Teksty piosenek > D > Deuce > Help Me
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 417 oczekujących

Deuce - Help Me

Help Me

Help Me

Tekst dodał(a): WhatThaFck Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhatThaFck Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Casadee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

*Początek*
-Hello?
-Yes, Hello, Aron, Deuce, you there?
-Yeah, Yeah! What's up!
-So a little birdie tells me that you're working on a new record, is that true?
-B-Birdy, yeah that's true.
-What the fuck are you thinking?!
-Uhhhhh... I'm very busy, I'm doin' shit you know?
-What the fuck is goin' on through your brain? We're big, we're a fucking major label! You ain't gonna be startin' your own band! I'm gonna trash that record! No radio! You ain't not comin' out without my permission! Imma burry you boy, Imma burry you!

*Muzyka*:
Refren:
Help me, I ain't got no brains,
Help me, I can't feel no pain,
Help me, I can't stand the rain,
Help me before I drift away!(x2)

1 Zwrotka:
I'm the George Bush of this rap shit,
You can tell Randy Jackson* to kiss my black ass,
I'm the white Obama bitch,
You could judge this when I flip middle finger up a little white I quit,
I'm sick of these people tryin' to tell me what i got,
These thousand drums make you want a little click,
These other rap stars are like clowns it's sick,
Like Monica Lewinsky** when She's sucking on a 6 inch toothpick bitch,
Just got her boobs in so she can do it, do it,
Make a new clit. While these kids are downloading and he sounds profound,
Yeah I ain't going down with my hands on my dick,
While the next world trade center blows up quick,
Hold up, I think you need another doughnut Mr. Officer,
Everybody go nuts!

Refren x2

2 Zwrotka:
Look what I've become
This place I've begun,
Started as The One and still don't give a fuck,
These bitches gettin' love,
No more Grenade a'Dove,
You 30 rappers *blech*,
You still ain't gotta buzz,
You can dream, You can dream but you gonna suck,
I got the voice and the lips baby turn it up,
I don't need MTV when I sell this much,
I'd rather be on Carson Daly*** than Oprah****, son,
I am better than that,
I'm a veteran, kid,
Get these kids offa medicine bitch,
Who's better than him
I'mma ruin that bitch
I told you once now I'mma tell you again,
At least fight back, pussy,
Give me a challenge,
I'm the BOSS motherfucker you don't want no static
B-O-S-S, Deuce is back bitch,
Yo Truth,
(Yo, what's up?)
Pass the automatic!

Refren x2

Mostek

Yeah!
These labels want to put me away for good,
They wanna keep me in the hood,
But i keep swinging right back like you know I should,
Making history in the books,
You suck!
There's no buts,
The whole music industry can lick my nuts, motherfucker,
I ain't got no love for some fake ass wannable Donald Trump*****!

-Deuce can suck my fucking contract! You do what I say, I ain't making you famous! You're not fucking bitches without my permission!

Refren x2

Uh huh, uh huh!
Yeah I ain't even gotta fucking try!
You know why?
Cause I sound good whenever I talk, whenever I spit, whenever I sing, bitch.
I'm the white Obama bitch!
Hey Yuma. Let's get the fuck outta here!

*Randy Jackson - Myślę, że chodzi o gitarzyste basowego, piosenkarza i producenta muzycznego. Dostał grammy. Znany jako juror Idola

**Monica Lewinsky - Stała się znana jako bohaterka skandalu obyczajowego z udziałem prezydenta USA Billa Clintona.

***Carson Daly - Prowadzi programy: NBC's Last Call with Carson Daly, a late-night talk show, i jeszcze wiele programów, których nie chce mi się wymieniać.

****Oprah - Chodzi chyba o Oprah Winfrey, prezenterka, aktorka i miliarderka. Prowadzi talk-show.

*****Donald Trump - Miliarder; najbardziej znany jako właściciel nieruchomości w USA, kierownik, założyciel oraz CEO (chief executive officer) Trump Organization. Prowadzi również bardzo popularny w USA show – The Apprentice.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
*Początek*
-Dzień Dobry?
-Tak, Dzień dobry, Aron, Deuce, jesteś tam?
-Tak, Tak! Jak leci!
-Więc, ktoś mi powiedział, że pracujesz nad nowym nagraniem, to prawda?
-K-ktoś, ta to prawda.
-O czym do kurwy sobie myślisz?!
-Uhhhhh... Jestem bardzo zajęty, robię gówno wiesz?
-Co do kurwy chodzi ci po rozumie? Jesteśmy wielcy, jesteśmy jebaną wytwórnią komercyjną! Nie powinieneś zakładać kapeli! Zniszczę to nagranie! Żadnego Radia! Nie wyjdziesz bez mojego pozwolenia! Pogrzebię cię chłopcze, pogrzebię cię!

*Muzyka*
Refren:
Pomóż mi, Nie mam żadnego rozumu,
Pomóż mi, Nie mogę poczuć bólu,
Pomóż mi, Nie mogę znieść deszczu,
Pomóż mi zanim odpłynę!(x2)

1 Zwrotka:
Jestem George'em Bushem tego rap gówna,
Możesz powiedzieć Randy'emu Jacksonowi żeby pocałował moją czarną dupę,
Jestem białym Obamą szmato,
Możesz sądzić to kiedy ja wystawiam środkowy palec i odchodzę,
Mam dosyć tych ludzi próbujących powiedzieć mi co mam robić,
Te tysiące bębnów sprawiają że chcesz mały click,
Te inne gwiazdy rapu są jak clowni to jest chore,
Jak Monica Lewinsky, kiedy ssie 15,5 centymetrową wykałaczkę kurwo,
Tylko dostała swoje cycki więc może to robić, robić,
Zrób nowy clit(?). Kiedy te dzieci ściągają i on brzmi wyczerpująco,
O tak Nie idę na dno z rękami na moim chuju,
Kiedy następny world trade center szybko rozkwita,
Wstrzymaj się, Myślę że potrzebujesz następnego doughnuta Panie Oficerze,
Wszyscy zwariujmy!

Refren x2

2 Zwrotka:
Popatrz czym się stałem,
To miejsce które rozpocząłem,
Zacząłem jako Wybraniec i dalej mnie to jebie,
Te kurwy dostają miłość,
Żadnego więcej Grenade a'Dove,
Wy 30-letni raperzy *blech*
Wciąż nie łapiecie tej fazy,
Możesz marzyć, możesz marzyć ale i tak będziesz ssać,
Mam głos i usta dziecinko podkręć to,
Nie potrzebuję MTV kiedy tyle sprzedaję,
Wolałbym być na Carson Daly niż na Oprah, synu,
Jestem od tego lepszy,
Jestem weteranem, dzieciaku,
Odciągnij te dzieci od lekarstw szmato,
Kto jest lepszy od niego,
Zrujnuję tę kurwę,
Powiedziałem ci raz i teraz to powtórzę,
Chociaż zawalcz, cipko,
Wyzwij mnie,
Jestem SZEFEM skurwysynie nie chcesz ze mną zwady
S-Z-E-F, Deuce wrócił suko,
Yo Truth,
(Yo, co jest?)
Omiń automat!

Refren x2

Mostek

Ta!
Te wytwórnie chcą mnie odsunąć na dobre,
Chcą zatrzymać mnie w klimacie osiedla,
Ale ja ciągle waham się z powrotem jakbyś wiedział że powinienem,
Tworzę historię w książkach,
Ssiesz!
Nie ma żadnych ale,
Cały przemysł muzyczny może lizać moje jaja, skurwysynie
Nie mam ani grama miłości do fałszywych pizd zgrywających Donalda Trumpa!

-Deuce może ssać mój zajebany kontrakt! Robisz to co mówię, Nie zrobię cię sławnym! Nawet nie pierdolicie dziwek bez mojej zgody!

Refren x2

Uh huh, uh huh!
Ta, nawet nie muszę się kurwa starać!
Wiesz czemu?
Ponieważ dobrze brzmię ilekroć mówię, ilekroć rapuje, ilekroć śpiewam, szmato.
Jestem białym Obamą kurwo!
Hey Yuma. Spierdalajmy stąd.

____________________________________________
20.07 - Tłumaczenie poprawione, teraz z uwzględnieniem kontekstu i poprawnym tłumaczeniem idiomów ;)
Tylko "clit" zostawiłem jak było, bo nawet po długim czasie w tłumaczeniach nie rozumiem co Deuce rozumie przez "Zrobienie nowej łechtaczki"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Deuce

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Deuce

Rok wydania:

2012

Płyty:

Nine Lives

Komentarze (3):

Leon49 15.09.2019, 21:07
(0)
XD Nikt nie znał wtedy Trumpa.

rysiekxd 3.07.2012, 02:37
(+1)
świetna :D

carlos123 2.04.2012, 16:53
(+3)
Zajebista Piosenka ! :]

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 417 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności