
It's just me, it's just you, now we're free
We're all alone
Every problem has it's hope
And I promise I can fix them on my own

[Chorus x2]

I've gone away, seen better times than yesterday
It's hard to say, that everything will be okay
I've gone away, seen better times than yesterday
It's hard to say, that everything will be okay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Weź moją rękę, chodźmy
Gdzieś gdzie nasze dusze będą mogły odpocząć
Usiądziemy w cieple
Powiesz spójrz jesteśmy tu sami

Refren:
Biegałem w kółko, ranię się
Tylko po to by znaleźć mój cel
Wszystko było takie beznadziejne, nie zasłużyłem na to
Ale byłaś dla mnie perfekcyjna

Jestem rozsypany w tym życiu
Jeśli to jest życie to powiem do widzenia
Odeszła jak anioł
Ze skrzydłami które pozwoliły mi płonąć tej nocy

Refren:
Biegałem w kółko, ranię się
Tylko po to by znaleźć mój cel
Wszystko było takie beznadziejne, nie zasłużyłem na to
Ale byłaś dla mnie perfekcyjna

Teraz zobacz moje rany, rozsypią się w proch
Patrz jak zdrowieję, więc mogę kochać
Muszę oddychać, więc mogę dotknąć
Dotknąć wody w oceanie
Kiedy oddycham, to jest jak przypływ
Mogę wreszcie poczuć zaufanie
W końcu mogę prowadzić moje pożądanie
To tak jakbym krwawił, ale nie pękam
Więc trzymaj mnie za rękę, zobaczmy niebo, zobaczmy wodę, zobaczmy słońce
Jeśli jest zimno, utrzymam twoje ciepło
Nie ma potrzeby, żeby wrócić do domu
To tylko ja, to tylko ty, teraz jesteśmy wolni
Jesteśmy wszyscy samotni
Każdy problem ma swoją nadzieję
I obiecuję, że mogę je naprawić na własną rękę

Refren [x2]:
Biegałem w kółko, ranię się
Tylko po to by znaleźć mój cel
Wszystko było takie beznadziejne, nie zasłużyłem na to
Ale byłaś dla mnie perfekcyjna

Biegałem w kółko, ranię się
Tylko po to by znaleźć mój cel
Wszystko było takie beznadziejne, nie zasłużyłem na to
Ale byłaś dla mnie perfekcyjna

Odszedłem, widziałem lepsze czasy wczoraj
Tak ciężko jest powiedzieć, że wszystko będzie dobrze
Odszedłem, widziałem lepsze czasy wczoraj
Tak ciężko jest powiedzieć, że wszystko będzie dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Deuce

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Deuce

Rok wydania:

2011

Komentarze (6):

Rendi69 9.11.2016, 23:02
(+1)
Odkopując temat - Deuce ma do większości piosenek (sprzed jego odejścia) takie same prawa jak HU + na dodatek do tej w szczególności ma, ponieważ jak wiadomo Deuce napisał tą piosenkę o swojej dziewczynie, która zginęła w wypadku samochodowym.

Eronnha 1.05.2013, 22:14 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

morsowianka 30.03.2013, 15:54
(-1)
To jego piosenka ale wersja HU jest o niebo lepsza :D

HelloMyHate 16.05.2012, 21:57
(+4)
@pauliszonek, on ma prawa do tej i większości piosenek. Więc może robić z nią co chce.

MikeyPL 3.05.2012, 16:14
(+7)
Wiesz on ją napisał więc może robić co chce z nią :)

pauliszonek 29.02.2012, 21:47
(-2)
Nie mogę... To przecież piosenka HU... Jak on tak mógł?!

tekstowo.pl
2 535 179 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności